"pouncet-box" meaning in English

See pouncet-box in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pouncet-boxes [plural]
Etymology: Compare French poncette. Etymology templates: {{cog|fr|poncette}} French poncette Head templates: {{en-noun}} pouncet-box (plural pouncet-boxes)
  1. (historical) A box with a perforated lid, used to contain pounce or perfume. Tags: historical Categories (topical): Containers Synonyms: pouncet box Related terms: pomander
    Sense id: en-pouncet-box-en-noun-yiqxwbSn Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "poncette"
      },
      "expansion": "French poncette",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare French poncette.",
  "forms": [
    {
      "form": "pouncet-boxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pouncet-box (plural pouncet-boxes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Containers",
          "orig": "en:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Carrying a pouncet-box was a common custom among the upper classes in the 16th and 17th centuries.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii], lines 37-38:",
          "text": "And 'twixt his finger and his thumb he held / A pouncet-box.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "1866, Septimus Piesse, Pouncet Box and Pomander, entry in Notes and Queries: 3rd Series, Volume 9: January—June 1866, page 392,\nThe pouncet box mentioned by Shakespeare in the Midsummer Night's Dream, I have always considered as a similar article to the pomander worn by \"fashionable people\" in the time of Elizabeth, containing powdered perfumery, such as musk, civet, and various spices."
        },
        {
          "text": "1894 (1819), Walter Scott, Ivanhoe, Ginn & Company, page 364,\n\" […] besides what is broken and spoiled among their rude hands, such as my pouncet-box and silver crisping-tongs.\""
        },
        {
          "text": "1957, George Bernard Hughes, Small Antique Silverware, Bramhall House, page 186,\nMore usually, however, the pouncet box hung from the waist by a black cord, until early in the seventeenth century. To Elizabethans the ceremonial of inhaling the piquant odour from the pouncet box was a social grace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A box with a perforated lid, used to contain pounce or perfume."
      ],
      "id": "en-pouncet-box-en-noun-yiqxwbSn",
      "links": [
        [
          "box",
          "box"
        ],
        [
          "perforated",
          "perforated"
        ],
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "pounce",
          "pounce"
        ],
        [
          "perfume",
          "perfume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A box with a perforated lid, used to contain pounce or perfume."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pomander"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pouncet box"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "pouncet-box"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "poncette"
      },
      "expansion": "French poncette",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare French poncette.",
  "forms": [
    {
      "form": "pouncet-boxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pouncet-box (plural pouncet-boxes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pomander"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "en:Containers"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Carrying a pouncet-box was a common custom among the upper classes in the 16th and 17th centuries.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii], lines 37-38:",
          "text": "And 'twixt his finger and his thumb he held / A pouncet-box.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "1866, Septimus Piesse, Pouncet Box and Pomander, entry in Notes and Queries: 3rd Series, Volume 9: January—June 1866, page 392,\nThe pouncet box mentioned by Shakespeare in the Midsummer Night's Dream, I have always considered as a similar article to the pomander worn by \"fashionable people\" in the time of Elizabeth, containing powdered perfumery, such as musk, civet, and various spices."
        },
        {
          "text": "1894 (1819), Walter Scott, Ivanhoe, Ginn & Company, page 364,\n\" […] besides what is broken and spoiled among their rude hands, such as my pouncet-box and silver crisping-tongs.\""
        },
        {
          "text": "1957, George Bernard Hughes, Small Antique Silverware, Bramhall House, page 186,\nMore usually, however, the pouncet box hung from the waist by a black cord, until early in the seventeenth century. To Elizabethans the ceremonial of inhaling the piquant odour from the pouncet box was a social grace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A box with a perforated lid, used to contain pounce or perfume."
      ],
      "links": [
        [
          "box",
          "box"
        ],
        [
          "perforated",
          "perforated"
        ],
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "pounce",
          "pounce"
        ],
        [
          "perfume",
          "perfume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A box with a perforated lid, used to contain pounce or perfume."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pouncet box"
    }
  ],
  "word": "pouncet-box"
}

Download raw JSONL data for pouncet-box meaning in English (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.