See misguide in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mis-",
"4": "guide",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish guide\nEnglish misguide\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"mys-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"guide\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"misguide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"misguide\">\nFrom mis- + guide.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish guide\nEnglish misguide\nFrom mis- + guide.",
"forms": [
{
"form": "misguides",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "misguiding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "misguided",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "misguided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "misguide (third-person singular simple present misguides, present participle misguiding, simple past and past participle misguided)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with mis-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "misguider"
},
{
"word": "misguidingly"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "1895, Henry Maudsley, The Pathology of Mind, page 541:",
"text": "On the whole it were better to misguide a child in knowledge, which it can remedy later, than to mistone it in feeling, for which there is no remedy. A jarring note implanted in its nature might spoil the music of its life […]",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1988, Michael Weikath, \"Keeper of the Seven Keys\", Helloween, Keeper of the Seven Keys: Part II.\nWill o' the wisps / Misguiding your path / You can't throw a curse / Without takin' their wrath",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To guide poorly or incorrectly; to lead astray or into error."
],
"hyponyms": [
{
"word": "misinform"
}
],
"id": "en-misguide-en-verb--BmzsaZ2",
"links": [
[
"guide",
"guide"
],
[
"lead astray",
"lead astray"
],
[
"error",
"error"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To guide poorly or incorrectly; to lead astray or into error."
],
"synonyms": [
{
"word": "mislead"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-misguide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "misguide"
}
{
"derived": [
{
"word": "misguider"
},
{
"word": "misguidingly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mis-",
"4": "guide",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish guide\nEnglish misguide\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"mys-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"guide\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"misguide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"misguide\">\nFrom mis- + guide.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish guide\nEnglish misguide\nFrom mis- + guide.",
"forms": [
{
"form": "misguides",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "misguiding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "misguided",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "misguided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "misguide (third-person singular simple present misguides, present participle misguiding, simple past and past participle misguided)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries referencing ambiguous etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-",
"English terms prefixed with mis-",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "1895, Henry Maudsley, The Pathology of Mind, page 541:",
"text": "On the whole it were better to misguide a child in knowledge, which it can remedy later, than to mistone it in feeling, for which there is no remedy. A jarring note implanted in its nature might spoil the music of its life […]",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1988, Michael Weikath, \"Keeper of the Seven Keys\", Helloween, Keeper of the Seven Keys: Part II.\nWill o' the wisps / Misguiding your path / You can't throw a curse / Without takin' their wrath",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To guide poorly or incorrectly; to lead astray or into error."
],
"hyponyms": [
{
"word": "misinform"
}
],
"links": [
[
"guide",
"guide"
],
[
"lead astray",
"lead astray"
],
[
"error",
"error"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To guide poorly or incorrectly; to lead astray or into error."
],
"synonyms": [
{
"word": "mislead"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-misguide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-misguide.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "misguide"
}
Download raw JSONL data for misguide meaning in English (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.