"nail clipper" meaning in English

See nail clipper in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: nail clippers [plural]
Head templates: {{en-noun}} nail clipper (plural nail clippers)
  1. A mechanical device used to trim fingernails and toenails. Categories (topical): Tools Translations (nail trimmer): مِقَصّ أَظَافِر (miqaṣṣ ʔaẓāfir) [masculine] (Arabic), مَقَط (magaṭṭ) [Hijazi-Arabic, masculine] (Arabic), مَقَص أظافر (magaṣṣ ʔaḍāfir) [Hijazi-Arabic, masculine] (Arabic), tallaungles [masculine] (Catalan), 指甲鉗 (Chinese Cantonese), 指甲钳 (alt: zi² gaap³ kim⁴⁻²) (Chinese Cantonese), 指甲剪 (zhǐjiajiǎn) (Chinese Mandarin), 指甲刀 (zhǐjiadāo) (Chinese Mandarin), klíšťky na nehty [plural] (Czech), negleklipper [common-gender] (Danish), neglesaks [common-gender] (Danish), ungotondilo (Esperanto), kynsileikkuri (Finnish), coupe-ongles [masculine] (French), Nagelknipser [masculine] (German), νυχοκόπτης (nychokóptis) [masculine] (Greek), gunting kuku (Indonesian), tagliaunghie [masculine] (Italian), 爪切り (tsumekiri) (alt: つめきり) (Japanese), 爪切 (tsumekiri) (alt: つめきり) (Japanese), 손톱깎이 (sontopkkakki) (Korean), 쓰메끼리 (sseumekkiri) (Korean), ноктарка (noktarka) [feminine] (Macedonian), pengetip kuku (Malay), നഖംവെട്ടി (nakhaṁveṭṭi) (Malayalam), láshgaan bee higéshí (Navajo), neynokbir (Northern Kurdish), cążki [nonvirile] (Polish), cortador de unha [masculine] (Portuguese), unghieră [feminine] (Romanian), щи́пчики для ногте́й (ščípčiki dlja nogtéj) [masculine, plural] (Russian), кни́псеры для ногте́й (knípsery dlja nogtéj) [masculine, plural] (Russian), cortaúñas (Spanish), nagelklippare [common-gender] (Swedish), panghinuko (Tagalog), panghinguko (Tagalog), tiɣendin [feminine, plural] (Tarifit), กรรไกรตัดเล็บ (gan-grai-dtàt-lép) (Thai), ที่ตัดเล็บ (tîi-dtàt-lép) (Thai), tırnak makası (Turkish)
    Sense id: en-nail_clipper-en-noun-cGf4bU9i Disambiguation of Tools: 50 50 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 74 26 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 82 18 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 85 15 Disambiguation of 'nail trimmer': 59 41
  2. A mechanical device used to trim animals' claws. Categories (topical): Tools
    Sense id: en-nail_clipper-en-noun-dDEb4SdF Disambiguation of Tools: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nail cutter, nail trimmer Related terms: nail scissors

