See ney in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fa:نی",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"ney\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"نی\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ney\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"ney\">\nBorrowed from Persian نی (ney).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian نی (ney).",
"forms": [
{
"form": "neys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nay",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nāy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ney (plural neys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bambara translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Wind instruments",
"orig": "en:Wind instruments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 10 4 0 14 10 0 18 1 9 22 10 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
98
]
],
"ref": "2013, Helen Cox, Peter Roberts, The Harp and the Ferryman:",
"text": "A few weeks later Adille phoned me to say that he had just met a person who had begun to make neys from special reeds that he found on an island in the Yarra River in Melbourne, of all places.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A type of endblown flute."
],
"id": "en-ney-en-noun-Ua6J8MqS",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"endblown",
"endblown"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A type of endblown flute."
],
"related": [
{
"word": "zurna"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāy",
"sense": "type of flute",
"word": "نَاي"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "type of flute",
"word": "ney"
},
{
"code": "bm",
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "type of flute",
"word": "neyi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīdízi",
"sense": "type of flute",
"word": "西笛子"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "langfløjte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ney"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "néi",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νέι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "nay",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נאי"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "nai",
"sense": "type of flute",
"word": "ナーイ"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"roman": "nay",
"sense": "type of flute",
"word": "най"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "ney",
"sense": "type of flute",
"word": "نی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nej"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ney"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nɛj",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ней"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "nay",
"sense": "type of flute",
"word": "най"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "type of flute",
"word": "ney"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "nây",
"sense": "type of flute",
"word": "نای"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "ney",
"sense": "type of flute",
"word": "نی"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "naj",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "най"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "nāy",
"sense": "type of flute",
"word": "نای"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "ney",
"sense": "type of flute",
"word": "نەي"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "type of flute",
"word": "nay"
}
]
}
],
"word": "ney"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fa:نی",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"ney\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"نی\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ney\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"ney\">\nBorrowed from Persian نی (ney).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian نی (ney).",
"forms": [
{
"form": "neys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nay",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nāy",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ney (plural neys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "zurna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Persian",
"English terms derived from Persian",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Quotation templates to be cleaned",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bambara translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Wind instruments"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
98
]
],
"ref": "2013, Helen Cox, Peter Roberts, The Harp and the Ferryman:",
"text": "A few weeks later Adille phoned me to say that he had just met a person who had begun to make neys from special reeds that he found on an island in the Yarra River in Melbourne, of all places.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A type of endblown flute."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"endblown",
"endblown"
],
[
"flute",
"flute"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A type of endblown flute."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāy",
"sense": "type of flute",
"word": "نَاي"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "type of flute",
"word": "ney"
},
{
"code": "bm",
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "type of flute",
"word": "neyi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīdízi",
"sense": "type of flute",
"word": "西笛子"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "langfløjte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ney"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "néi",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νέι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "nay",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נאי"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "nai",
"sense": "type of flute",
"word": "ナーイ"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"roman": "nay",
"sense": "type of flute",
"word": "най"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "ney",
"sense": "type of flute",
"word": "نی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nej"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ney"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nɛj",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ней"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "nay",
"sense": "type of flute",
"word": "най"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "type of flute",
"word": "ney"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "nây",
"sense": "type of flute",
"word": "نای"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "ney",
"sense": "type of flute",
"word": "نی"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "naj",
"sense": "type of flute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "най"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "nāy",
"sense": "type of flute",
"word": "نای"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "ney",
"sense": "type of flute",
"word": "نەي"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "type of flute",
"word": "nay"
}
],
"word": "ney"
}
Download raw JSONL data for ney meaning in English (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.