See tabor in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taborist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taborer"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tabour"
},
"expansion": "Old French tabour",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طُنْبُور"
},
"expansion": "Arabic طُنْبُور (ṭunbūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pal",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "تنبور",
"tr": "tanbūr"
},
"expansion": "Classical Persian تنبور (tanbūr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tambour"
},
"expansion": "Doublet of tambour",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Old French tabour, from Arabic طُنْبُور (ṭunbūr), ultimately from the Middle Persian ancestor of Classical Persian تنبور (tanbūr). Doublet of tambour.",
"forms": [
{
"form": "tabors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabor (plural tabors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1766, Oliver Goldsmith, chapter 4, in The Vicar of Wakefield:",
"text": "Being apprized of our approach, the whole neighbourhood came out to meet their minister, drest in their finest cloaths, and preceded by a pipe and tabor […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small drum."
],
"id": "en-tabor-en-noun-oB7QP4j6",
"links": [
[
"drum",
"drum"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 63 31 3 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 74 10 12",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 71 12 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 33 15 4 1 5 9 27 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 36 17 2 1 3 6 31 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 76 9 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 75 10 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 67 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 75 10 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 75 10 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 75 10 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 75 11 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small drum.",
"In traditional music, a small drum played with a single stick, leaving the player's other hand free to play a melody on a three-holed pipe."
],
"id": "en-tabor-en-noun-FiCWUJbc",
"links": [
[
"drum",
"drum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪbə(ɹ)/"
},
{
"audio": "En-us-tabor.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-tabor.oga/En-us-tabor.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-tabor.oga"
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "50 50",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barabanče",
"sense": "small drum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "барабанче"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabalet"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small drum",
"word": "tambour"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamboril"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dollan"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "málenʹkij barabán",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма́ленький бараба́н"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamboril"
}
],
"wikipedia": [
"Tabor_(instrument)"
],
"word": "tabor"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tabour"
},
"expansion": "Old French tabour",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طُنْبُور"
},
"expansion": "Arabic طُنْبُور (ṭunbūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pal",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "تنبور",
"tr": "tanbūr"
},
"expansion": "Classical Persian تنبور (tanbūr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tambour"
},
"expansion": "Doublet of tambour",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Old French tabour, from Arabic طُنْبُور (ṭunbūr), ultimately from the Middle Persian ancestor of Classical Persian تنبور (tanbūr). Doublet of tambour.",
"forms": [
{
"form": "tabors",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taboring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tabored",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tabored",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabor (third-person singular simple present tabors, present participle taboring, simple past and past participle tabored)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To make (a sound) with a tabor."
],
"id": "en-tabor-en-verb-2KJiWafz",
"raw_glosses": [
"(transitive) To make (a sound) with a tabor."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"To strike lightly and frequently."
],
"id": "en-tabor-en-verb-YyKxzsIi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪbə(ɹ)/"
},
{
"audio": "En-us-tabor.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-tabor.oga/En-us-tabor.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-tabor.oga"
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"Tabor_(instrument)"
],
"word": "tabor"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طابور",
"tr": "tabur"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طابور (tabur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From various Slavic languages, from a Turkic language. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).",
"forms": [
{
"form": "tabors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabor (plural tabors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 33 15 4 1 5 9 27 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 36 17 2 1 3 6 31 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 269:",
"text": "A Polish-Lithuanian tabor besieged by twenty or thirty thousand Tartars must have closely resembled the overland wagon trains of American pioneers attacked by the Sioux or the Cherokee.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A military train of men and wagons; an encampment of such resources."
],
"id": "en-tabor-en-noun-bQA3i8Xl",
"links": [
[
"train",
"train"
],
[
"encampment",
"encampment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪbə(ɹ)/"
},
{
"audio": "En-us-tabor.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-tabor.oga/En-us-tabor.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-tabor.oga"
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"Tabor_(instrument)"
],
"word": "tabor"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle Persian",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Slavic languages",
"English terms derived from Turkic languages",
"English terms inherited from Middle English",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "taborist"
},
{
"word": "taborer"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tabour"
},
"expansion": "Old French tabour",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طُنْبُور"
},
"expansion": "Arabic طُنْبُور (ṭunbūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pal",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "تنبور",
"tr": "tanbūr"
},
"expansion": "Classical Persian تنبور (tanbūr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tambour"
},
"expansion": "Doublet of tambour",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Old French tabour, from Arabic طُنْبُور (ṭunbūr), ultimately from the Middle Persian ancestor of Classical Persian تنبور (tanbūr). Doublet of tambour.",
"forms": [
{
"form": "tabors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabor (plural tabors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1766, Oliver Goldsmith, chapter 4, in The Vicar of Wakefield:",
"text": "Being apprized of our approach, the whole neighbourhood came out to meet their minister, drest in their finest cloaths, and preceded by a pipe and tabor […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small drum."
],
"links": [
[
"drum",
"drum"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"glosses": [
"A small drum.",
"In traditional music, a small drum played with a single stick, leaving the player's other hand free to play a melody on a three-holed pipe."
],
"links": [
[
"drum",
"drum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪbə(ɹ)/"
},
{
"audio": "En-us-tabor.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-tabor.oga/En-us-tabor.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-tabor.oga"
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barabanče",
"sense": "small drum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "барабанче"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabalet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small drum",
"word": "tambour"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamboril"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dollan"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "málenʹkij barabán",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма́ленький бараба́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small drum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamboril"
}
],
"wikipedia": [
"Tabor_(instrument)"
],
"word": "tabor"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle Persian",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Slavic languages",
"English terms derived from Turkic languages",
"English terms inherited from Middle English",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "tabour"
},
"expansion": "Old French tabour",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طُنْبُور"
},
"expansion": "Arabic طُنْبُور (ṭunbūr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pal",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "تنبور",
"tr": "tanbūr"
},
"expansion": "Classical Persian تنبور (tanbūr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tambour"
},
"expansion": "Doublet of tambour",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Old French tabour, from Arabic طُنْبُور (ṭunbūr), ultimately from the Middle Persian ancestor of Classical Persian تنبور (tanbūr). Doublet of tambour.",
"forms": [
{
"form": "tabors",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taboring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tabored",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tabored",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabor (third-person singular simple present tabors, present participle taboring, simple past and past participle tabored)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To make (a sound) with a tabor."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make (a sound) with a tabor."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"To strike lightly and frequently."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪbə(ɹ)/"
},
{
"audio": "En-us-tabor.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-tabor.oga/En-us-tabor.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-tabor.oga"
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"Tabor_(instrument)"
],
"word": "tabor"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Slavic languages",
"English terms derived from Turkic languages",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪbə(ɹ)/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طابور",
"tr": "tabur"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طابور (tabur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From various Slavic languages, from a Turkic language. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).",
"forms": [
{
"form": "tabors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tabor (plural tabors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 269:",
"text": "A Polish-Lithuanian tabor besieged by twenty or thirty thousand Tartars must have closely resembled the overland wagon trains of American pioneers attacked by the Sioux or the Cherokee.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A military train of men and wagons; an encampment of such resources."
],
"links": [
[
"train",
"train"
],
[
"encampment",
"encampment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɪbə(ɹ)/"
},
{
"audio": "En-us-tabor.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-tabor.oga/En-us-tabor.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/En-us-tabor.oga"
},
{
"rhymes": "-eɪbə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"Tabor_(instrument)"
],
"word": "tabor"
}
Download raw JSONL data for tabor meaning in English (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.