See soda water in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for soda water meaning in English (9.4kB)
{
"etymology_text": "From sodium bicarbonate, originally a constituent of soda water.",
"forms": [
{
"form": "soda waters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "soda water (countable and uncountable, plural soda waters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Water",
"orig": "en:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "soda syphon"
}
],
"examples": [
{
"text": "\"Scotch and soda\" is a mixture of Scotch whisky and soda water."
}
],
"glosses": [
"Carbonated water, water that has carbon dioxide dissolved in it and has been stored under pressure in a bottle. Usually mixed before drinking with another beverage."
],
"id": "en-soda_water-en-noun-8fb5F6EA",
"links": [
[
"Carbonated water",
"carbonated water"
],
[
"carbon dioxide",
"carbon dioxide"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"related": [
{
"word": "tonic water"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carbonated water"
},
{
"word": "seltzer"
},
{
"word": "seltzer water"
},
{
"word": "sparkling water"
},
{
"word": "club soda"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "māʔ aṣ-ṣōdā",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَاء الصُّودَا"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcuidare",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "ဆိုဒါရေ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "蘇打水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sūdá shuǐ",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "苏打水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qìshuǐ",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "汽水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tànsuānshuǐ",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "碳酸水"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sodová voda"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sodovka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perlivá voda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "danskvand"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "mineralvand"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruisend water"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spuitwater"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "kivennäisvesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "vissy"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau soude"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau gazeuse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau pétillante"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sodawasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sprudelwasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprudel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sóda",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σόδα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "soḍā",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोडा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "soḍāvāṭar",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोडावाटर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "szódavíz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "szóda"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sod-aquo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "air soda"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "air belanda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua gassata"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua frizzante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soda"
},
{
"alt": "たんさんすい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tansansui",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "炭酸水"
},
{
"alt": "ソーダすい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōdasui",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "ソーダ水"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōda",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "ソーダ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "gazdalğan su",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "газдалған су"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tansansu",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "탄산수"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sodasu",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "소다수"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "soda",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "소다"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sodówka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda gazowana"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda sodowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água gaseificada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sódovaja vodá",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́довая вода́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sódovaja",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́довая"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gaziróvannaja vodá",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "газиро́ванная вода́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gaziróvka",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "газиро́вка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "soda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "agua de Seltz"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sodavatten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bubbelvatten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolsyrat vatten"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "soo-daa",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "โซดา"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "น้ำโซดา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "soda"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sodalı su"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "nước có ga"
}
]
}
],
"word": "soda water"
}
{
"derived": [
{
"word": "soda syphon"
}
],
"etymology_text": "From sodium bicarbonate, originally a constituent of soda water.",
"forms": [
{
"form": "soda waters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "soda water (countable and uncountable, plural soda waters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tonic water"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English genericized trademarks",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Water"
],
"examples": [
{
"text": "\"Scotch and soda\" is a mixture of Scotch whisky and soda water."
}
],
"glosses": [
"Carbonated water, water that has carbon dioxide dissolved in it and has been stored under pressure in a bottle. Usually mixed before drinking with another beverage."
],
"links": [
[
"Carbonated water",
"carbonated water"
],
[
"carbon dioxide",
"carbon dioxide"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "carbonated water"
},
{
"word": "seltzer"
},
{
"word": "seltzer water"
},
{
"word": "sparkling water"
},
{
"word": "club soda"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "māʔ aṣ-ṣōdā",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَاء الصُّودَا"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcuidare",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "ဆိုဒါရေ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "蘇打水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sūdá shuǐ",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "苏打水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qìshuǐ",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "汽水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tànsuānshuǐ",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "碳酸水"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sodová voda"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sodovka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perlivá voda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "danskvand"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "mineralvand"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruisend water"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spuitwater"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "kivennäisvesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "vissy"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau soude"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau gazeuse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau pétillante"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sodawasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sprudelwasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprudel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sóda",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σόδα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "soḍā",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोडा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "soḍāvāṭar",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोडावाटर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "szódavíz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "szóda"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sod-aquo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "air soda"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "air belanda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua gassata"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua frizzante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soda"
},
{
"alt": "たんさんすい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tansansui",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "炭酸水"
},
{
"alt": "ソーダすい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōdasui",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "ソーダ水"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōda",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "ソーダ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "gazdalğan su",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "газдалған су"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tansansu",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "탄산수"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sodasu",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "소다수"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "soda",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "소다"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sodówka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda gazowana"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda sodowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água gaseificada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sódovaja vodá",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́довая вода́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sódovaja",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́довая"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gaziróvannaja vodá",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "газиро́ванная вода́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gaziróvka",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "газиро́вка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "soda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "agua de Seltz"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sodavatten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bubbelvatten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolsyrat vatten"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "soo-daa",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "โซดา"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "น้ำโซดา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "soda"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "sodalı su"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "water with carbon dioxide",
"word": "nước có ga"
}
],
"word": "soda water"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.