See shipbreach in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schipbreche" }, "expansion": "Middle English schipbreche", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "scipbryċe" }, "expansion": "Old English scipbryċe", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ship", "3": "breach" }, "expansion": "ship + breach", "name": "compound" }, { "args": { "1": "sco", "2": "schipbrek", "3": "", "4": "shipwreck" }, "expansion": "Scots schipbrek (“shipwreck”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schipbreuk", "3": "", "4": "shipwreck" }, "expansion": "Dutch schipbreuk (“shipwreck”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schiffbruch", "3": "", "4": "shipwreck" }, "expansion": "German Schiffbruch (“shipwreck”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schipbreche, schipbrüche, from Old English scipbryċe, scipbroc, scipġebroc (“shipwreck; that which washes ashore from shipwreck, wreckage”, literally “ship-breaking”), equivalent to ship + breach. Cognate with Scots schipbrek (“shipwreck”), Dutch schipbreuk (“shipwreck”), German Schiffbruch (“shipwreck”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "shipbreach (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1893, Bartholomew Anglicus [i.e., Bartholomaeus Anglicus], translated by John Trevisa, edited by Robert Steele, Medieval Lore: An Epitome of the Science, Geography, Animal and Plant Folk-lore and Myth of the Middle Age, London: Elliot Stock, page 93:", "text": "Also in shipbreach men flee to a board, and are oft saved in peril.", "type": "quote" }, { "ref": "1999, Robert M. Torrance, Robert M. Torrance:", "text": "[...] and the third with an harp, and they please so shipmen, with likeness of song, that they draw them to peril and to shipbreach [shipwreck], but the sooth [truth] is, that they were strong [w]hores, that drew men that passed by them to poverty and to mischief.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Shipwreck." ], "id": "en-shipbreach-en-noun-QhPR2~Cy", "links": [ [ "Shipwreck", "shipwreck" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Shipwreck." ], "synonyms": [ { "word": "ship-breach" } ], "tags": [ "archaic", "uncountable" ] } ], "word": "shipbreach" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "schipbreche" }, "expansion": "Middle English schipbreche", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "scipbryċe" }, "expansion": "Old English scipbryċe", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ship", "3": "breach" }, "expansion": "ship + breach", "name": "compound" }, { "args": { "1": "sco", "2": "schipbrek", "3": "", "4": "shipwreck" }, "expansion": "Scots schipbrek (“shipwreck”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schipbreuk", "3": "", "4": "shipwreck" }, "expansion": "Dutch schipbreuk (“shipwreck”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Schiffbruch", "3": "", "4": "shipwreck" }, "expansion": "German Schiffbruch (“shipwreck”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English schipbreche, schipbrüche, from Old English scipbryċe, scipbroc, scipġebroc (“shipwreck; that which washes ashore from shipwreck, wreckage”, literally “ship-breaking”), equivalent to ship + breach. Cognate with Scots schipbrek (“shipwreck”), Dutch schipbreuk (“shipwreck”), German Schiffbruch (“shipwreck”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "shipbreach (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English compound terms", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms with archaic senses", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1893, Bartholomew Anglicus [i.e., Bartholomaeus Anglicus], translated by John Trevisa, edited by Robert Steele, Medieval Lore: An Epitome of the Science, Geography, Animal and Plant Folk-lore and Myth of the Middle Age, London: Elliot Stock, page 93:", "text": "Also in shipbreach men flee to a board, and are oft saved in peril.", "type": "quote" }, { "ref": "1999, Robert M. Torrance, Robert M. Torrance:", "text": "[...] and the third with an harp, and they please so shipmen, with likeness of song, that they draw them to peril and to shipbreach [shipwreck], but the sooth [truth] is, that they were strong [w]hores, that drew men that passed by them to poverty and to mischief.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Shipwreck." ], "links": [ [ "Shipwreck", "shipwreck" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Shipwreck." ], "tags": [ "archaic", "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ship-breach" } ], "word": "shipbreach" }
Download raw JSONL data for shipbreach meaning in English (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.