See ouzo in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ouzo effect" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "el", "3": "ούζο" }, "expansion": "Greek ούζο (oúzo)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "tr", "3": "üzüm", "4": "", "5": "grape" }, "expansion": "Turkish üzüm (“grape”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "uso in Marsiglia", "t": "for use in Marseille" }, "expansion": "Italian uso in Marsiglia (“for use in Marseille”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Greek ούζο (oúzo), either from Turkish üzüm (“grape”) or from the Italian uso in Marsiglia (“for use in Marseille”) stamped on selected silkworm cocoons exported from Tyrnavos in the 19th century, standing for “superior quality”. Other: from the ancient Greek word ὄζω (ózō, “to smell”) - ὀσμή (osmḗ, “smell”) because of the strong smell of the drink.", "forms": [ { "form": "ouzos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "ouzo (countable and uncountable, plural ouzos)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "raki" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Mingrelian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Liqueurs", "orig": "en:Liqueurs", "parents": [ "Alcoholic beverages", "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology", "Healthcare", "Health", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2018, Shiv Kotecha, The Switch, United States: Wonder, →ISBN, page 122:", "text": "Jai went in and poured out two glasses of ouzo, throwing a splash of water. He stuck his finger into each and stirred; the liquor swirled and got foggy.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "An anise-flavoured aperitif, originating in Greece." ], "id": "en-ouzo-en-noun-yuIXkZrz", "links": [ [ "anise", "anise" ], [ "aperitif", "aperitif" ], [ "Greece", "Greece" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) An anise-flavoured aperitif, originating in Greece." ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1957, Jack Kerouac, On the Road, Viking Press, →OCLC:", "text": "In Athens he looked up from his ouzo at what he called the ugliest people in the world.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A serving of this drink." ], "id": "en-ouzo-en-noun-H03jgKF4", "raw_glosses": [ "(countable) A serving of this drink." ], "tags": [ "countable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 100", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "uza", "sense": "drink", "word": "уза" }, { "_dis1": "0 100", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" }, { "_dis1": "0 100", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wūzuǒjiǔ", "sense": "drink", "word": "烏佐酒 /乌佐酒" }, { "_dis1": "0 100", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "drink", "word": "oŭzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "drink", "word": "ouzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "word": "უზო" }, { "_dis1": "0 100", "code": "de", "lang": "German", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ouzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oúzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "ούζο" }, { "_dis1": "0 100", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "úzo", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "אוזו" }, { "_dis1": "0 100", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "drink", "word": "úzó" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ūzo", "sense": "drink", "word": "ウーゾ" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ujo", "sense": "drink", "word": "우조" }, { "_dis1": "0 100", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" }, { "_dis1": "0 100", "code": "xmf", "lang": "Mingrelian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "word": "უზო" }, { "_dis1": "0 100", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "uzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "úzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "у́зо" }, { "_dis1": "0 100", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "drink", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ouzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "drink", "word": "uzo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːzəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ouzo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav.ogg" }, { "ipa": "/ˈuzoʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-ouzo.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-ouzo.oga/En-us-ouzo.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/En-us-ouzo.oga" }, { "rhymes": "-uːzəʊ" } ], "translations": [ { "_dis1": "0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "glass of ouzo", "word": "ouzo" }, { "_dis1": "0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "glass of ouzo", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ouzo" }, { "_dis1": "0 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oúzo", "sense": "glass of ouzo", "tags": [ "neuter" ], "word": "ούζο" }, { "_dis1": "0 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "uzo", "sense": "glass of ouzo", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" }, { "_dis1": "0 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "glass of ouzo", "word": "uzo" } ], "word": "ouzo" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Greek", "English terms derived from Greek", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Turkish", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/uːzəʊ", "Rhymes:English/uːzəʊ/2 syllables", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mingrelian translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Liqueurs" ], "derived": [ { "word": "ouzo effect" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "el", "3": "ούζο" }, "expansion": "Greek ούζο (oúzo)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "tr", "3": "üzüm", "4": "", "5": "grape" }, "expansion": "Turkish üzüm (“grape”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "uso in Marsiglia", "t": "for use in Marseille" }, "expansion": "Italian uso in Marsiglia (“for use in Marseille”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Greek ούζο (oúzo), either from Turkish üzüm (“grape”) or from the Italian uso in Marsiglia (“for use in Marseille”) stamped on selected silkworm cocoons exported from Tyrnavos in the 19th century, standing for “superior quality”. Other: from the ancient Greek word ὄζω (ózō, “to smell”) - ὀσμή (osmḗ, “smell”) because of the strong smell of the drink.", "forms": [ { "form": "ouzos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "ouzo (countable and uncountable, plural ouzos)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "raki" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English uncountable nouns" ], "examples": [ { "ref": "2018, Shiv Kotecha, The Switch, United States: Wonder, →ISBN, page 122:", "text": "Jai went in and poured out two glasses of ouzo, throwing a splash of water. He stuck his finger into each and stirred; the liquor swirled and got foggy.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "An anise-flavoured aperitif, originating in Greece." ], "links": [ [ "anise", "anise" ], [ "aperitif", "aperitif" ], [ "Greece", "Greece" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) An anise-flavoured aperitif, originating in Greece." ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1957, Jack Kerouac, On the Road, Viking Press, →OCLC:", "text": "In Athens he looked up from his ouzo at what he called the ugliest people in the world.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A serving of this drink." ], "raw_glosses": [ "(countable) A serving of this drink." ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːzəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ouzo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ouzo.wav.ogg" }, { "ipa": "/ˈuzoʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-us-ouzo.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-ouzo.oga/En-us-ouzo.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/En-us-ouzo.oga" }, { "rhymes": "-uːzəʊ" } ], "translations": [ { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "uza", "sense": "drink", "word": "уза" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wūzuǒjiǔ", "sense": "drink", "word": "烏佐酒 /乌佐酒" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "drink", "word": "oŭzo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "drink", "word": "ouzo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "word": "უზო" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ouzo" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oúzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "ούζο" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "úzo", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "אוזו" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "drink", "word": "úzó" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ūzo", "sense": "drink", "word": "ウーゾ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ujo", "sense": "drink", "word": "우조" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" }, { "code": "xmf", "lang": "Mingrelian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "word": "უზო" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "uzo" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "drink", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouzo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "úzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "у́зо" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "drink", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ouzo" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "drink", "word": "uzo" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "uzo", "sense": "drink", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "glass of ouzo", "word": "ouzo" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "glass of ouzo", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ouzo" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oúzo", "sense": "glass of ouzo", "tags": [ "neuter" ], "word": "ούζο" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "uzo", "sense": "glass of ouzo", "tags": [ "neuter" ], "word": "узо" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "glass of ouzo", "word": "uzo" } ], "word": "ouzo" }
Download raw JSONL data for ouzo meaning in English (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.