"querencia" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "querencia"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Spanish querencia",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish querencia.",
  "forms": [
    {
      "form": "querencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "querencia (plural querencias)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "que‧ren‧sia"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Bullfighting",
          "orig": "en:Bullfighting",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Alistair Horne, A Savage War of Peace: Algeria 1954-1962, New York: Review Books, published 2006 October 10, →ISBN, page 332:",
          "text": "Once hit, a rebel unit must be hit again, and remain hit; the army must penetrate the querencia where – like a fighting bull – it was at home, and stay there, driving it out into unknown and unfriendly territory.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994 June 7, Cormac McCarthy, The Crossing (Border Trilogy), Alfred A. Knopf, →ISBN, page 114:",
          "text": "The wolf paced and circled limping on three legs and then crouched by the iron stake where it seemed she’d made her querencia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The area of the bull-ring where the bull makes its stand."
      ],
      "id": "en-querencia-en-noun--7NcBgpE",
      "links": [
        [
          "bullfighting",
          "bullfighting"
        ],
        [
          "bull",
          "bull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bullfighting) The area of the bull-ring where the bull makes its stand."
      ],
      "topics": [
        "bullfighting",
        "entertainment",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Mexico English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 May 5, Simon Romero, “‘Burning Down a Way of Life’: Wildfire Rips Through a Hispanic Bastion”, in The New York Times, →ISSN, archived from the original on 2024-06-16:",
          "text": "“We’ve lived there so long because of our querencia,” said Ms. Garcia, a term she defined as “a cultural longing, a pull, that keeps us there.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homesickness, nostalgia"
      ],
      "id": "en-querencia-en-noun-31ccJyeD",
      "links": [
        [
          "homesickness",
          "homesickness"
        ],
        [
          "nostalgia",
          "nostalgia"
        ]
      ],
      "qualifier": "New Mexico",
      "raw_glosses": [
        "(New Mexico) homesickness, nostalgia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɛˈɹɛnsɪə/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "querencia"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English unadapted borrowings from Spanish",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "querencia"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Spanish querencia",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish querencia.",
  "forms": [
    {
      "form": "querencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "querencia (plural querencias)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "que‧ren‧sia"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Bullfighting"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Alistair Horne, A Savage War of Peace: Algeria 1954-1962, New York: Review Books, published 2006 October 10, →ISBN, page 332:",
          "text": "Once hit, a rebel unit must be hit again, and remain hit; the army must penetrate the querencia where – like a fighting bull – it was at home, and stay there, driving it out into unknown and unfriendly territory.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994 June 7, Cormac McCarthy, The Crossing (Border Trilogy), Alfred A. Knopf, →ISBN, page 114:",
          "text": "The wolf paced and circled limping on three legs and then crouched by the iron stake where it seemed she’d made her querencia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The area of the bull-ring where the bull makes its stand."
      ],
      "links": [
        [
          "bullfighting",
          "bullfighting"
        ],
        [
          "bull",
          "bull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bullfighting) The area of the bull-ring where the bull makes its stand."
      ],
      "topics": [
        "bullfighting",
        "entertainment",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "New Mexico English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 May 5, Simon Romero, “‘Burning Down a Way of Life’: Wildfire Rips Through a Hispanic Bastion”, in The New York Times, →ISSN, archived from the original on 2024-06-16:",
          "text": "“We’ve lived there so long because of our querencia,” said Ms. Garcia, a term she defined as “a cultural longing, a pull, that keeps us there.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homesickness, nostalgia"
      ],
      "links": [
        [
          "homesickness",
          "homesickness"
        ],
        [
          "nostalgia",
          "nostalgia"
        ]
      ],
      "qualifier": "New Mexico",
      "raw_glosses": [
        "(New Mexico) homesickness, nostalgia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɛˈɹɛnsɪə/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "querencia"
}