See nychthemeron in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "νυχθήμερον"
},
"expansion": "Ancient Greek νυχθήμερον (nukhthḗmeron)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek νυχθήμερον (nukhthḗmeron), noun use of the neuter singular form of νυχθήμερος (nukhthḗmeros, “lasting a day and night”), from νύξ (núx, “night”) + ἡμέρα (hēméra, “day”).",
"forms": [
{
"form": "nychthemera",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nychthemerons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nychthemera",
"2": "s"
},
"expansion": "nychthemeron (plural nychthemera or nychthemerons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Erzya translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingush translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Southern Altai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Time",
"orig": "en:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1715, David Gregory, The Elements of Astronomy, Physical and Geometrical, volume 2:",
"text": "It has not yet been found by Observation, whether Mercury turns upon its own Axis, ... that is, whether it has the vicissitude of Day and Night, much less what is the space of its Nychthemeron or Natural Day; but one may safely enough conjecture that it does revolve about its Axis, since the other Planets do.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1839, The Foreign Quarterly Review, volume XXII, Black and Armstrong (London), page 181:",
"text": "Ideler passes over the Indians, and with good reason ; for they had not the week, and could not have had it, since they divided the nychthemeron into thirty hours, which the following out the same method would give rise to an entirely different series of planetary regents.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1879, Muḥammad ibn Aḥmad Bīrūnī, translated by C. Edward Sachau, The Chronology of Ancient Nations: An English Version of the Arabic Text of the Athâr-ul-Bâkiya, translation of original in Arabic:",
"text": "Now, the Arabs assumed as the beginning of their Nychthemeron the point where the setting sun intersects the circle of the horizon. Therefore their Nychthemeron extends from the moment when the sun disappears from the horizon till his disappearance on the following day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Osiris, History of Science Society, page 112:",
"text": "For the division of the nychthemeron into equal parts, we are indebted to the Sumerians. Following the fiction of the ideal year of 12 months of 30 days to each, they divided the nychthemeron into 12 danna (46), each of 30 giš (47).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, James Evans, The History and Practice of Ancient Astronomy:",
"text": "Geminus says in his Introduction to the Phenomena (VI, 1-4) that the nychthemeron (a day and night together) is not of constant length.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, William Wilson Hunter Sir, Sekharipuram Vaidyanatha Viswanatha, Clarisse Bader, The Indian Empire: its people, history, and products:",
"text": "The Hindus consider the day as the first, the night as the second, part of the nychthemeron. There-fore they call the former Sâvana, i.e. a day depending on the rising of the sun. Besides, they call it Manu-shyâhorâtra, i.e. a human day, because, in fact, the great mass of their people do not know of any other kind of day but this.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Emmanuel A. Paschos, Panagiotis Sotiroudis, The Schemata of the Stars: Byzantine Astronomy from A.D. 1300:",
"text": "The first sphere moves in each nychthemeron 0° 3′ in opposite sense to the zodiac. The second sphere moves 13° 11′ in each nychthemeron in the sequence of the signs of the zodiac.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, William H. Moorcroft, Understanding Sleep and Dreaming, page 30:",
"text": "Another difference at this age is the distribution of sleep and wake across the nychthemeron.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A period of one day and one night, a date: in the West, a period of 24 consecutive hours."
],
"id": "en-nychthemeron-en-noun-ga52ATdU",
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"day",
"day"
],
[
"night",
"night"
],
[
"date",
"date"
],
[
"consecutive",
"consecutive"
],
[
"hour",
"hour"
]
],
"related": [
{
"word": "nychthemeral"
},
{
"word": "hypernychthemeral"
},
{
"word": "date"
},
{
"word": "day"
},
{
"word": "night"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nycthemere"
},
{
"word": "nycthemeron"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one day and one night",
"word": "sutka"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "təwlek",
"sense": "one day and one night",
"word": "тәүлек"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "denonóštie",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "деноно́щие"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etmaal"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "čive",
"sense": "one day and one night",
"word": "чиве"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one day and one night",
"word": "tagnokto"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samdøgur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one day and one night",
"word": "vuorokausi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nycthémère"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Etmal"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nukhthḗmeron",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νυχθήμερον"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יממה"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sólarhringur"
},
{
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "di-biı̇sa",
"sense": "one day and one night",
"word": "ди-бийса"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "denonoḱie",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "деноноќие"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døger"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "nictémero"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "nictêmero"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sútki",
"sense": "one day and one night",
"word": "су́тки"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "konok",
"sense": "one day and one night",
"word": "конок"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nictémero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dygn"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dygn"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dobá",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доба́"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etmiel"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪkˈθɛm.ə.ɹɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/nɪkˈθɛ.mɪ.ɹɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/nɪkˈθi.mə.ɹɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/nɪkˈθɛməɹɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-nychthemeron.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-nychthemeron.ogg/En-us-nychthemeron.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/En-us-nychthemeron.ogg"
}
],
"word": "nychthemeron"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "νυχθήμερον"
},
