"sleep in" meaning in English

See sleep in in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /sliːp ɪn/ [General-American] Audio: En-au-sleep in.ogg [Australia] Forms: sleeps in [present, singular, third-person], sleeping in [participle, present], slept in [participle, past], slept in [past]
Head templates: {{en-verb|sleep<,,slept> in}} sleep in (third-person singular simple present sleeps in, present participle sleeping in, simple past and past participle slept in)
  1. Used other than figuratively or idiomatically: see sleep, in. Related terms: sleep-in
    Sense id: en-sleep_in-en-verb-1k0x0PA~ Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English phrasal verbs with particle (in), English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 64 36 Disambiguation of English phrasal verbs with particle (in): 65 35 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51
  2. (intransitive, idiomatic) To sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour. Tags: idiomatic, intransitive Categories (topical): Sleep Synonyms: lie in Translations (to sleep late): 睡懶覺 (Chinese Mandarin), 睡懒觉 (shuìlǎnjiào) (Chinese Mandarin), 睡過頭 (Chinese Mandarin), 睡过头 (shuìguòtóu) (Chinese Mandarin), zaspat [perfective] (Czech), uitslapen (english: have a good sleep) (Dutch), verslapen (oversleep) (Dutch), satdormi (english: sleep well) (Esperanto), fordormi (oversleep) (Esperanto), nukkua pommiin (Finnish), faire la grasse matinée (French), ausschlafen (english: have a good sleep) (German), verschlafen (oversleep) (German), ágyban marad (english: stay in bed) (Hungarian), tovább alszik (english: sleep more/longer) (Hungarian), sokáig alszik (english: sleep long) (Hungarian), kialussza magát (english: have sufficient sleep) (Hungarian), 寝坊する (nebō suru) (alt: ねぼうする) (Japanese), 寝過ごす (nesugosu) (alt: ねすごす) (Japanese), 늦잠을 자다 (neutjam-eul jada) (Korean), izgulēties (Latvian), oversove (note: sleep past one's customary or planned hour) (Norwegian Bokmål), sove ut (english: have a good, long sleep) (Norwegian Bokmål), but see wysypiać się [imperfective] (Polish), wyspać się [perfective] (Polish), dormir até tarde (Portuguese), проспа́ть (prospátʹ) [perfective] (Russian), вы́спаться (výspatʹsja) (english: have a good sleep) [perfective] (Russian), отоспа́ться (otospátʹsja) (english: have a good sleep) [perfective] (Russian), habérsele pegado a uno las sábanas (Spanish), dormir hasta tarde (Spanish), sova ut (Swedish), dormir fin tardi (Venetian), ngủ nướng (Vietnamese), cysgu'n hwyr (Welsh)
    Sense id: en-sleep_in-en-verb-EtD~Wp3K Disambiguation of Sleep: 40 60 Categories (other): English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51 Disambiguation of 'to sleep late': 4 96

