See shotgun wedding in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From the implication that the groom was forced to the altar by shotgun-wielding relatives of the bride.",
"forms": [
{
"form": "shotgun weddings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shotgun wedding (plural shotgun weddings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2012, Charles W. Dunn, American Culture in Peril, University Press of Kentucky, →ISBN, page 48:",
"text": "If Red Skelton's joke can still elicit laughs, it is only because there is a minority who can still remember a shotgun wedding and even recall the understandings that lay behind that insistence, now seeming quaint, that a couple sleeping together should really be married.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A wedding in which the bride is already pregnant."
],
"id": "en-shotgun_wedding-en-noun-8gPCJ-DT",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"bride",
"bride"
],
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, slang) A wedding in which the bride is already pregnant."
],
"related": [
{
"_dis1": "86 14",
"word": "shotgun marriage"
},
{
"_dis1": "86 14",
"word": "white wedding"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fèngzǐ chénghūn",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "奉子成婚"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "moetje"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"plural"
],
"word": "haulikkohäät"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mariage précipité"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mussehe"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mussheirat"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musshochzeit"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"english": "more often expressed verbally:",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "sie mussten heiraten"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pósadh práinne"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrimonio riparatore"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dekichatta kekkon",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "できちゃった結婚"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dekikon",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "でき婚"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sokdowiban gyeolhon",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "속도위반 결혼"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "brak po zaljótu",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак по залёту"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vjenčanje sačmaricom"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "venčanje sačmaricom"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"english": "more often expressed verbally",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "morala se udati"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penalti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casarse de penalti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priodas glec"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priodas orfod"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Marriage",
"orig": "en:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Michio Kaku, The God Equation:",
"text": "But all this fails when we try to have a shotgun wedding between the two great theories of nature, relativity and quantum theory.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any similarly reputedly forced partnership, between people, organizations, components, or concepts."
],
"id": "en-shotgun_wedding-en-noun-p3uSRta2",
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Any similarly reputedly forced partnership, between people, organizations, components, or concepts."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-shotgun wedding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-shotgun_wedding.ogg/En-au-shotgun_wedding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/En-au-shotgun_wedding.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"shotgun wedding"
],
"word": "shotgun wedding"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Marriage"
],
"etymology_text": "From the implication that the groom was forced to the altar by shotgun-wielding relatives of the bride.",
"forms": [
{
"form": "shotgun weddings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shotgun wedding (plural shotgun weddings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "shotgun marriage"
},
{
"word": "white wedding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Charles W. Dunn, American Culture in Peril, University Press of Kentucky, →ISBN, page 48:",
"text": "If Red Skelton's joke can still elicit laughs, it is only because there is a minority who can still remember a shotgun wedding and even recall the understandings that lay behind that insistence, now seeming quaint, that a couple sleeping together should really be married.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A wedding in which the bride is already pregnant."
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"bride",
"bride"
],
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, slang) A wedding in which the bride is already pregnant."
],
"tags": [
"idiomatic",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Michio Kaku, The God Equation:",
"text": "But all this fails when we try to have a shotgun wedding between the two great theories of nature, relativity and quantum theory.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any similarly reputedly forced partnership, between people, organizations, components, or concepts."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Any similarly reputedly forced partnership, between people, organizations, components, or concepts."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-shotgun wedding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-shotgun_wedding.ogg/En-au-shotgun_wedding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/En-au-shotgun_wedding.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fèngzǐ chénghūn",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "奉子成婚"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "moetje"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"plural"
],
"word": "haulikkohäät"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mariage précipité"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mussehe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mussheirat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musshochzeit"
},
{
"code": "de",
"english": "more often expressed verbally:",
"lang": "German",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "sie mussten heiraten"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pósadh práinne"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrimonio riparatore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dekichatta kekkon",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "できちゃった結婚"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dekikon",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "でき婚"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sokdowiban gyeolhon",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "속도위반 결혼"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "brak po zaljótu",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак по залёту"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vjenčanje sačmaricom"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "venčanje sačmaricom"
},
{
"code": "sh",
"english": "more often expressed verbally",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"word": "morala se udati"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penalti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casarse de penalti"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priodas glec"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "wedding in which the bride is pregnant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priodas orfod"
}
],
"wikipedia": [
"shotgun wedding"
],
"word": "shotgun wedding"
}
Download raw JSONL data for shotgun wedding meaning in English (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.