See photobomb in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "photo",
"3": "bomb"
},
"expansion": "photo + bomb",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From photo + bomb.",
"forms": [
{
"form": "photobombs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "photobombing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "photobombed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "photobombed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "photobomb (third-person singular simple present photobombs, present participle photobombing, simple past and past participle photobombed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 17 57",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 18 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 15 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 14 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 20 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010 September 6, Renato Gandia, “Labour Day rivalry rekindled among fans”, in Calgary Sun, archived from the original on 2010-09-10:",
"text": "Edmonton Eskimos fans taunt a Calgary Stampeders mascot who photobombed their group photo. [image caption]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 May 31, Ted Casablanca, John Boone, “Caught! Is Matthew Morrison Too Hot to Handle?”, in E! Online:",
"text": "Modern Familys Eric Stonestreet snuck into a few snapshots too, photobombing' some of the other celebs and making funny faces.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Let's Go Budget Rome, Let's Go Publications, →ISBN, pages 57–58:",
"text": "Or you could just grab a beer from a side street cafe and photobomb the fountain pictures of unsuspecting tourists.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To unexpectedly appear in a photograph, especially so as to ruin the picture."
],
"id": "en-photobomb-en-verb-TsYC1e07",
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To unexpectedly appear in a photograph, especially so as to ruin the picture."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiǎngjìng",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "搶鏡 /抢镜"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "fotobommen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "photobombata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "tunkea itsensä kuvaan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "belemászik/belerondít/besétál/belelóg egy/a képbe",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "tönkretesz egy képet"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfəʊtəʊˌbɒm/"
},
{
"audio": "en-au-photobomb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-photobomb.ogg/En-au-photobomb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-photobomb.ogg"
}
],
"word": "photobomb"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "photo",
"3": "bomb"
},
"expansion": "photo + bomb",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From photo + bomb.",
"forms": [
{
"form": "photobombs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "photobomb (plural photobombs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 33 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Photography",
"orig": "en:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 March 27, “Best photobomb EVER! Returning Navy sailor surprises grandmother by jumping in a photo on her birthday”, in Daily Mail:",
"text": "His^([sic]) person who uploaded the video, who appears to be Ellis' father, wrote in his description that the photobomb was not the only surprise welcome they staged that day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 August 1, Lucy Carne, “John Coates' son photobombs the Queen at London Olympics Opening Ceremony”, in The Telegraph, Sydney:",
"text": "Twitter was also filled with comments about the Queen photobomb.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An act of photobombing."
],
"id": "en-photobomb-en-noun-0H3cncwP",
"links": [
[
"photobombing",
"photobombing"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2008 August 21, Burt Constable, “Phelps fatigue, feuds and flaps mean Olympics can't end soon enough”, in Daily Herald:",
"text": "Athletes are celebrated just for competing. Russian gymnast Anna Pavlova, who recorded an imperfect 0.00 for one of her vault attempts, could try to land a photobomb of herself mugging in the background of all those photos that will be taken of Phelps lugging around his gold.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 October 9, Andrea Denhoed, “A Few Words About The Stingray Photobomb”, in The New Yorker:",
"text": "Today, the photo can be labelled a photobomb, which implies a narrative of surreptitious sabotage, connects the stingray to a whole tribe of obnoxious pranksters, and makes the ray look like his smile might contain a hint of frat-boyish dissolution.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A photo containing someone or something that is photobombing."
