See spackle in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for spackle meaning in English (7.0kB)
{
"etymology_text": "From Spackle, originally a brand name, perhaps based on spachtel which is ultimately from Latin spatula.",
"forms": [
{
"form": "spackles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "spackle (countable and uncountable, plural spackles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 27 5 6 6 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 22 6 6 6 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 20 8 8 8 10",
"kind": "other",
"name": "English genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any powder (originally containing gypsum plaster and glue) that when mixed with water forms a plastic paste, which is used to fill cracks and holes in plaster."
],
"id": "en-spackle-en-noun-cjEwKhvp",
"links": [
[
"powder",
"powder"
],
[
"gypsum",
"gypsum"
],
[
"glue",
"glue"
],
[
"plastic",
"plastic"
],
[
"paste",
"paste"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plamuur"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"word": "silote"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"word": "pakkeli"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackelfärg"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackel"
}
]
},
{
"glosses": [
"A plastic paste meant for filling cracks and holes in plaster."
],
"id": "en-spackle-en-noun-KBkX5nAQ",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kit",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"word": "silote"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"word": "pakkeli"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"word": "tasoitemassa"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparkel"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparkelmasse"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "špatljóvka",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпатлёвка"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackel"
},
{
"_dis1": "33 63 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackelfärg"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 8, Helen Rosner, “It’s Time to Admit That Iceberg Is a Superior Lettuce”, in New Yorker",
"text": "a spackle of guacamole inside a taco shell",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A paste-like substance that fills a gap."
],
"id": "en-spackle-en-noun-Rter2mVi",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspæk.əl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ækəl"
},
{
"audio": "En-us-spackle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-spackle.ogg/En-us-spackle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-spackle.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "spackle"
}
{
"etymology_text": "From Spackle, originally a brand name, perhaps based on spachtel which is ultimately from Latin spatula.",
"forms": [
{
"form": "spackles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spackling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spackled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spackled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spackle (third-person singular simple present spackles, present participle spackling, simple past and past participle spackled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To fill or repair with a plastic paste."
],
"id": "en-spackle-en-verb-2NTL0rHV",
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"repair",
"repair"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fill or repair with a plastic paste."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To fill cracks or holes with a spackle."
],
"id": "en-spackle-en-verb-mNDvQ6pK",
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"hole",
"hole"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To fill cracks or holes with a spackle."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 78 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kitvam",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "китвам"
},
{
"_dis1": "11 78 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "plamuren"
},
{
"_dis1": "11 78 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "silottaa"
},
{
"_dis1": "11 78 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "tasoittaa"
},
{
"_dis1": "11 78 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "spaklata"
},
{
"_dis1": "11 78 11",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "sparkle"
},
{
"_dis1": "11 78 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "spackla"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The neighborhood has been spackled with coffee shops."
}
],
"glosses": [
"To fill gaps with something, as if spackling; to speckle"
],
"id": "en-spackle-en-verb-e~p9tnSV",
"links": [
[
"gap",
"gap"
],
[
"speckle",
"speckle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspæk.əl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ækəl"
},
{
"audio": "En-us-spackle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-spackle.ogg/En-us-spackle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-spackle.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "spackle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English genericized trademarks",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ækəl",
"Rhymes:English/ækəl/2 syllables"
],
"etymology_text": "From Spackle, originally a brand name, perhaps based on spachtel which is ultimately from Latin spatula.",
"forms": [
{
"form": "spackles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "spackle (countable and uncountable, plural spackles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any powder (originally containing gypsum plaster and glue) that when mixed with water forms a plastic paste, which is used to fill cracks and holes in plaster."
],
"links": [
[
"powder",
"powder"
],
[
"gypsum",
"gypsum"
],
[
"glue",
"glue"
],
[
"plastic",
"plastic"
],
[
"paste",
"paste"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A plastic paste meant for filling cracks and holes in plaster."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 8, Helen Rosner, “It’s Time to Admit That Iceberg Is a Superior Lettuce”, in New Yorker",
"text": "a spackle of guacamole inside a taco shell",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A paste-like substance that fills a gap."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspæk.əl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ækəl"
},
{
"audio": "En-us-spackle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-spackle.ogg/En-us-spackle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-spackle.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plamuur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"word": "silote"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"word": "pakkeli"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackelfärg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "powder that when mixed with water forms a plastic paste",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackel"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kit",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"word": "silote"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"word": "pakkeli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"word": "tasoitemassa"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparkel"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparkelmasse"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "špatljóvka",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпатлёвка"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackel"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plastic paste for filling cracks and holes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spackelfärg"
}
],
"word": "spackle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English genericized trademarks",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ækəl",
"Rhymes:English/ækəl/2 syllables"
],
"etymology_text": "From Spackle, originally a brand name, perhaps based on spachtel which is ultimately from Latin spatula.",
"forms": [
{
"form": "spackles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spackling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spackled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spackled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spackle (third-person singular simple present spackles, present participle spackling, simple past and past participle spackled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To fill or repair with a plastic paste."
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"repair",
"repair"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fill or repair with a plastic paste."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To fill cracks or holes with a spackle."
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"hole",
"hole"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To fill cracks or holes with a spackle."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The neighborhood has been spackled with coffee shops."
}
],
"glosses": [
"To fill gaps with something, as if spackling; to speckle"
],
"links": [
[
"gap",
"gap"
],
[
"speckle",
"speckle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspæk.əl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ækəl"
},
{
"audio": "En-us-spackle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-spackle.ogg/En-us-spackle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-spackle.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kitvam",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "китвам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "plamuren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "silottaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "tasoittaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "spaklata"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "sparkle"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fill cracks or holes with a spackle",
"word": "spackla"
}
],
"word": "spackle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.