"on the hop" meaning in English

See on the hop in All languages combined, or Wiktionary

Prepositional phrase

Audio: En-au-on the hop.ogg
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} on the hop, {{en-PP}} on the hop
  1. (slang, Ireland) Playing truant from school. Tags: Ireland, slang
    Sense id: en-on_the_hop-en-prep_phrase-GODJ9Lsq Categories (other): Irish English, English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 53 1 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 0 50 Disambiguation of Pages with entries: 46 0 54
  2. Spontaneous; unplanned.
    Sense id: en-on_the_hop-en-prep_phrase-9aIYtjuu
  3. Unprepared; unready and unable to deal with something.
    Sense id: en-on_the_hop-en-prep_phrase-FkuwESjO Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 53 1 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 0 50 Disambiguation of Pages with entries: 46 0 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bunk off, caught on the hop, mitch, skive
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "on the hop",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "on the hop",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "_dis1": "67 0 33",
      "word": "bunk off"
    },
    {
      "_dis1": "67 0 33",
      "word": "caught on the hop"
    },
    {
      "_dis1": "67 0 33",
      "word": "mitch"
    },
    {
      "_dis1": "67 0 33",
      "word": "skive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 1 45",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 0 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              41
            ]
          ],
          "ref": "1995, G. H. Fagan, Culture, Politics and Irish School Dropouts, page 26:",
          "text": "Judy: A couple of times I went on the hop.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Playing truant from school."
      ],
      "id": "en-on_the_hop-en-prep_phrase-GODJ9Lsq",
      "links": [
        [
          "truant",
          "truant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Ireland) Playing truant from school."
      ],
      "tags": [
        "Ireland",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "2022 February 21, Shaun Walker, “Putin’s absurd, angry spectacle will be a turning point in his long reign”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "It is hard to tell whether or not Putin had decided his plan for Ukraine months ago, or whether he has been making plans on the hop, but it was certainly clear that the decision on recognition had been taken well before this strange, stage-managed event.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spontaneous; unplanned."
      ],
      "id": "en-on_the_hop-en-prep_phrase-9aIYtjuu",
      "links": [
        [
          "Spontaneous",
          "spontaneous"
        ],
        [
          "unplanned",
          "unplanned"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 1 45",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 0 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "ref": "1951, C. S. Lewis, Prince Caspian the Return to Narnia:",
          "text": "\"Tough,\" said Peter. \"Very tough. I have a chance if I can keep him on the hop till his weight and short wind come against him—in this hot sun too. To tell the truth, I haven't much chance else. […]\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "ref": "1998 October 18, David Connett, John Hooper, Peter Beaumont, “Pinochet arrested in London”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "His sudden arrest caught many on the hop, including Pinochet's old ideological enemy, Cuba's Fidel Castro. \"Is it true? Is it confirmed?\" the 72-year-old Communist leader asked in Oporto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unprepared; unready and unable to deal with something."
      ],
      "id": "en-on_the_hop-en-prep_phrase-FkuwESjO",
      "links": [
        [
          "Unprepared",
          "unprepared"
        ],
        [
          "unready",
          "unready"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-on the hop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-au-on_the_hop.ogg/En-au-on_the_hop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/En-au-on_the_hop.ogg"
    }
  ],
  "word": "on the hop"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English prepositional phrases",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "on the hop",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "on the hop",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "word": "bunk off"
    },
    {
      "word": "caught on the hop"
    },
    {
      "word": "mitch"
    },
    {
      "word": "skive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "Irish English"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              41
            ]
          ],
          "ref": "1995, G. H. Fagan, Culture, Politics and Irish School Dropouts, page 26:",
          "text": "Judy: A couple of times I went on the hop.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Playing truant from school."
      ],
      "links": [
        [
          "truant",
          "truant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Ireland) Playing truant from school."
      ],
      "tags": [
        "Ireland",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "2022 February 21, Shaun Walker, “Putin’s absurd, angry spectacle will be a turning point in his long reign”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "It is hard to tell whether or not Putin had decided his plan for Ukraine months ago, or whether he has been making plans on the hop, but it was certainly clear that the decision on recognition had been taken well before this strange, stage-managed event.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spontaneous; unplanned."
      ],
      "links": [
        [
          "Spontaneous",
          "spontaneous"
        ],
        [
          "unplanned",
          "unplanned"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "ref": "1951, C. S. Lewis, Prince Caspian the Return to Narnia:",
          "text": "\"Tough,\" said Peter. \"Very tough. I have a chance if I can keep him on the hop till his weight and short wind come against him—in this hot sun too. To tell the truth, I haven't much chance else. […]\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "ref": "1998 October 18, David Connett, John Hooper, Peter Beaumont, “Pinochet arrested in London”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "His sudden arrest caught many on the hop, including Pinochet's old ideological enemy, Cuba's Fidel Castro. \"Is it true? Is it confirmed?\" the 72-year-old Communist leader asked in Oporto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unprepared; unready and unable to deal with something."
      ],
      "links": [
        [
          "Unprepared",
          "unprepared"
        ],
        [
          "unready",
          "unready"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-on the hop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-au-on_the_hop.ogg/En-au-on_the_hop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/En-au-on_the_hop.ogg"
    }
  ],
  "word": "on the hop"
}

Download raw JSONL data for on the hop meaning in English (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.