"pen pal" meaning in English

See pen pal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pen pals [plural]
Head templates: {{en-noun}} pen pal (plural pen pals)
  1. A friend with whom one communicates using letters, usually over a long distance. Wikipedia link: pen pal Categories (topical): People, Writing Synonyms: penfriend Translations (friend with whom one communicates using letters): صَدِيق بِالْمُرَاسَلَة (ṣadīq bi-l-murāsala) [masculine] (Arabic), 筆友 (Chinese Mandarin), 笔友 (bǐyǒu) (Chinese Mandarin), 通信朋友 (tōngxìn péngyou) (Chinese Mandarin), přítel na dopisování (Czech), penneven [common-gender] (Danish), kirjekaveri (Finnish), kirjeenvaihtotoveri (Finnish), kirjeystävä (Finnish), correspondant [masculine] (French), correspondante [feminine] (French), Brieffreund [masculine] (German), Brieffreundin [feminine] (German), חבר לעט [masculine] (Hebrew), pennavinur [masculine] (Icelandic), teman pena (Indonesian), amico di penna [masculine] (Italian), amica di penna [feminine] (Italian), ペンフレンド (penfurendo) (Japanese), ペンパル (penparu) (Japanese), 文通仲間 (buntsū nakama) (alt: ぶんつうなかま) (Japanese), 펜팔 (penpal) (Korean), 펜 프렌드 (pen peurendeu) (Korean), brevvenn [masculine] (Norwegian Bokmål), دوستی نامه ای (Persian), دوست مکاتبهای (dost-e mokâtebe-aye) (Persian), przyjaciel korespondencyjny [masculine] (Polish), przyjaciółka korespondencyjna [feminine] (Polish), amigo por correspondência [masculine] (Portuguese), correspondente [masculine] (Portuguese), друг по перепи́ске (drug po perepíske) [masculine] (Russian), подру́га по перепи́ске (podrúga po perepíske) [feminine] (Russian), amigo por correspondencia [masculine] (Spanish), brevvän [common-gender] (Swedish), เพื่อนทางจดหมาย (pʉ̂ʉan taang jòt-mǎai) (Thai), bạn qua thư (Vietnamese)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for pen pal meaning in English (6.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "pen pals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pen pal (plural pen pals)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Writing",
          "orig": "en:Writing",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A friend with whom one communicates using letters, usually over a long distance."
      ],
      "id": "en-pen_pal-en-noun-BJTBQ9pB",
      "links": [
        [
          "communicate",
          "communicate"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penfriend"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ṣadīq bi-l-murāsala",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "صَدِيق بِالْمُرَاسَلَة"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "筆友"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bǐyǒu",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "笔友"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tōngxìn péngyou",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "通信朋友"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "přítel na dopisování"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "penneven"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "kirjekaveri"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "kirjeenvaihtotoveri"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "kirjeystävä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "correspondant"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "correspondante"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Brieffreund"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Brieffreundin"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "חבר לעט"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pennavinur"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "teman pena"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "amico di penna"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "amica di penna"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "penfurendo",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "ペンフレンド"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "penparu",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "ペンパル"
        },
        {
          "alt": "ぶんつうなかま",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "buntsū nakama",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "文通仲間"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "penpal",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "펜팔"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "pen peurendeu",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "펜 프렌드"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "brevvenn"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "دوستی نامه ای"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "dost-e mokâtebe-aye",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "دوست مکاتبهای"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "przyjaciel korespondencyjny"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "przyjaciółka korespondencyjna"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "amigo por correspondência"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "correspondente"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "drug po perepíske",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "друг по перепи́ске"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "podrúga po perepíske",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "подру́га по перепи́ске"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "amigo por correspondencia"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "brevvän"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "pʉ̂ʉan taang jòt-mǎai",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "เพื่อนทางจดหมาย"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "friend with whom one communicates using letters",
          "word": "bạn qua thư"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "pen pal"
      ]
    }
  ],
  "word": "pen pal"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "pen pals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pen pal (plural pen pals)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:People",
        "en:Writing"
      ],
      "glosses": [
        "A friend with whom one communicates using letters, usually over a long distance."
      ],
      "links": [
        [
          "communicate",
          "communicate"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "pen pal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "penfriend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ṣadīq bi-l-murāsala",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَدِيق بِالْمُرَاسَلَة"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "筆友"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bǐyǒu",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "笔友"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tōngxìn péngyou",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "通信朋友"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "přítel na dopisování"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "penneven"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "kirjekaveri"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "kirjeenvaihtotoveri"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "kirjeystävä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "correspondant"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correspondante"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brieffreund"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brieffreundin"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חבר לעט"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pennavinur"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "teman pena"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amico di penna"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amica di penna"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "penfurendo",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "ペンフレンド"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "penparu",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "ペンパル"
    },
    {
      "alt": "ぶんつうなかま",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "buntsū nakama",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "文通仲間"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "penpal",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "펜팔"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "pen peurendeu",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "펜 프렌드"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brevvenn"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "دوستی نامه ای"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "dost-e mokâtebe-aye",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "دوست مکاتبهای"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przyjaciel korespondencyjny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjaciółka korespondencyjna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amigo por correspondência"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "correspondente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "drug po perepíske",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "друг по перепи́ске"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "podrúga po perepíske",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подру́га по перепи́ске"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amigo por correspondencia"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "brevvän"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "pʉ̂ʉan taang jòt-mǎai",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "เพื่อนทางจดหมาย"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "friend with whom one communicates using letters",
      "word": "bạn qua thư"
    }
  ],
  "word": "pen pal"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.