"expansion": "Ancient Greek νυχθήμερον (nukhthḗmeron)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek νυχθήμερον (nukhthḗmeron), noun use of the neuter singular form of νυχθήμερος (nukhthḗmeros, “lasting a day and night”), from νύξ (núx, “night”) + ἡμέρα (hēméra, “day”).",
"forms": [
{
"form": "nychthemera",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nychthemerons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nychthemera",
"2": "s"
},
"expansion": "nychthemeron (plural nychthemera or nychthemerons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nychthemeral"
},
{
"word": "hypernychthemeral"
},
{
"word": "date"
},
{
"word": "day"
},
{
"word": "night"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of French translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Erzya translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingush translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Southern Altai translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with West Frisian translations",
"en:Time"
],
"examples": [
{
"ref": "1715, David Gregory, The Elements of Astronomy, Physical and Geometrical, volume 2:",
"text": "It has not yet been found by Observation, whether Mercury turns upon its own Axis, ... that is, whether it has the vicissitude of Day and Night, much less what is the space of its Nychthemeron or Natural Day; but one may safely enough conjecture that it does revolve about its Axis, since the other Planets do.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1839, The Foreign Quarterly Review, volume XXII, Black and Armstrong (London), page 181:",
"text": "Ideler passes over the Indians, and with good reason ; for they had not the week, and could not have had it, since they divided the nychthemeron into thirty hours, which the following out the same method would give rise to an entirely different series of planetary regents.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1879, Muḥammad ibn Aḥmad Bīrūnī, translated by C. Edward Sachau, The Chronology of Ancient Nations: An English Version of the Arabic Text of the Athâr-ul-Bâkiya, translation of original in Arabic:",
"text": "Now, the Arabs assumed as the beginning of their Nychthemeron the point where the setting sun intersects the circle of the horizon. Therefore their Nychthemeron extends from the moment when the sun disappears from the horizon till his disappearance on the following day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Osiris, History of Science Society, page 112:",
"text": "For the division of the nychthemeron into equal parts, we are indebted to the Sumerians. Following the fiction of the ideal year of 12 months of 30 days to each, they divided the nychthemeron into 12 danna (46), each of 30 giš (47).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, James Evans, The History and Practice of Ancient Astronomy:",
"text": "Geminus says in his Introduction to the Phenomena (VI, 1-4) that the nychthemeron (a day and night together) is not of constant length.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, William Wilson Hunter Sir, Sekharipuram Vaidyanatha Viswanatha, Clarisse Bader, The Indian Empire: its people, history, and products:",
"text": "The Hindus consider the day as the first, the night as the second, part of the nychthemeron. There-fore they call the former Sâvana, i.e. a day depending on the rising of the sun. Besides, they call it Manu-shyâhorâtra, i.e. a human day, because, in fact, the great mass of their people do not know of any other kind of day but this.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Emmanuel A. Paschos, Panagiotis Sotiroudis, The Schemata of the Stars: Byzantine Astronomy from A.D. 1300:",
"text": "The first sphere moves in each nychthemeron 0° 3′ in opposite sense to the zodiac. The second sphere moves 13° 11′ in each nychthemeron in the sequence of the signs of the zodiac.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, William H. Moorcroft, Understanding Sleep and Dreaming, page 30:",
"text": "Another difference at this age is the distribution of sleep and wake across the nychthemeron.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A period of one day and one night, a date: in the West, a period of 24 consecutive hours."
],
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"day",
"day"
],
[
"night",
"night"
],
[
"date",
"date"
],
[
"consecutive",
"consecutive"
],
[
"hour",
"hour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪkˈθɛm.ə.ɹɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/nɪkˈθɛ.mɪ.ɹɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/nɪkˈθi.mə.ɹɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/nɪkˈθɛməɹɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-nychthemeron.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-nychthemeron.ogg/En-us-nychthemeron.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/En-us-nychthemeron.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nycthemere"
},
{
"word": "nycthemeron"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one day and one night",
"word": "sutka"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "təwlek",
"sense": "one day and one night",
"word": "тәүлек"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "denonóštie",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "деноно́щие"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etmaal"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "čive",
"sense": "one day and one night",
"word": "чиве"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one day and one night",
"word": "tagnokto"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samdøgur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one day and one night",
"word": "vuorokausi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nycthémère"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Etmal"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nukhthḗmeron",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νυχθήμερον"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יממה"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sólarhringur"
},
{
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "di-biı̇sa",
"sense": "one day and one night",
"word": "ди-бийса"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "denonoḱie",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "деноноќие"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døgn"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "døger"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "nictémero"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "nictêmero"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sútki",
"sense": "one day and one night",
"word": "су́тки"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "konok",
"sense": "one day and one night",
"word": "конок"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nictémero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dygn"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dygn"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dobá",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доба́"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "one day and one night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etmiel"
}
],
"word": "nychthemeron"
}
Download raw JSONL data for nychthemeron meaning in English (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.