See tail wagging the dog in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "First used in the 1858 play Our American Cousin. The shortened form with the political sense was popularized by the film Wag the Dog (1997).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun", "head": "tail wagging the dog" }, "expansion": "tail wagging the dog", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 10 17", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 16 19", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 13 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 8 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 15 21", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "69 14 18", "word": "wag the dog" } ], "examples": [ { "ref": "1987 May 9, Gordon Gottlieb, Richard Burns, Sue Hyde, “Homocrats and Liberationists: Burns and Hyde Consider the Community's Institutions”, in Gay Community News, page 8:", "text": "This is classic for all non-profit agencies: the tail wags the dog. If you have a foundation willing to fund a particular kind of program, then an organization will write that kind of grant. Suddenly, you're doing a program to where the bucks are. Maybe that's not within the original mission of the mission.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A minor or secondary part of something controlling or dominating the whole or the main part." ], "id": "en-tail_wagging_the_dog-en-noun-P64TZhYq", "links": [ [ "minor", "minor" ], [ "secondary", "secondary" ], [ "part", "part" ], [ "control", "control" ], [ "dominating", "dominate" ], [ "whole", "whole" ], [ "main", "main" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) A minor or secondary part of something controlling or dominating the whole or the main part." ], "related": [ { "_dis1": "75 11 14", "word": "put the cart before the horse" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "_dis1": "85 8 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Translations", "word": "häntä heiluttaa koiraa" } ] }, { "glosses": [ "When something powerful or important is being controlled by something that is less powerful or important." ], "id": "en-tail_wagging_the_dog-en-noun-as~UnXHw" }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Politics", "orig": "en:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "To divert negative political attention by use of a military operation." ], "id": "en-tail_wagging_the_dog-en-noun-tQAUm8j3", "links": [ [ "politics", "politics" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, politics) To divert negative political attention by use of a military operation." ], "tags": [ "idiomatic" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-tail wagging the dog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-au-tail_wagging_the_dog.ogg/En-au-tail_wagging_the_dog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/En-au-tail_wagging_the_dog.ogg" } ], "wikipedia": [ "Wag the Dog" ], "word": "tail wagging the dog" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Finnish translations", "Translation table header lacks gloss" ], "derived": [ { "word": "wag the dog" } ], "etymology_text": "First used in the 1858 play Our American Cousin. The shortened form with the political sense was popularized by the film Wag the Dog (1997).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun", "head": "tail wagging the dog" }, "expansion": "tail wagging the dog", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "put the cart before the horse" } ], "senses": [ { "categories": [ "English idioms", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1987 May 9, Gordon Gottlieb, Richard Burns, Sue Hyde, “Homocrats and Liberationists: Burns and Hyde Consider the Community's Institutions”, in Gay Community News, page 8:", "text": "This is classic for all non-profit agencies: the tail wags the dog. If you have a foundation willing to fund a particular kind of program, then an organization will write that kind of grant. Suddenly, you're doing a program to where the bucks are. Maybe that's not within the original mission of the mission.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A minor or secondary part of something controlling or dominating the whole or the main part." ], "links": [ [ "minor", "minor" ], [ "secondary", "secondary" ], [ "part", "part" ], [ "control", "control" ], [ "dominating", "dominate" ], [ "whole", "whole" ], [ "main", "main" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) A minor or secondary part of something controlling or dominating the whole or the main part." ], "tags": [ "idiomatic" ] }, { "glosses": [ "When something powerful or important is being controlled by something that is less powerful or important." ] }, { "categories": [ "English idioms", "en:Politics" ], "glosses": [ "To divert negative political attention by use of a military operation." ], "links": [ [ "politics", "politics" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, politics) To divert negative political attention by use of a military operation." ], "tags": [ "idiomatic" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-tail wagging the dog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-au-tail_wagging_the_dog.ogg/En-au-tail_wagging_the_dog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/En-au-tail_wagging_the_dog.ogg" } ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Translations", "word": "häntä heiluttaa koiraa" } ], "wikipedia": [ "Wag the Dog" ], "word": "tail wagging the dog" }
Download raw JSONL data for tail wagging the dog meaning in English (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.