See restless in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for restless meaning in English (14.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restless cavy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restless flycatcher"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restless genital syndrome"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restless legs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restless legs syndrome"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restless leg syndrome"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restlessly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restlessness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "the natives are getting restless"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "the natives are restless"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "restles"
},
"expansion": "Middle English restles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "restelees"
},
"expansion": "restelees",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ræstlēas"
},
"expansion": "Old English ræstlēas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rest",
"3": "less"
},
"expansion": "rest + -less",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English restles, restelees, from Old English ræstlēas, equivalent to rest + -less.",
"forms": [
{
"form": "more restless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most restless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "restless (comparative more restless, superlative most restless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"rest‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 7 49 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The night before his wedding was a restless one.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not allowing or affording rest."
],
"id": "en-restless-en-adj-Tt0muhYs",
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nespokoen",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "неспокоен"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "intranquil"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù mián de",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "不眠的"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "hvileløs"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "urolig"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "levoton"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "uneton"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "inquiet"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "unruhig"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "instancabile"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "whakariuka"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "tūrama"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "tūramarama"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "hvileløs"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "urolig"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "bez odpoczynku"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "desassossegado"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespokójnyj",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "беспоко́йный"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trevóžnyj",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "трево́жный"
},
{
"_dis1": "73 4 20 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "mì-shuaimhneach"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He was a restless child.",
"type": "example"
},
{
"text": "She sat, restless and nervous, and tried to concentrate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Without rest; unable to be still or quiet; uneasy; continually moving."
],
"id": "en-restless-en-adj-LP1ZDMlN",
"links": [
[
"still",
"still"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"uneasy",
"uneasy"
],
[
"moving",
"move"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kojto ne može da si nameri mjasto",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "който не може да си намери място"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquiet"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòbuzhù de",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "坐不住的"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fúzào",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "浮躁"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "neklidný"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rastløs"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "urolig"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rusteloos"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "malkvieta"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "levoton"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "unruhig"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anísychos",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "ανήσυχος"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ẖasár manóaẖ",
"sense": "unable to be still or quiet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֲסַר מָנוֹחַ"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "raisu"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "luaineach"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "aistreach"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "irrequieto"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquiēs"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of the eyes",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "kanae"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of sleep",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "toropuku"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of sleep",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "titoro"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "tāwheta"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "ārewa"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "tiu"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "tourepa"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rastløs"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "urolig"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rastlaus"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-qarâr",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "بیقرار"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "niespokojny"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquieto"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "neliniștit"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "agitat"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespokójnyj",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "беспоко́йный"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neugomónnyj",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "неугомо́нный"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "siùbhlach"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "an-fhoiseil"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquieto"
},
{
"_dis1": "1 95 3 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nespokíjnyj",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "неспокі́йний"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 7 49 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 14 45 8",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -less",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "A restless ambition.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not satisfied to be at rest or in peace; averse to repose; eager for change; discontented."
],
"id": "en-restless-en-adj-7KL~UGZf",
"links": [
[
"averse",
"averse"
],
[
"repose",
"repose"
],
[
"discontented",
"discontented"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "netǎrpeliv",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "нетърпелив"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòbuzhù de",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "坐不住的"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "不安於現狀的"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù ānyúxiànzhuàng de",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "不安于现状的"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "levoton"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "ruhelos"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "rastlos"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "raisu"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "implacidus"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "taoi"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "rastløs"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "niezaspokojony"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "incansável"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "siùbhlach"
},
{
"_dis1": "19 4 73 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "an-fhoiseil"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "They remained restless, sitting by the window the entire night.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Deprived of rest or sleep."
