See make the bed in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for make the bed meaning in English (6.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "makes the bed",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making the bed",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made the bed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made the bed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> the bed"
},
"expansion": "make the bed (third-person singular simple present makes the bed, present participle making the bed, simple past and past participle made the bed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To arrange the sheets, blankets, or other coverings of a bed smoothly and neatly, with the corners tucked under the mattress."
],
"id": "en-make_the_bed-en-verb-mivglqdt",
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"smoothly",
"smoothly"
],
[
"neat",
"neat"
],
[
"mattress",
"mattress"
]
],
"related": [
{
"word": "make one's bed and lie in it"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "rregulloj shtratin"
},
{
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "nitéé’sk’ei hnzhú’’áôlá"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "facer la cama"
},
{
"code": "bem",
"lang": "Bemba",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "pangá ubú-sanshí"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "fer el llit"
},
{
"code": "ch",
"lang": "Chamorro",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "para ma äreglä i káma"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "鋪床"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pūchuáng",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "铺床"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stlát"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ustlat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "het bed opmaken"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "reiða song"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "pedata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "sijata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "faire le lit"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "facer a cama"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "das Bett machen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitzía'",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "הִצִּיעַ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ágyaz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "beágyaz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "beveti az ágyat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "búa um rúmið"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "rifare il letto"
},
{
"alt": "ふとんをしく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "futon o shiku",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "布団を敷く"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "beddo o totonoeru",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ベッドを整える"
},
{
"code": "kg",
"lang": "Kongo",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ku-yala mfulu"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "namestuvanje krevet",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "наместување кревет"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "faithe lé liet"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "far lo lièch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ścielić łóżko"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "słać łóżko"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "fazer a cama"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "kawituta allichina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stelítʹ, zastilátʹ, stlatʹ postélʹ, krovátʹ",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стели́ть, застила́ть, стлать посте́ль, крова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "postelítʹ, zastlátʹ postélʹ, krovátʹ",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постели́ть, застла́ть посте́ль, крова́ть"
},
{
"code": "rw",
"lang": "Kinyarwanda",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "gusasa"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "e teu le moega"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "hacer la cama"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "bädda"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "łožo pósłać"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "gwneud y gwely"
}
]
}
],
"word": "make the bed"
}
{
"forms": [
{
"form": "makes the bed",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making the bed",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made the bed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made the bed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> the bed"
},
"expansion": "make the bed (third-person singular simple present makes the bed, present participle making the bed, simple past and past participle made the bed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "make one's bed and lie in it"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Requests for review of West Frisian translations"
],
"glosses": [
"To arrange the sheets, blankets, or other coverings of a bed smoothly and neatly, with the corners tucked under the mattress."
],
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"smoothly",
"smoothly"
],
[
"neat",
"neat"
],
[
"mattress",
"mattress"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "rregulloj shtratin"
},
{
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "nitéé’sk’ei hnzhú’’áôlá"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "facer la cama"
},
{
"code": "bem",
"lang": "Bemba",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "pangá ubú-sanshí"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "fer el llit"
},
{
"code": "ch",
"lang": "Chamorro",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "para ma äreglä i káma"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "鋪床"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pūchuáng",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "铺床"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stlát"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ustlat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "het bed opmaken"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "reiða song"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "pedata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "sijata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "faire le lit"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "facer a cama"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "das Bett machen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitzía'",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "הִצִּיעַ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ágyaz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "beágyaz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "beveti az ágyat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "búa um rúmið"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "rifare il letto"
},
{
"alt": "ふとんをしく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "futon o shiku",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "布団を敷く"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "beddo o totonoeru",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ベッドを整える"
},
{
"code": "kg",
"lang": "Kongo",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ku-yala mfulu"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "namestuvanje krevet",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "наместување кревет"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "faithe lé liet"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "far lo lièch"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "ścielić łóżko"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "słać łóżko"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "fazer a cama"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "kawituta allichina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stelítʹ, zastilátʹ, stlatʹ postélʹ, krovátʹ",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стели́ть, застила́ть, стлать посте́ль, крова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "postelítʹ, zastlátʹ postélʹ, krovátʹ",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постели́ть, застла́ть посте́ль, крова́ть"
},
{
"code": "rw",
"lang": "Kinyarwanda",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "gusasa"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "e teu le moega"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "hacer la cama"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "bädda"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "łožo pósłać"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "arrange sheets, etc smoothly and neatly",
"word": "gwneud y gwely"
}
],
"word": "make the bed"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.