"make a better door than a window" meaning in English

See make a better door than a window in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-make a better door than a window.ogg [Australia] Forms: makes a better door than a window [present, singular, third-person], making a better door than a window [participle, present], made a better door than a window [participle, past], made a better door than a window [past]
Head templates: {{en-verb|make<,,made> a better door than a window}} make a better door than a window (third-person singular simple present makes a better door than a window, present participle making a better door than a window, simple past and past participle made a better door than a window)
  1. (idiomatic) To obstruct someone's view, especially as a result of thoughtlessness. Tags: idiomatic Translations (Translations): ton père n’est pas vitrier (French), t’es pas transparent (French), la carne de burro no es transparente (Spanish)
    Sense id: en-make_a_better_door_than_a_window-en-verb-O0Am5Pwn Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for make a better door than a window meaning in English (2.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "makes a better door than a window",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making a better door than a window",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made a better door than a window",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made a better door than a window",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> a better door than a window"
      },
      "expansion": "make a better door than a window (third-person singular simple present makes a better door than a window, present participle making a better door than a window, simple past and past participle made a better door than a window)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Tony Ardizzone, The Evening News, page 27",
          "text": "“You're blocking the picture,” Maria says. . . . “You make a better door than a window.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1996 February 20, Francis X. Clines, “Judgments On Politics, Primaries, Pancakes”, in New York Times, retrieved 2015-07-18",
          "text": "She griped fetchingly at a clot of news workers who blocked her view. \"You make a better door than a window, kid,\" she told one reporter.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014 November 5, Jack Lakey, “Advertising poster blocks drivers' view”, in Toronto Star, Canada, retrieved 2015-07-18",
          "text": "An advertising poster on a transit shelter makes a better door than a window, when trying to spot oncoming traffic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To obstruct someone's view, especially as a result of thoughtlessness."
      ],
      "id": "en-make_a_better_door_than_a_window-en-verb-O0Am5Pwn",
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "thoughtlessness",
          "thoughtlessness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To obstruct someone's view, especially as a result of thoughtlessness."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "ton père n’est pas vitrier"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "t’es pas transparent"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "word": "la carne de burro no es transparente"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-make a better door than a window.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-make_a_better_door_than_a_window.ogg/En-au-make_a_better_door_than_a_window.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-au-make_a_better_door_than_a_window.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "make a better door than a window"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "makes a better door than a window",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making a better door than a window",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made a better door than a window",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made a better door than a window",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> a better door than a window"
      },
      "expansion": "make a better door than a window (third-person singular simple present makes a better door than a window, present participle making a better door than a window, simple past and past participle made a better door than a window)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Tony Ardizzone, The Evening News, page 27",
          "text": "“You're blocking the picture,” Maria says. . . . “You make a better door than a window.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1996 February 20, Francis X. Clines, “Judgments On Politics, Primaries, Pancakes”, in New York Times, retrieved 2015-07-18",
          "text": "She griped fetchingly at a clot of news workers who blocked her view. \"You make a better door than a window, kid,\" she told one reporter.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014 November 5, Jack Lakey, “Advertising poster blocks drivers' view”, in Toronto Star, Canada, retrieved 2015-07-18",
          "text": "An advertising poster on a transit shelter makes a better door than a window, when trying to spot oncoming traffic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To obstruct someone's view, especially as a result of thoughtlessness."
      ],
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "thoughtlessness",
          "thoughtlessness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To obstruct someone's view, especially as a result of thoughtlessness."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-make a better door than a window.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-make_a_better_door_than_a_window.ogg/En-au-make_a_better_door_than_a_window.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-au-make_a_better_door_than_a_window.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "ton père n’est pas vitrier"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "t’es pas transparent"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "word": "la carne de burro no es transparente"
    }
  ],
  "word": "make a better door than a window"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.