See take time in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "47 53",
"word": "take time to smell the roses"
}
],
"forms": [
{
"form": "takes time",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taking time",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "took time",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "taken time",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "take<,,took,taken> time"
},
"expansion": "take time (third-person singular simple present takes time, present participle taking time, simple past took time, past participle taken time)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "47 53",
"word": "take the time"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "take one's time"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "take time by the forelock"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "take time off"
},
{
"_dis1": "47 53",
"word": "take time out"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Learning a foreign language takes time.",
"type": "example"
},
{
"text": "It takes time to get used to having a step-parent.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1960 February, R. C. Riley, “The London-Birmingham services - Past, Present and Future”, in Trains Illustrated, page 98:",
"text": "After World War II it took time to clear up the arrears of track maintenance on both lines and it was not until 1953 that the L.M.R. restored any two-hour schedules, the W.R. following suit a year later.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To require a comparatively long period of time."
],
"id": "en-take_time-en-verb-w~T6eDC3",
"synonyms": [
{
"_dis1": "79 21",
"sense": "require a comparatively long period of time",
"word": "take a long time"
},
{
"_dis1": "79 21",
"sense": "require a comparatively long period of time",
"word": "take some time"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "76 24",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "vagar"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "tijd nodig hebben"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "prendre du temps"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "enredar"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "levar tempo"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "Zeit brauchen"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "demorar"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "levar tempo"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "tardar"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "llevar tiempo"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "tomar tiempo"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "requerir tiempo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He took time to help us with his son with his homework.",
"type": "example"
},
{
"text": "He took time for his son.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To volunteer to spend one's time (for a purpose or beneficiary)."
],
"id": "en-take_time-en-verb-poERTAYk",
"links": [
[
"volunteer",
"volunteer"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "22 78",
"sense": "volunteer to spend one's time",
"word": "make time for"
},
{
"_dis1": "22 78",
"sense": "volunteer to spend one's time",
"word": "take the time"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "21 79",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "de tijd nemen"
},
{
"_dis1": "21 79",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "prendre le temps (de faire quelque chose)"
},
{
"_dis1": "21 79",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "prendre de son temps (pour faire quelque chose)"
},
{
"_dis1": "21 79",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "prendersi la briga"
},
{
"_dis1": "21 79",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "dedicar tiempo"
}
]
}
],
"word": "take time"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English light verb constructions",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "take time to smell the roses"
}
],
"forms": [
{
"form": "takes time",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taking time",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "took time",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "taken time",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "take<,,took,taken> time"
},
"expansion": "take time (third-person singular simple present takes time, present participle taking time, simple past took time, past participle taken time)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "take the time"
},
{
"word": "take one's time"
},
{
"word": "take time by the forelock"
},
{
"word": "take time off"
},
{
"word": "take time out"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Learning a foreign language takes time.",
"type": "example"
},
{
"text": "It takes time to get used to having a step-parent.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1960 February, R. C. Riley, “The London-Birmingham services - Past, Present and Future”, in Trains Illustrated, page 98:",
"text": "After World War II it took time to clear up the arrears of track maintenance on both lines and it was not until 1953 that the L.M.R. restored any two-hour schedules, the W.R. following suit a year later.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To require a comparatively long period of time."
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He took time to help us with his son with his homework.",
"type": "example"
},
{
"text": "He took time for his son.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To volunteer to spend one's time (for a purpose or beneficiary)."
],
"links": [
[
"volunteer",
"volunteer"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "require a comparatively long period of time",
"word": "take a long time"
},
{
"sense": "require a comparatively long period of time",
"word": "take some time"
},
{
"sense": "volunteer to spend one's time",
"word": "make time for"
},
{
"sense": "volunteer to spend one's time",
"word": "take the time"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "vagar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "tijd nodig hebben"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "prendre du temps"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "enredar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "levar tempo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "Zeit brauchen"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "demorar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "levar tempo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "tardar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "llevar tiempo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "tomar tiempo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to require a long period of time",
"word": "requerir tiempo"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "de tijd nemen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "prendre le temps (de faire quelque chose)"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "prendre de son temps (pour faire quelque chose)"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "prendersi la briga"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to volunteer to spend one's time",
"word": "dedicar tiempo"
}
],
"word": "take time"
}
Download raw JSONL data for take time meaning in English (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.