],
"id": "en-restless-en-adj-mI79Sgjk",
"translations": [
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "desvetllat"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "難以入睡的"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòbuzhù de",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "难以入睡的"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nányǐ rùshuì de",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "不安于现状的"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "hvileløs"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "levoton"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "raisu"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "hvileløs"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "schloplooss"
},
{
"_dis1": "3 4 5 87",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "bez odpoczynku"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛstlɪs/"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛstləs/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"audio": "en-us-restless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-restless.ogg/En-us-restless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/En-us-restless.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "rĕstʹlĭs"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "antsy"
}
],
"word": "restless"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -less",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Dutch translations",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Irish translations"
],
"derived": [
{
"word": "restless cavy"
},
{
"word": "restless flycatcher"
},
{
"word": "restless genital syndrome"
},
{
"word": "restless legs"
},
{
"word": "restless legs syndrome"
},
{
"word": "restless leg syndrome"
},
{
"word": "restlessly"
},
{
"word": "restlessness"
},
{
"word": "the natives are getting restless"
},
{
"word": "the natives are restless"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "restles"
},
"expansion": "Middle English restles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "restelees"
},
"expansion": "restelees",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ræstlēas"
},
"expansion": "Old English ræstlēas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rest",
"3": "less"
},
"expansion": "rest + -less",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English restles, restelees, from Old English ræstlēas, equivalent to rest + -less.",
"forms": [
{
"form": "more restless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most restless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "restless (comparative more restless, superlative most restless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"rest‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The night before his wedding was a restless one.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not allowing or affording rest."
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He was a restless child.",
"type": "example"
},
{
"text": "She sat, restless and nervous, and tried to concentrate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Without rest; unable to be still or quiet; uneasy; continually moving."
],
"links": [
[
"still",
"still"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"uneasy",
"uneasy"
],
[
"moving",
"move"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "A restless ambition.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not satisfied to be at rest or in peace; averse to repose; eager for change; discontented."
],
"links": [
[
"averse",
"averse"
],
[
"repose",
"repose"
],
[
"discontented",
"discontented"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "They remained restless, sitting by the window the entire night.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Deprived of rest or sleep."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛstlɪs/"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛstləs/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"audio": "en-us-restless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-restless.ogg/En-us-restless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/En-us-restless.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "rĕstʹlĭs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antsy"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nespokoen",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "неспокоен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "intranquil"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù mián de",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "不眠的"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "hvileløs"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "urolig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "levoton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "uneton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "inquiet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "unruhig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "instancabile"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "whakariuka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "tūrama"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "tūramarama"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "hvileløs"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "urolig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "bez odpoczynku"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "desassossegado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespokójnyj",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "беспоко́йный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trevóžnyj",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "трево́жный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not allowing or affording rest",
"word": "mì-shuaimhneach"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kojto ne može da si nameri mjasto",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "който не може да си намери място"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquiet"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòbuzhù de",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "坐不住的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fúzào",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "浮躁"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "neklidný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rastløs"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "urolig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rusteloos"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "malkvieta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "levoton"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "unruhig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anísychos",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "ανήσυχος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ẖasár manóaẖ",
"sense": "unable to be still or quiet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֲסַר מָנוֹחַ"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "raisu"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "luaineach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "aistreach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "irrequieto"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquiēs"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of the eyes",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "kanae"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of sleep",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "toropuku"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of sleep",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "titoro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "tāwheta"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "ārewa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "tiu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "tourepa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rastløs"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "urolig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "rastlaus"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-qarâr",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "بیقرار"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "niespokojny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquieto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "neliniștit"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "agitat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespokójnyj",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "беспоко́йный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neugomónnyj",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "неугомо́нный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "siùbhlach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "an-fhoiseil"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "inquieto"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nespokíjnyj",
"sense": "unable to be still or quiet",
"word": "неспокі́йний"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "netǎrpeliv",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "нетърпелив"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòbuzhù de",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "坐不住的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "不安於現狀的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù ānyúxiànzhuàng de",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "不安于现状的"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "levoton"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "ruhelos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "rastlos"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "raisu"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "implacidus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "taoi"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "rastløs"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "niezaspokojony"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "incansável"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "siùbhlach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not satisfied to be at rest or peace",
"word": "an-fhoiseil"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "desvetllat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "難以入睡的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòbuzhù de",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "难以入睡的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nányǐ rùshuì de",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "不安于现状的"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "hvileløs"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "levoton"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "raisu"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "hvileløs"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "schloplooss"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deprived of rest or sleep",
"word": "bez odpoczynku"
}
],
"word": "restless"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.