See sufferance in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sufferaunce"
},
"expansion": "Middle English sufferaunce",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "suffraunce"
},
"expansion": "Anglo-Norman suffraunce",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "sufferentia"
},
"expansion": "Late Latin sufferentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sufferaunce, from Anglo-Norman suffraunce, from Late Latin sufferentia.",
"forms": [
{
"form": "sufferances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sufferance (countable and uncountable, plural sufferances)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "on sufferance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book IV, Canto VI”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 16, page 84:",
"text": "At length when as he ſaw her haſtie heat / Abate, and panting breath begin to fayle, / He through long ſufferãce growing now more great, / Roſe in his strength, and gan her freſh aſſayle, [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1826, [Mary Shelley], chapter IV, in The Last Man. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 115:",
"text": "I indulged in this meditation for a moment, and then again addressed the mourner, who stood leaning against the bed with that expression of resigned despair, of complete misery, and a patient sufferance of it, which is far more touching than any of the insane ravings or wild gesticulation of untamed sorrow.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1892, Walter Besant, “The Select Circle”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 46:",
"text": "In former days every tavern of repute kept such a room for the select circle—a club, or society, of habitués, who met every evening for a pipe and a cheerful glass. [...] Strangers might enter the room, but they were made to feel that they were there on sufferance; they were received with distance and suspicion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Endurance, especially patiently, of pain or adversity."
],
"id": "en-sufferance-en-noun-gggok3H~",
"links": [
[
"Endurance",
"endurance"
],
[
"patiently",
"patiently"
],
[
"pain",
"pain"
],
[
"adversity",
"adversity"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Endurance, especially patiently, of pain or adversity."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto IV”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 34, page 241:",
"text": "[M]oſt wretched man, / That to affections does the bridle lend; / In their beginning they are weake and wan, / But ſoone through ſuff'rance growe to fearefull end; [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1594–1597, Richard Hooker, edited by J[ohn] S[penser], Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], London: […] Will[iam] Stansby [for Matthew Lownes], published 1611, →OCLC, (please specify the page):",
"text": "Somewhiles by sufferance, and somewhiles by special leave and favour, they erected to themselves oratories.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, Arthur Quiller-Couch, chapter 20, in Lady Good-for-Nothing:",
"text": "When his talk trespasses beyond sufferance, I chastise him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Acquiescence or tacit compliance with some circumstance, behavior, or instruction."
],
"id": "en-sufferance-en-noun-JHpAw2kZ",
"links": [
[
"Acquiescence",
"acquiescence"
],
[
"tacit",
"tacit"
],
[
"compliance",
"compliance"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"behavior",
"behavior"
],
[
"instruction",
"instruction"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1603, Michel de Montaigne, chapter 37, in John Florio, transl., The Essayes […], book II, London: […] Val[entine] Simmes for Edward Blount […], →OCLC:",
"text": "The sufferances which simply touch us in minde, doe much lesse afflict me, then most men [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1613 (date written), William Shakespeare, [John Fletcher], “The Famous History of the Life of King Henry the Eight”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iii], page 214, column 2:",
"text": "Fortune, do diuorce / It from the bearer, 'tis a ſufferance, panging / As ſoule and bodies ſeuering.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1819 July 15, [Lord Byron], Don Juan, London: […] Thomas Davison, […], →OCLC, canto II, stanza CXLVII, page 192:",
"text": "[T]he streak / Of sufferance yet upon his forehead lay, / Where the blue veins look'd shadowy, shrunk, and weak; [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Suffering; pain, misery."
],
"id": "en-sufferance-en-noun-2kJmofrC",
"links": [
[
"Suffering",
"suffering"
],
[
"pain",
"pain"
],
[
"misery",
"misery"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Suffering; pain, misery."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, The Tragœdy of Othello, the Moore of Venice. […] (First Quarto), London: […] N[icholas] O[kes] for Thomas Walkley, […], published 1622, →OCLC, [Act II, scene i], page 21:",
"text": "The deſperate Tempeſt has ſo bang'd the Turke, / That their deſignement halts; Another ſhippe of Venice hath ſeene / A greeuous wracke and ſufferance / On moſt part of the Fleete.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Loss; damage; injury."
],
"id": "en-sufferance-en-noun-viztbvhd",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Loss; damage; injury."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 13 21 26 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 20 22 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 16 15 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A permission granted by the customs authorities for the shipment of goods."
],
"id": "en-sufferance-en-noun-UzjWovlo",
"links": [
[
"permission",
"permission"
],
[
"customs",
"customs"
],
[
"shipment",
"shipment"
],
[
"goods",
"goods"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, historical) A permission granted by the customs authorities for the shipment of goods."
