See nymphaea in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":uder",
"3": "la:nymphaea<id:water lily>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek νῠμφαία (nŭmphaía)der.\nLatin nymphaea\nEnglish nymphaea\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"νῠμφαία\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nymphaea\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"nymphaea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"nymphaea\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nymphaea"
},
"expansion": "Latin nymphaea",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "νυμφαῖα"
},
"expansion": "Ancient Greek νυμφαῖα (numphaîa)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mul",
"3": "Nymphaea",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from translingual Nymphaea",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek νῠμφαία (nŭmphaía)der.\nLatin nymphaea\nEnglish nymphaea\nFrom Latin nymphaea, from Ancient Greek νυμφαῖα (numphaîa), feminine singular form of νυμφαῖος (numphaîos, “sacred to the nymphs”), from νύμφη (númphē, “nymph”).\nSense 2 is a semantic loan from translingual Nymphaea, from the same Latin and Greek.",
"forms": [
{
"form": "nymphaeas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nymphaea (plural nymphaeas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 32 27 4 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 15 4",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Water plants",
"orig": "en:Water plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
165,
172
]
],
"ref": "1624, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], The Anatomy of Melancholy: […], 2nd edition, Oxford, Oxfordshire: […] John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, →OCLC, partition II, section 5, member 1, subsection v:",
"text": "Guianerius, cap. 8, tract. 15, would have them used twice a day, and when they come forth of the baths, their backbones to be anointed with oil of almonds, violets, nymphæa, fresh capon-grease, etc.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the European white water lily."
],
"id": "en-nymphaea-en-noun-K8NZXbuF",
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(botany, originally), the European white water lily."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Taxonomic names",
"orig": "en:Taxonomic names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 41 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 32 27 4 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 20 3 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 64 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 54 6",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nymphaeales order plants",
"orig": "en:Nymphaeales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any species of the genus Nymphaea."
],
"id": "en-nymphaea-en-noun-K3fH6AdH",
"links": [
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"Nymphaea",
"Nymphaea#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(taxonomy) Any species of the genus Nymphaea."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 95",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "plant of the genus Nymphaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nymphaea"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nimféja",
"sense": "plant of the genus Nymphaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нимфе́я"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "plant of the genus Nymphaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nymfea"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪmˈfiːə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "nymphaea"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Inflected forms.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "nymphaea",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English plurals in -a with singular in -um",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 32 27 4 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nymphaeum"
}
],
"glosses": [
"plural of nymphaeum"
],
"id": "en-nymphaea-en-noun-DtLNxWDG",
"links": [
[
"nymphaeum",
"nymphaeum#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪmˈfiːə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "nymphaea"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English semantic loans from Translingual",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Translingual",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"en:Nymphaeales order plants",
"en:Water plants",
"la:Plants"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":uder",
"3": "la:nymphaea<id:water lily>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek νῠμφαία (nŭmphaía)der.\nLatin nymphaea\nEnglish nymphaea\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"νῠμφαία\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nymphaea\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"nymphaea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"nymphaea\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nymphaea"
},
"expansion": "Latin nymphaea",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "νυμφαῖα"
},
"expansion": "Ancient Greek νυμφαῖα (numphaîa)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mul",
"3": "Nymphaea",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from translingual Nymphaea",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek νῠμφαία (nŭmphaía)der.\nLatin nymphaea\nEnglish nymphaea\nFrom Latin nymphaea, from Ancient Greek νυμφαῖα (numphaîa), feminine singular form of νυμφαῖος (numphaîos, “sacred to the nymphs”), from νύμφη (númphē, “nymph”).\nSense 2 is a semantic loan from translingual Nymphaea, from the same Latin and Greek.",
"forms": [
{
"form": "nymphaeas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nymphaea (plural nymphaeas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"en:Botany"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
165,
172
]
],
"ref": "1624, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], The Anatomy of Melancholy: […], 2nd edition, Oxford, Oxfordshire: […] John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, →OCLC, partition II, section 5, member 1, subsection v:",
"text": "Guianerius, cap. 8, tract. 15, would have them used twice a day, and when they come forth of the baths, their backbones to be anointed with oil of almonds, violets, nymphæa, fresh capon-grease, etc.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the European white water lily."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(botany, originally), the European white water lily."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Taxonomic names"
],
"glosses": [
"Any species of the genus Nymphaea."
],
"links": [
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"Nymphaea",
"Nymphaea#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(taxonomy) Any species of the genus Nymphaea."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪmˈfiːə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "plant of the genus Nymphaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nymphaea"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nimféja",
"sense": "plant of the genus Nymphaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нимфе́я"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "plant of the genus Nymphaea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nymfea"
}
],
"word": "nymphaea"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Nymphaeales order plants",
"en:Water plants",
"la:Plants"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Inflected forms.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "nymphaea",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English plurals in -a with singular in -um"
],
"form_of": [
{
"word": "nymphaeum"
}
],
"glosses": [
"plural of nymphaeum"
],
"links": [
[
"nymphaeum",
"nymphaeum#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪmˈfiːə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "nymphaea"
}
Download raw JSONL data for nymphaea meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.