See little black dress in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "little black dresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "little black dress (plural little black dresses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 27 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 16 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 26 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 26 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 26 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 22 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 22 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 20 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 21 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 18 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 30 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 18 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 20 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 22 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 23 39",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 28 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Shipping (fandom)",
"orig": "en:Shipping (fandom)",
"parents": [
"Fandom",
"Romance fiction",
"Culture",
"Literary genres",
"Love",
"Society",
"Fiction",
"Genres",
"Literature",
"Emotions",
"Virtue",
"All topics",
"Artistic works",
"Entertainment",
"Writing",
"Mind",
"Ethics",
"Fundamental",
"Art",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Philosophy",
"Communication"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Rebecca Apsan, Lessons in Lingerie: Finding Your Perfect Shade of Seduction:",
"text": "When dressing up for a night out, let's not forget the sex appeal, allure, and slenderizing effect of ultrasheer black hosiery under that little black dress.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A simply cut and often quite short evening or cocktail dress."
],
"id": "en-little_black_dress-en-noun-KIsTnUyl",
"links": [
[
"evening",
"evening dress"
],
[
"cocktail dress",
"cocktail dress"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fustān ʔaswad qaṣīr",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فُسْتَان أَسْوَد قَصِير"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestidet negre"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malé černé"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "woman's short black dress",
"word": "pikkumusta"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite robe noire"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kleines Schwarzes"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubino nero"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ritoru burakku doresu",
"sense": "woman's short black dress",
"word": "リトル・ブラック・ドレス"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "riteul beullaek deureseu",
"sense": "woman's short black dress",
"word": "리틀 블랙 드레스"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mała czarna"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "málenʹkoje čórnoje plátʹje",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ма́ленькое чёрное пла́тье"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestidito negro"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "den lilla svarta"
},
{
"_dis1": "62 21 16",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "malénʹka čórna súknja",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мале́нька чо́рна су́кня"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 95 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 23 39",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013 April 24, Alexandra Petri, “The peculiar brilliance of that sorority e-mail”, in The Washington Post:",
"text": "The F-bomb is the little black dress of vulgarity. Noun, verb, participle, verbal noun — it goes with everything.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 August 5, Sarah Hazelwood, “5 of the Best…Fruits and Vegetables to grow this August”, in Buzz, page 27:",
"text": "Who, excepting fictional fanged creatures of the night, doesn't love a bit of garlic? It goes in anything and is like the little black dress of the food world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 August 10, Karen Crouse, “After Tuneup for Trials, American Swimmers Evaluate Potential”, in The New York Times:",
"text": "While Phelps might have been the headliner, Ledecky became the little black dress of American swimming; unpretentious, regal and ridiculously versatile.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something simple, versatile, and elegant; something that pairs well with many other things."
],
"id": "en-little_black_dress-en-noun-PswUVQjM",
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"versatile",
"versatile"
],
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"pair",
"pair"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Something simple, versatile, and elegant; something that pairs well with many other things."
],
"synonyms": [
{
"word": "LBD"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 23 39",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018 September 23, Marion Beet (@Knitronomicon), Twitter:",
"text": "I've seen Snape/Loki. Little Black Dresses, both of them. They'll go with anybody.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 March 24, acequeenking (@acequeenkingpin), Twitter:",
"text": "Sansa is SUCH a good little black dress. I honestly would read almost any character in GOT with her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 September 24, captainellie (@captainecomb), Twitter:",
"text": "Brienne is my little black dress of GOT/ASOIAF. I am happy to read fic with her shipped with many many many characters.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A character who is shipped with many other characters."
],
"id": "en-little_black_dress-en-noun-153PUHTD",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"shipped",
"ship#English:_fandomverb"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) A character who is shipped with many other characters."
],
"synonyms": [
{
"word": "fandom bicycle"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"wikipedia": [
"little black dress"
],
"word": "little black dress"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Norwegian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Clothing",
"en:Fictional characters",
"en:Shipping (fandom)"
],
"forms": [
{
"form": "little black dresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "little black dress (plural little black dresses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Rebecca Apsan, Lessons in Lingerie: Finding Your Perfect Shade of Seduction:",
"text": "When dressing up for a night out, let's not forget the sex appeal, allure, and slenderizing effect of ultrasheer black hosiery under that little black dress.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A simply cut and often quite short evening or cocktail dress."
],
"links": [
[
"evening",
"evening dress"
],
[
"cocktail dress",
"cocktail dress"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013 April 24, Alexandra Petri, “The peculiar brilliance of that sorority e-mail”, in The Washington Post:",
"text": "The F-bomb is the little black dress of vulgarity. Noun, verb, participle, verbal noun — it goes with everything.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 August 5, Sarah Hazelwood, “5 of the Best…Fruits and Vegetables to grow this August”, in Buzz, page 27:",
"text": "Who, excepting fictional fanged creatures of the night, doesn't love a bit of garlic? It goes in anything and is like the little black dress of the food world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 August 10, Karen Crouse, “After Tuneup for Trials, American Swimmers Evaluate Potential”, in The New York Times:",
"text": "While Phelps might have been the headliner, Ledecky became the little black dress of American swimming; unpretentious, regal and ridiculously versatile.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something simple, versatile, and elegant; something that pairs well with many other things."
],
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"versatile",
"versatile"
],
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"pair",
"pair"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Something simple, versatile, and elegant; something that pairs well with many other things."
],
"synonyms": [
{
"word": "LBD"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English fandom slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 September 23, Marion Beet (@Knitronomicon), Twitter:",
"text": "I've seen Snape/Loki. Little Black Dresses, both of them. They'll go with anybody.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 March 24, acequeenking (@acequeenkingpin), Twitter:",
"text": "Sansa is SUCH a good little black dress. I honestly would read almost any character in GOT with her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 September 24, captainellie (@captainecomb), Twitter:",
"text": "Brienne is my little black dress of GOT/ASOIAF. I am happy to read fic with her shipped with many many many characters.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A character who is shipped with many other characters."
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"shipped",
"ship#English:_fandomverb"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) A character who is shipped with many other characters."
],
"synonyms": [
{
"word": "fandom bicycle"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fustān ʔaswad qaṣīr",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فُسْتَان أَسْوَد قَصِير"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestidet negre"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malé černé"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "woman's short black dress",
"word": "pikkumusta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite robe noire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kleines Schwarzes"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubino nero"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ritoru burakku doresu",
"sense": "woman's short black dress",
"word": "リトル・ブラック・ドレス"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "riteul beullaek deureseu",
"sense": "woman's short black dress",
"word": "리틀 블랙 드레스"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mała czarna"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "málenʹkoje čórnoje plátʹje",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ма́ленькое чёрное пла́тье"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestidito negro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "den lilla svarta"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "malénʹka čórna súknja",
"sense": "woman's short black dress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мале́нька чо́рна су́кня"
}
],
"wikipedia": [
"little black dress"
],
"word": "little black dress"
}
Download raw JSONL data for little black dress meaning in English (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.