],
"tags": [
"British",
"countable",
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌf(ə)ɹəns/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sufferance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "acquiesce"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sufferaunce"
}
],
"word": "sufferance"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sufferaunce"
},
"expansion": "Middle English sufferaunce",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "suffraunce"
},
"expansion": "Anglo-Norman suffraunce",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "sufferentia"
},
"expansion": "Late Latin sufferentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sufferaunce, from Anglo-Norman suffraunce, from Late Latin sufferentia.",
"forms": [
{
"form": "sufferances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sufferance (countable and uncountable, plural sufferances)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "on sufferance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1596, Edmund Spenser, “Book IV, Canto VI”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 16, page 84:",
"text": "At length when as he ſaw her haſtie heat / Abate, and panting breath begin to fayle, / He through long ſufferãce growing now more great, / Roſe in his strength, and gan her freſh aſſayle, [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1826, [Mary Shelley], chapter IV, in The Last Man. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 115:",
"text": "I indulged in this meditation for a moment, and then again addressed the mourner, who stood leaning against the bed with that expression of resigned despair, of complete misery, and a patient sufferance of it, which is far more touching than any of the insane ravings or wild gesticulation of untamed sorrow.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1892, Walter Besant, “The Select Circle”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 46:",
"text": "In former days every tavern of repute kept such a room for the select circle—a club, or society, of habitués, who met every evening for a pipe and a cheerful glass. [...] Strangers might enter the room, but they were made to feel that they were there on sufferance; they were received with distance and suspicion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Endurance, especially patiently, of pain or adversity."
],
"links": [
[
"Endurance",
"endurance"
],
[
"patiently",
"patiently"
],
[
"pain",
"pain"
],
[
"adversity",
"adversity"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Endurance, especially patiently, of pain or adversity."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto IV”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 34, page 241:",
"text": "[M]oſt wretched man, / That to affections does the bridle lend; / In their beginning they are weake and wan, / But ſoone through ſuff'rance growe to fearefull end; [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1594–1597, Richard Hooker, edited by J[ohn] S[penser], Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], London: […] Will[iam] Stansby [for Matthew Lownes], published 1611, →OCLC, (please specify the page):",
"text": "Somewhiles by sufferance, and somewhiles by special leave and favour, they erected to themselves oratories.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, Arthur Quiller-Couch, chapter 20, in Lady Good-for-Nothing:",
"text": "When his talk trespasses beyond sufferance, I chastise him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Acquiescence or tacit compliance with some circumstance, behavior, or instruction."
],
"links": [
[
"Acquiescence",
"acquiescence"
],
[
"tacit",
"tacit"
],
[
"compliance",
"compliance"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"behavior",
"behavior"
],
[
"instruction",
"instruction"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1603, Michel de Montaigne, chapter 37, in John Florio, transl., The Essayes […], book II, London: […] Val[entine] Simmes for Edward Blount […], →OCLC:",
"text": "The sufferances which simply touch us in minde, doe much lesse afflict me, then most men [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1613 (date written), William Shakespeare, [John Fletcher], “The Famous History of the Life of King Henry the Eight”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iii], page 214, column 2:",
"text": "Fortune, do diuorce / It from the bearer, 'tis a ſufferance, panging / As ſoule and bodies ſeuering.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1819 July 15, [Lord Byron], Don Juan, London: […] Thomas Davison, […], →OCLC, canto II, stanza CXLVII, page 192:",
"text": "[T]he streak / Of sufferance yet upon his forehead lay, / Where the blue veins look'd shadowy, shrunk, and weak; [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Suffering; pain, misery."
],
"links": [
[
"Suffering",
"suffering"
],
[
"pain",
"pain"
],
[
"misery",
"misery"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Suffering; pain, misery."
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, The Tragœdy of Othello, the Moore of Venice. […] (First Quarto), London: […] N[icholas] O[kes] for Thomas Walkley, […], published 1622, →OCLC, [Act II, scene i], page 21:",
"text": "The deſperate Tempeſt has ſo bang'd the Turke, / That their deſignement halts; Another ſhippe of Venice hath ſeene / A greeuous wracke and ſufferance / On moſt part of the Fleete.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Loss; damage; injury."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Loss; damage; injury."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A permission granted by the customs authorities for the shipment of goods."
],
"links": [
[
"permission",
"permission"
],
[
"customs",
"customs"
],
[
"shipment",
"shipment"
],
[
"goods",
"goods"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, historical) A permission granted by the customs authorities for the shipment of goods."
],
"tags": [
"British",
"countable",
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌf(ə)ɹəns/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sufferance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufferance.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acquiesce"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sufferaunce"
}
],
"word": "sufferance"
}
Download raw JSONL data for sufferance meaning in English (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.