"take someone's breath away" meaning in English

{
  "forms": [
    {
      "form": "takes someone's breath away",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taking someone's breath away",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "took someone's breath away",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "taken someone's breath away",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "take<,,took,taken> someone's breath away"
      },
      "expansion": "take someone's breath away (third-person singular simple present takes someone's breath away, present participle taking someone's breath away, simple past took someone's breath away, past participle taken someone's breath away)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The view from the top, over the sea to the islands, simply takes your breath away.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "When he asked me to marry him, it took my breath away.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make a person feel emotionally moved in a pleasant way."
      ],
      "id": "en-take_someone's_breath_away-en-verb-aPFXzAzI",
      "links": [
        [
          "emotionally",
          "emotionally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To make a person feel emotionally moved in a pleasant way."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "breathtaking"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "salvata henki"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "couper le souffle"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "jemandem den Atem verschlagen"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Translations",
          "word": "togliere il fiato"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "zapierać dech"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "zapierać dech w piersiach"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zaxvátyvatʹ dux",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "захва́тывать дух"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "take someone's breath away"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "takes someone's breath away",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taking someone's breath away",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "took someone's breath away",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "taken someone's breath away",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "take<,,took,taken> someone's breath away"
      },
      "expansion": "take someone's breath away (third-person singular simple present takes someone's breath away, present participle taking someone's breath away, simple past took someone's breath away, past participle taken someone's breath away)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "breathtaking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The view from the top, over the sea to the islands, simply takes your breath away.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "When he asked me to marry him, it took my breath away.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make a person feel emotionally moved in a pleasant way."
      ],
      "links": [
        [
          "emotionally",
          "emotionally"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To make a person feel emotionally moved in a pleasant way."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "salvata henki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "couper le souffle"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "jemandem den Atem verschlagen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "word": "togliere il fiato"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zapierać dech"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zapierać dech w piersiach"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zaxvátyvatʹ dux",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "захва́тывать дух"
    }
  ],
  "word": "take someone's breath away"
}