Inflected forms

Download JSON data for sleep in meaning in English (7.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "sleeps in",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sleeping in",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slept in",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slept in",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sleep<,,slept> in"
      },
      "expansion": "sleep in (third-person singular simple present sleeps in, present participle sleeping in, simple past and past participle slept in)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs with particle (in)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see sleep, in."
      ],
      "id": "en-sleep_in-en-verb-1k0x0PA~",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep#English"
        ],
        [
          "in",
          "in#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "71 29",
          "word": "sleep-in"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sleep",
          "orig": "en:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On a rainy Saturday, after a busy week at work, he closed the curtains and decided to sleep in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour."
      ],
      "id": "en-sleep_in-en-verb-EtD~Wp3K",
      "links": [
        [
          "late",
          "late"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) To sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lie in"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "睡懶覺"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shuìlǎnjiào",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "睡懒觉"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "睡過頭"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shuìguòtóu",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "睡过头"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to sleep late",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zaspat"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "nl",
          "english": "have a good sleep",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "uitslapen"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "verslapen (oversleep)"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "eo",
          "english": "sleep well",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "satdormi"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "fordormi (oversleep)"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "nukkua pommiin"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "faire la grasse matinée"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "de",
          "english": "have a good sleep",
          "lang": "German",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "ausschlafen"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "verschlafen (oversleep)"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "hu",
          "english": "stay in bed",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "ágyban marad"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "hu",
          "english": "sleep more/longer",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "tovább alszik"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "hu",
          "english": "sleep long",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "sokáig alszik"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "hu",
          "english": "have sufficient sleep",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "kialussza magát"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "alt": "ねぼうする",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nebō suru",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "寝坊する"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "alt": "ねすごす",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nesugosu",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "寝過ごす"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "neutjam-eul jada",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "늦잠을 자다"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "izgulēties"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "note": "sleep past one's customary or planned hour",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "oversove"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "nb",
          "english": "have a good, long sleep",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "sove ut"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "note": "no equivalent term in Polish",
          "sense": "to sleep late"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to sleep late",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "but see wysypiać się"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to sleep late",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wyspać się"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "dormir até tarde"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prospátʹ",
          "sense": "to sleep late",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "проспа́ть"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "english": "have a good sleep",
          "lang": "Russian",
          "roman": "výspatʹsja",
          "sense": "to sleep late",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "вы́спаться"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "english": "have a good sleep",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otospátʹsja",
          "sense": "to sleep late",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "отоспа́ться"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "habérsele pegado a uno las sábanas"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "dormir hasta tarde"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "sova ut"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "vec",
          "lang": "Venetian",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "dormir fin tardi"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "ngủ nướng"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "to sleep late",
          "word": "cysgu'n hwyr"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sliːp ɪn/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-sleep in.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-sleep_in.ogg/En-au-sleep_in.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-sleep_in.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "sleep in"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs with particle (in)",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English verbs",
    "en:Sleep"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleeps in",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sleeping in",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slept in",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slept in",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sleep<,,slept> in"
      },
      "expansion": "sleep in (third-person singular simple present sleeps in, present participle sleeping in, simple past and past participle slept in)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sleep-in"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see sleep, in."
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep#English"
        ],
        [
          "in",
          "in#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On a rainy Saturday, after a busy week at work, he closed the curtains and decided to sleep in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour."
      ],
      "links": [
        [
          "late",
          "late"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) To sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lie in"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sliːp ɪn/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-sleep in.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-sleep_in.ogg/En-au-sleep_in.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-sleep_in.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "睡懶覺"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shuìlǎnjiào",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "睡懒觉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "睡過頭"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shuìguòtóu",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "睡过头"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to sleep late",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaspat"
    },
    {
      "code": "nl",
      "english": "have a good sleep",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "uitslapen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "verslapen (oversleep)"
    },
    {
      "code": "eo",
      "english": "sleep well",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "satdormi"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "fordormi (oversleep)"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "nukkua pommiin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "faire la grasse matinée"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "have a good sleep",
      "lang": "German",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "ausschlafen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "verschlafen (oversleep)"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "stay in bed",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "ágyban marad"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "sleep more/longer",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "tovább alszik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "sleep long",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "sokáig alszik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "have sufficient sleep",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "kialussza magát"
    },
    {
      "alt": "ねぼうする",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nebō suru",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "寝坊する"
    },
    {
      "alt": "ねすごす",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nesugosu",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "寝過ごす"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "neutjam-eul jada",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "늦잠을 자다"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "izgulēties"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "note": "sleep past one's customary or planned hour",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "oversove"
    },
    {
      "code": "nb",
      "english": "have a good, long sleep",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "sove ut"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "note": "no equivalent term in Polish",
      "sense": "to sleep late"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to sleep late",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "but see wysypiać się"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to sleep late",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyspać się"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "dormir até tarde"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prospátʹ",
      "sense": "to sleep late",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проспа́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "have a good sleep",
      "lang": "Russian",
      "roman": "výspatʹsja",
      "sense": "to sleep late",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́спаться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "have a good sleep",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otospátʹsja",
      "sense": "to sleep late",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отоспа́ться"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "habérsele pegado a uno las sábanas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "dormir hasta tarde"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "sova ut"
    },
    {
      "code": "vec",
      "lang": "Venetian",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "dormir fin tardi"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "ngủ nướng"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "to sleep late",
      "word": "cysgu'n hwyr"
    }
  ],
  "word": "sleep in"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": oversleep vs. prospátʹ",
  "path": [
    "sleep in"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "verb",
  "title": "sleep in",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.