See starboard in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for starboard meaning in English (12.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "starboard-side"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sterbord"
},
"expansion": "Middle English sterbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-bourd"
},
"expansion": "stere-bourd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-burd"
},
"expansion": "stere-burd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "stēorbord"
},
"expansion": "Old English stēorbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*steurubord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *steurubord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "steer",
"3": "board",
"t2": "side (of a ship)"
},
"expansion": "steer + board (“side (of a ship)”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sterbord, stere-bourd, stere-burd, from Old English stēorbord, from Proto-West Germanic *steurubord, equivalent to steer + board (“side (of a ship)”), referring to ancient ships with the steering oar set to the right (to accommodate right-handed crew). Ships had to dock on their left (port) side because the steering oar on the right would get in the way, which is how the left became known as the port side.",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "starboard (countable and uncountable, plural starboards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "port"
},
{
"word": "backboard"
},
{
"word": "larboard"
},
{
"word": "leeboard"
},
{
"word": "left"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "23 37 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I see another vessel off the starboard side.",
"type": "example"
},
{
"text": "We're on starboard tack, so the other boat has to give way.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The righthand side of a ship, boat or aircraft when facing the front, or fore or bow. Used to unambiguously refer to directions according to the sides of the vessel, rather than those of a crew member or object."
],
"id": "en-starboard-en-noun-zrbWtEdh",
"links": [
[
"fore",
"fore"
],
[
"bow",
"bow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "right"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "štírbord",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щи́рборд"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "štirbórd",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щирбо́рд"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estribord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòuxián",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "右舷"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pravobok"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styrbord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stuurboord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "viťvenčiŕe",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "витьвенчире"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "tribordo"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "tyyrpuuri"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styyrpuuri"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "marǯvena kimi",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "მარჯვენა ქიმი"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "marǯvena borṭi",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "მარჯვენა ბორტი"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steuerbord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dexiá plevrá ploíou",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δεξιά πλευρά πλοίου"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stjórnborði"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deasbhord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribordo"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dritta"
},
{
"_dis1": "90 10",
"alt": "うげん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ugen",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "右舷"
},
{
"_dis1": "90 10",
"alt": "右舷",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uhyeon",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "우현"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "matau"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styrbord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styrbord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sancak",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "سنجاق"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sterburta"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "boreste"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estibordo"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tribord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "právyj bort",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́вый борт"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòrd-beulaibh"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estribor"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styrbord"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "estribor"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "sancak"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starbord"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 37 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One of the two traditional watches aboard a ship standing a watch in two."
],
"id": "en-starboard-en-noun-3-cNVl8R",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"watches",
"watches"
],
[
"watch in two",
"watch in two"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) One of the two traditional watches aboard a ship standing a watch in two."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑː.bəd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹ.bɚd/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈstaː.bəd/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"NOAA"
],
"word": "starboard"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sterbord"
},
"expansion": "Middle English sterbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-bourd"
},
"expansion": "stere-bourd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-burd"
},
"expansion": "stere-burd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "stēorbord"
},
"expansion": "Old English stēorbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*steurubord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *steurubord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "steer",
"3": "board",
"t2": "side (of a ship)"
},
"expansion": "steer + board (“side (of a ship)”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sterbord, stere-bourd, stere-burd, from Old English stēorbord, from Proto-West Germanic *steurubord, equivalent to steer + board (“side (of a ship)”), referring to ancient ships with the steering oar set to the right (to accommodate right-handed crew). Ships had to dock on their left (port) side because the steering oar on the right would get in the way, which is how the left became known as the port side.",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "starboarding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "starboarded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "starboarded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "starboard (third-person singular simple present starboards, present participle starboarding, simple past and past participle starboarded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 37 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "to starboard the helm"
}
],
"glosses": [
"To put to the right, or starboard, side of a vessel."
