See manumit in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)meh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "manūmittere",
"4": ""
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin manūmittere",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin manūmittere, from pre-Classical Latin manū ēmittere (literally “send out from one’s hand”).",
"forms": [
{
"form": "manumits",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manumitting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manumitted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manumitted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "manumit (third-person singular simple present manumits, present participle manumitting, simple past and past participle manumitted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Slavery",
"orig": "en:Slavery",
"parents": [
"Society",
"Work",
"All topics",
"Human activity",
"Fundamental",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "manumitter"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1610 (first performance), Ben[jamin] Jonson, The Alchemist, London: […] Thomas Snodham, for Walter Burre, and are to be sold by Iohn Stepneth, […], published 1612, →OCLC, Act II, scene ii:",
"text": "[…]Lungs, I will manumit thee from the Fornace; / I will reſtore thee thy complexion, Puffe, / Lost in the embers; and repayre this brayne, / Hurt with the fume o'the Mettalls.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1842 February 22, Abraham Lincoln, “Address Before the Springfield Washingtonian Temperance Society”, in Arthur Brooks Lapsley, editor, The Papers and Writings of Abraham Lincoln:",
"text": "Turn now to the temperance revolution. In it we shall find a stronger bondage broken, a viler slavery manumitted, a greater tyrant deposed; in it, more of want supplied, more disease healed, more sorrow assuaged.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1867, John Lord, The Old Roman World: the Grandeur and Failure of Its Civilization:",
"text": "Persons taken in war were considered at the absolute control of their captors, and were therefore, de facto, slaves; and the children of a female slave followed the condition of their mother, and belonged to her master. But masters could manumit their slaves, who thus became Roman citizens, with some restrictions.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Anthony Burgess, Kingdom of the Wicked, Arbor House Publishing:",
"text": "Ruth wept much but Sara set her beauty to a fierce grimness which, even when, as you shall hear later, she was manumitted, she never entirely lost.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To release from slavery, to free."
],
"id": "en-manumit-en-verb-LufXu2uJ",
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"slavery",
"slavery"
],
[
"free",
"free"
]
],
"related": [
{
"word": "manumission"
},
{
"word": "mission"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "emancipate"
},
{
"word": "liberate"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"word": "manumetre"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "vapauttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "manumission"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "affranchissement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "freisprechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "freilassen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "felszabadít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "emancipare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "affrancare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "liberare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvoboždátʹ",
"sense": "Translations",
"word": "освобожда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otpuskátʹ",
"sense": "Translations",
"word": "отпуска́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "manumisión"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "liberación"
}
],
"wikipedia": [
"manumission"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mænjʊˈmɪt/"
}
],
"word": "manumit"
}
{
"derived": [
{
"word": "manumitter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)meh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "manūmittere",
"4": ""
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin manūmittere",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin manūmittere, from pre-Classical Latin manū ēmittere (literally “send out from one’s hand”).",
"forms": [
{
"form": "manumits",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manumitting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "manumitted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manumitted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "manumit (third-person singular simple present manumits, present participle manumitting, simple past and past participle manumitted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "manumission"
},
{
"word": "mission"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)meh₂-",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Slavery"
],
"examples": [
{
"ref": "1610 (first performance), Ben[jamin] Jonson, The Alchemist, London: […] Thomas Snodham, for Walter Burre, and are to be sold by Iohn Stepneth, […], published 1612, →OCLC, Act II, scene ii:",
"text": "[…]Lungs, I will manumit thee from the Fornace; / I will reſtore thee thy complexion, Puffe, / Lost in the embers; and repayre this brayne, / Hurt with the fume o'the Mettalls.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1842 February 22, Abraham Lincoln, “Address Before the Springfield Washingtonian Temperance Society”, in Arthur Brooks Lapsley, editor, The Papers and Writings of Abraham Lincoln:",
"text": "Turn now to the temperance revolution. In it we shall find a stronger bondage broken, a viler slavery manumitted, a greater tyrant deposed; in it, more of want supplied, more disease healed, more sorrow assuaged.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1867, John Lord, The Old Roman World: the Grandeur and Failure of Its Civilization:",
"text": "Persons taken in war were considered at the absolute control of their captors, and were therefore, de facto, slaves; and the children of a female slave followed the condition of their mother, and belonged to her master. But masters could manumit their slaves, who thus became Roman citizens, with some restrictions.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Anthony Burgess, Kingdom of the Wicked, Arbor House Publishing:",
"text": "Ruth wept much but Sara set her beauty to a fierce grimness which, even when, as you shall hear later, she was manumitted, she never entirely lost.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To release from slavery, to free."
],
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"slavery",
"slavery"
],
[
"free",
"free"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "emancipate"
},
{
"word": "liberate"
}
],
"wikipedia": [
"manumission"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mænjʊˈmɪt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"word": "manumetre"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "vapauttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "manumission"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "affranchissement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "freisprechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "freilassen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "felszabadít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "emancipare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "affrancare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "liberare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvoboždátʹ",
"sense": "Translations",
"word": "освобожда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otpuskátʹ",
"sense": "Translations",
"word": "отпуска́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "manumisión"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "liberación"
}
],
"word": "manumit"
}
Download raw JSONL data for manumit meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.