"red-legged cormorant" meaning in English

See red-legged cormorant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: red-legged cormorants [plural]
Etymology: From red-legged + cormorant. Etymology templates: {{affix|en|red-legged|cormorant}} red-legged + cormorant Head templates: {{en-noun}} red-legged cormorant (plural red-legged cormorants)
  1. Any gray cormorant of the species Poikilocarbo gaimardi which resides primarily along the southwestern coasts of South America and has vividly red legs. Categories (lifeform): Suliform birds Synonyms: red-legged shag, red-footed cormorant, red-footed shag, Gaimard's cormorant, grey cormorant Related terms: Poikilocarbo gaimardi Translations (P. gaimardi): corb marí cama-roig [masculine] (Catalan), 紅腿鸕鶿 /红腿鸬鹚 (hóng tuǐ lúcí) (Chinese Mandarin), roodpootaalscholver [masculine] (Dutch), laikkael-kormoran (Estonian), laikkael-karbas (Estonian), harmaamerimetso (Finnish), cormoran de Gaimard [masculine] (French), Buntscharbe [feminine] (German), Buntkormoran [masculine] (German), vöröslábú kárókatona (Hungarian), tarka kárókatona (Hungarian), cormorano zamperosse [masculine] (Italian), rødfotskarv [masculine] (Norwegian Bokmål), raudfotskarv [masculine] (Norwegian Nynorsk), kormoran czerwononogi [masculine] (Polish), corvo-marinho-de-patas-vermelhas [masculine] (Portuguese), cormorán gris [masculine] (Spanish), chuita [feminine] (Spanish), rödfotad skarv [common-gender] (Swedish), mulfran goesgoch [masculine] (Welsh)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red-legged",
        "3": "cormorant"
      },
      "expansion": "red-legged + cormorant",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From red-legged + cormorant.",
  "forms": [
    {
      "form": "red-legged cormorants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "red-legged cormorant (plural red-legged cormorants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Suliform birds",
          "orig": "en:Suliform birds",
          "parents": [
            "Seabirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any gray cormorant of the species Poikilocarbo gaimardi which resides primarily along the southwestern coasts of South America and has vividly red legs."
      ],
      "id": "en-red-legged_cormorant-en-noun-hzrUDMk8",
      "links": [
        [
          "gray",
          "gray"
        ],
        [
          "cormorant",
          "cormorant"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ],
        [
          "South America",
          "South America"
        ],
        [
          "vividly",
          "vividly"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Poikilocarbo gaimardi"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "red-legged shag"
        },
        {
          "word": "red-footed cormorant"
        },
        {
          "word": "red-footed shag"
        },
        {
          "word": "Gaimard's cormorant"
        },
        {
          "word": "grey cormorant"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "corb marí cama-roig"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hóng tuǐ lúcí",
          "sense": "P. gaimardi",
          "word": "紅腿鸕鶿 /红腿鸬鹚"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "roodpootaalscholver"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "P. gaimardi",
          "word": "laikkael-kormoran"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "P. gaimardi",
          "word": "laikkael-karbas"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "P. gaimardi",
          "word": "harmaamerimetso"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cormoran de Gaimard"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Buntscharbe"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Buntkormoran"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "P. gaimardi",
          "word": "vöröslábú kárókatona"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "P. gaimardi",
          "word": "tarka kárókatona"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cormorano zamperosse"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rødfotskarv"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "raudfotskarv"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kormoran czerwononogi"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "corvo-marinho-de-patas-vermelhas"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cormorán gris"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chuita"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "rödfotad skarv"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "P. gaimardi",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulfran goesgoch"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "red-legged cormorant"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "red-legged",
        "3": "cormorant"
      },
      "expansion": "red-legged + cormorant",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From red-legged + cormorant.",
  "forms": [
    {
      "form": "red-legged cormorants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "red-legged cormorant (plural red-legged cormorants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Poikilocarbo gaimardi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Suliform birds"
      ],
      "glosses": [
        "Any gray cormorant of the species Poikilocarbo gaimardi which resides primarily along the southwestern coasts of South America and has vividly red legs."
      ],
      "links": [
        [
          "gray",
          "gray"
        ],
        [
          "cormorant",
          "cormorant"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ],
        [
          "South America",
          "South America"
        ],
        [
          "vividly",
          "vividly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "red-legged shag"
        },
        {
          "word": "red-footed cormorant"
        },
        {
          "word": "red-footed shag"
        },
        {
          "word": "Gaimard's cormorant"
        },
        {
          "word": "grey cormorant"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corb marí cama-roig"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hóng tuǐ lúcí",
      "sense": "P. gaimardi",
      "word": "紅腿鸕鶿 /红腿鸬鹚"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roodpootaalscholver"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "P. gaimardi",
      "word": "laikkael-kormoran"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "P. gaimardi",
      "word": "laikkael-karbas"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "P. gaimardi",
      "word": "harmaamerimetso"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cormoran de Gaimard"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buntscharbe"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buntkormoran"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "P. gaimardi",
      "word": "vöröslábú kárókatona"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "P. gaimardi",
      "word": "tarka kárókatona"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cormorano zamperosse"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rødfotskarv"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raudfotskarv"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kormoran czerwononogi"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corvo-marinho-de-patas-vermelhas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cormorán gris"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chuita"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "rödfotad skarv"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "P. gaimardi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulfran goesgoch"
    }
  ],
  "word": "red-legged cormorant"
}

Download raw JSONL data for red-legged cormorant meaning in English (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.