],
"id": "en-starboard-en-verb-OoWR4L3w",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, transitive) To put to the right, or starboard, side of a vessel."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to put to the right",
"word": "hao"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to put to the right",
"word": "sancak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑː.bəd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹ.bɚd/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈstaː.bəd/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"NOAA"
],
"word": "starboard"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "starboard-side"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sterbord"
},
"expansion": "Middle English sterbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-bourd"
},
"expansion": "stere-bourd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-burd"
},
"expansion": "stere-burd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "stēorbord"
},
"expansion": "Old English stēorbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*steurubord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *steurubord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "steer",
"3": "board",
"t2": "side (of a ship)"
},
"expansion": "steer + board (“side (of a ship)”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sterbord, stere-bourd, stere-burd, from Old English stēorbord, from Proto-West Germanic *steurubord, equivalent to steer + board (“side (of a ship)”), referring to ancient ships with the steering oar set to the right (to accommodate right-handed crew). Ships had to dock on their left (port) side because the steering oar on the right would get in the way, which is how the left became known as the port side.",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "starboard (countable and uncountable, plural starboards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "port"
},
{
"word": "backboard"
},
{
"word": "larboard"
},
{
"word": "leeboard"
},
{
"word": "left"
}
],
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I see another vessel off the starboard side.",
"type": "example"
},
{
"text": "We're on starboard tack, so the other boat has to give way.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The righthand side of a ship, boat or aircraft when facing the front, or fore or bow. Used to unambiguously refer to directions according to the sides of the vessel, rather than those of a crew member or object."
],
"links": [
[
"fore",
"fore"
],
[
"bow",
"bow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "right"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"One of the two traditional watches aboard a ship standing a watch in two."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"watches",
"watches"
],
[
"watch in two",
"watch in two"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) One of the two traditional watches aboard a ship standing a watch in two."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑː.bəd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹ.bɚd/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈstaː.bəd/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "štírbord",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щи́рборд"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "štirbórd",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щирбо́рд"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estribord"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòuxián",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "右舷"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pravobok"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styrbord"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stuurboord"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "viťvenčiŕe",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "витьвенчире"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "tribordo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "tyyrpuuri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styyrpuuri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribord"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "marǯvena kimi",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "მარჯვენა ქიმი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "marǯvena borṭi",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "მარჯვენა ბორტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steuerbord"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dexiá plevrá ploíou",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δεξιά πλευρά πλοίου"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stjórnborði"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deasbhord"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribordo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dritta"
},
{
"alt": "うげん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ugen",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "右舷"
},
{
"alt": "右舷",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uhyeon",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "우현"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "matau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "matau"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribord"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styrbord"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "styrbord"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sancak",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "سنجاق"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sterburta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "boreste"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estibordo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tribord"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "právyj bort",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́вый борт"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòrd-beulaibh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estribor"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styrbord"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "estribor"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "right hand side of a vessel",
"word": "sancak"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "right hand side of a vessel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starbord"
}
],
"wikipedia": [
"NOAA"
],
"word": "starboard"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sterbord"
},
"expansion": "Middle English sterbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-bourd"
},
"expansion": "stere-bourd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stere-burd"
},
"expansion": "stere-burd",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "stēorbord"
},
"expansion": "Old English stēorbord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*steurubord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *steurubord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "steer",
"3": "board",
"t2": "side (of a ship)"
},
"expansion": "steer + board (“side (of a ship)”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English sterbord, stere-bourd, stere-burd, from Old English stēorbord, from Proto-West Germanic *steurubord, equivalent to steer + board (“side (of a ship)”), referring to ancient ships with the steering oar set to the right (to accommodate right-handed crew). Ships had to dock on their left (port) side because the steering oar on the right would get in the way, which is how the left became known as the port side.",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "starboarding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "starboarded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "starboarded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "starboard (third-person singular simple present starboards, present participle starboarding, simple past and past participle starboarded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"text": "to starboard the helm"
}
],
"glosses": [
"To put to the right, or starboard, side of a vessel."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, transitive) To put to the right, or starboard, side of a vessel."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑː.bəd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹ.bɚd/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈstaː.bəd/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to put to the right",
"word": "hao"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to put to the right",
"word": "sancak"
}
],
"wikipedia": [
"NOAA"
],
"word": "starboard"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.