See sinople in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "sinople"
},
"expansion": "Old French sinople",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sinōpis"
},
"expansion": "Latin Sinōpis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Σινωπίς",
"4": "",
"5": "of Sinope"
},
"expansion": "Ancient Greek Σινωπίς (Sinōpís, “of Sinope”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French sinople, from Latin Sinōpis, from Ancient Greek Σινωπίς (Sinōpís, “of Sinope”), a town that exported a red ocher. The unexpected change to meaning \"green\" in heraldry occurred in French texts around 1350 for unclear reasons.",
"forms": [
{
"form": "sinoples",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sinople (countable and uncountable, plural sinoples)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A shade of red; sinoper."
],
"id": "en-sinople-en-noun-gKNBonnp",
"links": [
[
"red",
"red"
],
[
"sinoper",
"sinoper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A shade of red; sinoper."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 42 20 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 34 16 29 11 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 36 16 27 12 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sinoper, a kind of red earth historically used as a pigment, originally imported to Greece from Sinope in Paphlagonia."
],
"id": "en-sinople-en-noun-sSBhtS3p",
"links": [
[
"Sinoper",
"sinoper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Sinoper, a kind of red earth historically used as a pigment, originally imported to Greece from Sinope in Paphlagonia."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Minerals",
"orig": "en:Minerals",
"parents": [
"Matter",
"Mineralogy",
"Chemistry",
"Nature",
"Geology",
"Sciences",
"All topics",
"Earth sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 42 20 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 34 16 29 11 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ferruginous quartz of a blood-red or brownish red colour, sometimes with a tinge of yellow, used to make the pigment sinopia."
],
"id": "en-sinople-en-noun-xTz28GWg",
"links": [
[
"mineralogy",
"mineralogy"
],
[
"Ferruginous",
"ferruginous"
],
[
"quartz",
"quartz"
],
[
"sinopia",
"sinopia"
]
],
"raw_glosses": [
"(mineralogy) Ferruginous quartz of a blood-red or brownish red colour, sometimes with a tinge of yellow, used to make the pigment sinopia."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry",
"geography",
"geology",
"mineralogy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heraldic tinctures",
"orig": "en:Heraldic tinctures",
"parents": [
"Colors",
"Heraldry",
"Light",
"Vision",
"History",
"Energy",
"Senses",
"All topics",
"Nature",
"Perception",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 42 20 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 34 16 29 11 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1903, George Field, Ellis A. Davidson, A grammar of colouring, applied to decorative painting and the arts:",
"text": "In heraldry, sinople (the green of blazonry) also signified love, joy, abundance.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1903, Isidore Singer, Cyrus Adler, The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, page 128:",
"text": "Espinosa (Spain and Flanders) : Argent, a tree terrassé sinople, accosted by two wolves affrontés, sable […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Lucile Kathryn Delano, Charles De Lannoy, Victor of Pavia, →ISBN:",
"text": "This shield argent with three lions sinople (green) has remained the coat of arms of the House of Lannoy. The young knight built a home in the woods around the seigneurie of Lys.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Vert (green)."
],
"id": "en-sinople-en-noun-mazpIYxW",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"Vert",
"vert"
],
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, heraldry) Vert (green)."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cinople"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sinoper"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sinopre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "synopre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete",
"uncommon"
],
"word": "synopar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "synopeir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "synapour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sinaper"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "synaper"
}
],
"word": "sinople"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "sinople"
},
"expansion": "Old French sinople",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sinōpis"
},
"expansion": "Latin Sinōpis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Σινωπίς",
"4": "",
"5": "of Sinope"
},
"expansion": "Ancient Greek Σινωπίς (Sinōpís, “of Sinope”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French sinople, from Latin Sinōpis, from Ancient Greek Σινωπίς (Sinōpís, “of Sinope”), a town that exported a red ocher. The unexpected change to meaning \"green\" in heraldry occurred in French texts around 1350 for unclear reasons.",
"forms": [
{
"form": "sinoples",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sinople (countable and uncountable, plural sinoples)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A shade of red; sinoper."
],
"links": [
[
"red",
"red"
],
[
"sinoper",
"sinoper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A shade of red; sinoper."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Sinoper, a kind of red earth historically used as a pigment, originally imported to Greece from Sinope in Paphlagonia."
],
"links": [
[
"Sinoper",
"sinoper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Sinoper, a kind of red earth historically used as a pigment, originally imported to Greece from Sinope in Paphlagonia."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Minerals"
],
"glosses": [
"Ferruginous quartz of a blood-red or brownish red colour, sometimes with a tinge of yellow, used to make the pigment sinopia."
],
"links": [
[
"mineralogy",
"mineralogy"
],
[
"Ferruginous",
"ferruginous"
],
[
"quartz",
"quartz"
],
[
"sinopia",
"sinopia"
]
],
"raw_glosses": [
"(mineralogy) Ferruginous quartz of a blood-red or brownish red colour, sometimes with a tinge of yellow, used to make the pigment sinopia."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry",
"geography",
"geology",
"mineralogy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Heraldic tinctures"
],
"examples": [
{
"ref": "1903, George Field, Ellis A. Davidson, A grammar of colouring, applied to decorative painting and the arts:",
"text": "In heraldry, sinople (the green of blazonry) also signified love, joy, abundance.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1903, Isidore Singer, Cyrus Adler, The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, page 128:",
"text": "Espinosa (Spain and Flanders) : Argent, a tree terrassé sinople, accosted by two wolves affrontés, sable […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Lucile Kathryn Delano, Charles De Lannoy, Victor of Pavia, →ISBN:",
"text": "This shield argent with three lions sinople (green) has remained the coat of arms of the House of Lannoy. The young knight built a home in the woods around the seigneurie of Lys.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Vert (green)."
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"Vert",
"vert"
],
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, heraldry) Vert (green)."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cinople"
},
{
"word": "sinoper"
},
{
"word": "sinopre"
},
{
"word": "synopre"
},
{
"tags": [
"obsolete",
"uncommon"
],
"word": "synopar"
},
{
"word": "synopeir"
},
{
"word": "synapour"
},
{
"word": "sinaper"
},
{
"word": "synaper"
}
],
"word": "sinople"
}
Download raw JSONL data for sinople meaning in English (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.