],
"id": "en-photobomb-en-noun-XH1VM-d4",
"links": [
[
"photobombing",
"photobombing"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 92",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "fotobom"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiǎngjìng",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "搶鏡 /抢镜"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "fotobom"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "photobombaus"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "itsensä tunkeminen kuvaan"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "photobomb"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "tunafoto"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fotobomba",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фотобомба"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfəʊtəʊˌbɒm/"
},
{
"audio": "en-au-photobomb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-photobomb.ogg/En-au-photobomb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-photobomb.ogg"
}
],
"word": "photobomb"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Photography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "photo",
"3": "bomb"
},
"expansion": "photo + bomb",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From photo + bomb.",
"forms": [
{
"form": "photobombs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "photobombing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "photobombed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "photobombed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "photobomb (third-person singular simple present photobombs, present participle photobombing, simple past and past participle photobombed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2010 September 6, Renato Gandia, “Labour Day rivalry rekindled among fans”, in Calgary Sun, archived from the original on 2010-09-10:",
"text": "Edmonton Eskimos fans taunt a Calgary Stampeders mascot who photobombed their group photo. [image caption]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 May 31, Ted Casablanca, John Boone, “Caught! Is Matthew Morrison Too Hot to Handle?”, in E! Online:",
"text": "Modern Familys Eric Stonestreet snuck into a few snapshots too, photobombing' some of the other celebs and making funny faces.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Let's Go Budget Rome, Let's Go Publications, →ISBN, pages 57–58:",
"text": "Or you could just grab a beer from a side street cafe and photobomb the fountain pictures of unsuspecting tourists.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To unexpectedly appear in a photograph, especially so as to ruin the picture."
],
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To unexpectedly appear in a photograph, especially so as to ruin the picture."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfəʊtəʊˌbɒm/"
},
{
"audio": "en-au-photobomb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-photobomb.ogg/En-au-photobomb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-photobomb.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiǎngjìng",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "搶鏡 /抢镜"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "fotobommen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "photobombata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "tunkea itsensä kuvaan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "belemászik/belerondít/besétál/belelóg egy/a képbe",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to unexpectedly appear in a photograph",
"word": "tönkretesz egy képet"
}
],
"word": "photobomb"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Photography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "photo",
"3": "bomb"
},
"expansion": "photo + bomb",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From photo + bomb.",
"forms": [
{
"form": "photobombs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "photobomb (plural photobombs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 March 27, “Best photobomb EVER! Returning Navy sailor surprises grandmother by jumping in a photo on her birthday”, in Daily Mail:",
"text": "His^([sic]) person who uploaded the video, who appears to be Ellis' father, wrote in his description that the photobomb was not the only surprise welcome they staged that day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 August 1, Lucy Carne, “John Coates' son photobombs the Queen at London Olympics Opening Ceremony”, in The Telegraph, Sydney:",
"text": "Twitter was also filled with comments about the Queen photobomb.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An act of photobombing."
],
"links": [
[
"photobombing",
"photobombing"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2008 August 21, Burt Constable, “Phelps fatigue, feuds and flaps mean Olympics can't end soon enough”, in Daily Herald:",
"text": "Athletes are celebrated just for competing. Russian gymnast Anna Pavlova, who recorded an imperfect 0.00 for one of her vault attempts, could try to land a photobomb of herself mugging in the background of all those photos that will be taken of Phelps lugging around his gold.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 October 9, Andrea Denhoed, “A Few Words About The Stingray Photobomb”, in The New Yorker:",
"text": "Today, the photo can be labelled a photobomb, which implies a narrative of surreptitious sabotage, connects the stingray to a whole tribe of obnoxious pranksters, and makes the ray look like his smile might contain a hint of frat-boyish dissolution.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A photo containing someone or something that is photobombing."
],
"links": [
[
"photobombing",
"photobombing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfəʊtəʊˌbɒm/"
},
{
"audio": "en-au-photobomb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-au-photobomb.ogg/En-au-photobomb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/En-au-photobomb.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "fotobom"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiǎngjìng",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "搶鏡 /抢镜"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "fotobom"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "photobombaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "itsensä tunkeminen kuvaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "photobomb"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"word": "tunafoto"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fotobomba",
"sense": "a photo containing someone or something that is photobombing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фотобомба"
}
],
"word": "photobomb"
}
Download raw JSONL data for photobomb meaning in English (7.5kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"photobomb"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "photobomb",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.