See star-crossed in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "star",
"3": "crossed"
},
"expansion": "star + crossed",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "William Shakespeare",
"in": "1597"
},
"expansion": "Coined by William Shakespeare in 1597",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From star + crossed. Coined by William Shakespeare in 1597 in Romeo and Juliet, see quotations.",
"forms": [
{
"form": "more star-crossed",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most star-crossed",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "star-crossed (comparative more star-crossed, superlative most star-crossed)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The star-crossed lovers looked into each other's eyes, before dying.",
"type": "example"
},
{
"ref": "c. 1591–1595 (date written), [William Shakespeare], “The Prologue”, in […] Romeo and Juliet. […] (First Quarto), London: […] Iohn Danter, published 1597, →OCLC:",
"text": "From forth the fatall loynes of theſe two foes, / A paire of ſtarre-crost Louers tooke their life:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1636, Philip Massinger, The Great Duke of Florence, act V, scene iii:",
"text": "But now, such is my star-cross'd destiny, / When he beholds you as you are, I may / As well entreat him give away his crown, / As to part from a jewel of more value.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919 [1914], Compton Mackenzie, Sinister Street, volume 2:",
"text": "For a few moments he sat dazed, visualizing that dreadful waste near New Orleans where in the sand it was so easy for the star-crossed Chevalier to bury the idol of his heart.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 March 20, Adam Rittenberg, “Spartans overpower Robert Morris”, in ESPN:",
"text": "After a star-crossed regular season, Morgan vowed Thursday to show the college hoops world what it has been missing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ill-fated by destiny, the fate of the person being “written in the stars”."
],
"id": "en-star-crossed-en-adj-NLmY7Q--",
"links": [
[
"Ill-fated",
"ill-fated"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"fate",
"fate"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Ill-fated by destiny, the fate of the person being “written in the stars”."
],
"related": [
{
"word": "stars are aligned"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ill-starred"
},
{
"word": "ominous"
},
{
"word": "starcrossed"
},
{
"word": "star-cross"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zločest",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "злочест"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "astroso"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "unsternbedroht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "unterm Unglücksstern geboren"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakkō",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "薄幸"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakuun",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "薄運"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "astrōsus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlopolúčnyj",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "злополу́чный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlosčástnyj",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "злосча́стный"
}
],
"wikipedia": [
"star-crossed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑːˌkɹɒst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹˌkɹɔst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-star-crossed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹˌkɹɑst/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"word": "star-crossed"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "star",
"3": "crossed"
},
"expansion": "star + crossed",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "William Shakespeare",
"in": "1597"
},
"expansion": "Coined by William Shakespeare in 1597",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From star + crossed. Coined by William Shakespeare in 1597 in Romeo and Juliet, see quotations.",
"forms": [
{
"form": "more star-crossed",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most star-crossed",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "star-crossed (comparative more star-crossed, superlative most star-crossed)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "stars are aligned"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English coinages",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms coined by William Shakespeare",
"English terms first attested in Shakespeare",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Russian translations"
],
"examples": [
{
"text": "The star-crossed lovers looked into each other's eyes, before dying.",
"type": "example"
},
{
"ref": "c. 1591–1595 (date written), [William Shakespeare], “The Prologue”, in […] Romeo and Juliet. […] (First Quarto), London: […] Iohn Danter, published 1597, →OCLC:",
"text": "From forth the fatall loynes of theſe two foes, / A paire of ſtarre-crost Louers tooke their life:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1636, Philip Massinger, The Great Duke of Florence, act V, scene iii:",
"text": "But now, such is my star-cross'd destiny, / When he beholds you as you are, I may / As well entreat him give away his crown, / As to part from a jewel of more value.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919 [1914], Compton Mackenzie, Sinister Street, volume 2:",
"text": "For a few moments he sat dazed, visualizing that dreadful waste near New Orleans where in the sand it was so easy for the star-crossed Chevalier to bury the idol of his heart.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 March 20, Adam Rittenberg, “Spartans overpower Robert Morris”, in ESPN:",
"text": "After a star-crossed regular season, Morgan vowed Thursday to show the college hoops world what it has been missing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ill-fated by destiny, the fate of the person being “written in the stars”."
],
"links": [
[
"Ill-fated",
"ill-fated"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"fate",
"fate"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Ill-fated by destiny, the fate of the person being “written in the stars”."
],
"synonyms": [
{
"word": "ill-starred"
},
{
"word": "ominous"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"wikipedia": [
"star-crossed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑːˌkɹɒst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹˌkɹɔst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-star-crossed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-star-crossed.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈstɑɹˌkɹɑst/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "starcrossed"
},
{
"word": "star-cross"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zločest",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "злочест"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "astroso"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "unsternbedroht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "unterm Unglücksstern geboren"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakkō",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "薄幸"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakuun",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "薄運"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "astrōsus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlopolúčnyj",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "злополу́чный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zlosčástnyj",
"sense": "ill-fated by destiny",
"word": "злосча́стный"
}
],
"word": "star-crossed"
}
Download raw JSONL data for star-crossed meaning in English (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.