Inflected forms

Download JSON data for nail clipper meaning in English (6.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "nail clippers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nail clipper (plural nail clippers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "49 51",
      "word": "nail scissors"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Tools",
          "orig": "en:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mechanical device used to trim fingernails and toenails."
      ],
      "id": "en-nail_clipper-en-noun-cGf4bU9i",
      "links": [
        [
          "trim",
          "trim"
        ],
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ],
        [
          "toenail",
          "toenail"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "miqaṣṣ ʔaẓāfir",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "مِقَصّ أَظَافِر"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "acw",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "magaṭṭ",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "Hijazi-Arabic",
            "masculine"
          ],
          "word": "مَقَط"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "acw",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "magaṣṣ ʔaḍāfir",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "Hijazi-Arabic",
            "masculine"
          ],
          "word": "مَقَص أظافر"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tallaungles"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "指甲鉗"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "alt": "zi² gaap³ kim⁴⁻²",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "指甲钳"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhǐjiajiǎn",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "指甲剪"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhǐjiadāo",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "指甲刀"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "klíšťky na nehty"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "negleklipper"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "neglesaks"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "ungotondilo"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "kynsileikkuri"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coupe-ongles"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Nagelknipser"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "nychokóptis",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "νυχοκόπτης"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "gunting kuku"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tagliaunghie"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "alt": "つめきり",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsumekiri",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "爪切り"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "alt": "つめきり",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsumekiri",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "爪切"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "sontopkkakki",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "손톱깎이"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "sseumekkiri",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "쓰메끼리"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "neynokbir"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "noktarka",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ноктарка"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "pengetip kuku"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "nakhaṁveṭṭi",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "നഖംവെട്ടി"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "láshgaan bee higéshí"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "nonvirile"
          ],
          "word": "cążki"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cortador de unha"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "unghieră"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ščípčiki dlja nogtéj",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "щи́пчики для ногте́й"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "knípsery dlja nogtéj",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "кни́псеры для ногте́й"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "cortaúñas"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "nagelklippare"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "panghinuko"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "panghinguko"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "rif",
          "lang": "Tarifit",
          "sense": "nail trimmer",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "tiɣendin"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "gan-grai-dtàt-lép",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "กรรไกรตัดเล็บ"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "tîi-dtàt-lép",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "ที่ตัดเล็บ"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "nail trimmer",
          "word": "tırnak makası"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Tools",
          "orig": "en:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mechanical device used to trim animals' claws."
      ],
      "id": "en-nail_clipper-en-noun-dDEb4SdF",
      "links": [
        [
          "trim",
          "trim"
        ],
        [
          "claw",
          "claw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "49 51",
      "word": "nail cutter"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "word": "nail trimmer"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nail clipper"
  ],
  "word": "nail clipper"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "en:Tools"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nail clippers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nail clipper (plural nail clippers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "nail scissors"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A mechanical device used to trim fingernails and toenails."
      ],
      "links": [
        [
          "trim",
          "trim"
        ],
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ],
        [
          "toenail",
          "toenail"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A mechanical device used to trim animals' claws."
      ],
      "links": [
        [
          "trim",
          "trim"
        ],
        [
          "claw",
          "claw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nail cutter"
    },
    {
      "word": "nail trimmer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "miqaṣṣ ʔaẓāfir",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مِقَصّ أَظَافِر"
    },
    {
      "code": "acw",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "magaṭṭ",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "Hijazi-Arabic",
        "masculine"
      ],
      "word": "مَقَط"
    },
    {
      "code": "acw",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "magaṣṣ ʔaḍāfir",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "Hijazi-Arabic",
        "masculine"
      ],
      "word": "مَقَص أظافر"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tallaungles"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "指甲鉗"
    },
    {
      "alt": "zi² gaap³ kim⁴⁻²",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "指甲钳"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhǐjiajiǎn",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "指甲剪"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhǐjiadāo",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "指甲刀"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "klíšťky na nehty"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "negleklipper"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "neglesaks"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "ungotondilo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "kynsileikkuri"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coupe-ongles"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nagelknipser"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "nychokóptis",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "νυχοκόπτης"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "gunting kuku"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tagliaunghie"
    },
    {
      "alt": "つめきり",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsumekiri",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "爪切り"
    },
    {
      "alt": "つめきり",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsumekiri",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "爪切"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "sontopkkakki",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "손톱깎이"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "sseumekkiri",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "쓰메끼리"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "neynokbir"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "noktarka",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ноктарка"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "pengetip kuku"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "nakhaṁveṭṭi",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "നഖംവെട്ടി"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "láshgaan bee higéshí"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "cążki"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cortador de unha"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unghieră"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ščípčiki dlja nogtéj",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "щи́пчики для ногте́й"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "knípsery dlja nogtéj",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "кни́псеры для ногте́й"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "cortaúñas"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "nagelklippare"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "panghinuko"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "panghinguko"
    },
    {
      "code": "rif",
      "lang": "Tarifit",
      "sense": "nail trimmer",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "tiɣendin"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "gan-grai-dtàt-lép",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "กรรไกรตัดเล็บ"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "tîi-dtàt-lép",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "ที่ตัดเล็บ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "nail trimmer",
      "word": "tırnak makası"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nail clipper"
  ],
  "word": "nail clipper"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.