See lawbreaker in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lawbreker"
},
"expansion": "Middle English lawbreker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "law",
"3": "breaker"
},
"expansion": "law + breaker",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lawbreker, lawe brekare; equivalent to law + breaker.",
"forms": [
{
"form": "lawbreakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lawbreaker (plural lawbreakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Church Slavonic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1979, Monty Python's Life of Brian, spoken by Matthias (John Young):",
"text": "I'm just a poor old man. I have no time for law-breakers. My legs are grey. My ears are gnarled. My eyes are old and bent.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 November 28, Nick Kolich, “Speedboarders fly down hills”, in The Beacon:",
"text": "People often assume that speedboarders are disrespectful lawbreakers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 February 18, John Schwartz, “Tax Advice From Lawmakers Turned Lawbreakers”, in The New York Times:",
"text": "Mr. Grimm pleaded guilty to a single count of tax fraud and was convicted in July 2015; he went on to serve eight months in prison. Lawmaker, law enforcer and lawbreaker — that’s a heck of a résumé, and alliterative, too!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who breaks (violates) the law, a criminal."
],
"id": "en-lawbreaker-en-noun-Tnh5StvP",
"links": [
[
"law",
"law"
],
[
"criminal",
"criminal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "law-breaker"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zakononarušítel",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закононаруши́тел"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "seaduserikkuja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "lainrikkoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hors-la-loi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "törvényszegő"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lēgirupa"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "niyamalaṅghakaṉ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "നിയമലംഘകൻ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lovbryter"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "prěstǫpĭnikŭ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "прѣстѫпьникъ"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "zakonoprěstǫpĭnikŭ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "законопрѣстѫпьникъ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâti",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "خاطی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qânun-šekan",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "قانونشکن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przestępca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przestępczyni"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pravonarušítelʹ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правонаруши́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pravonarušítelʹnica",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правонаруши́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prestúpnik",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "престу́пник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prestúpnica",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "престу́пница"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pravoporúšnyk",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правопору́шник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pravoporúšnycja",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правопору́шниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zločýnecʹ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "злочи́нець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zločýnnycja",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злочи́нниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porúšnyk zakónu",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пору́шник зако́ну"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porúšnycja zakónu",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пору́шниця зако́ну"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːbɹeɪkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɔ.bɹeɪkɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑ.bɹeɪkɚ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-lawbreaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav.ogg"
}
],
"word": "lawbreaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lawbreker"
},
"expansion": "Middle English lawbreker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "law",
"3": "breaker"
},
"expansion": "law + breaker",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lawbreker, lawe brekare; equivalent to law + breaker.",
"forms": [
{
"form": "lawbreakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lawbreaker (plural lawbreakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Old Church Slavonic translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Law",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1979, Monty Python's Life of Brian, spoken by Matthias (John Young):",
"text": "I'm just a poor old man. I have no time for law-breakers. My legs are grey. My ears are gnarled. My eyes are old and bent.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 November 28, Nick Kolich, “Speedboarders fly down hills”, in The Beacon:",
"text": "People often assume that speedboarders are disrespectful lawbreakers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 February 18, John Schwartz, “Tax Advice From Lawmakers Turned Lawbreakers”, in The New York Times:",
"text": "Mr. Grimm pleaded guilty to a single count of tax fraud and was convicted in July 2015; he went on to serve eight months in prison. Lawmaker, law enforcer and lawbreaker — that’s a heck of a résumé, and alliterative, too!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who breaks (violates) the law, a criminal."
],
"links": [
[
"law",
"law"
],
[
"criminal",
"criminal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːbɹeɪkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɔ.bɹeɪkɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑ.bɹeɪkɚ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-lawbreaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Qwertygiy-lawbreaker.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "law-breaker"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zakononarušítel",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закононаруши́тел"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "seaduserikkuja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "lainrikkoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hors-la-loi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "törvényszegő"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lēgirupa"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "niyamalaṅghakaṉ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "നിയമലംഘകൻ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lovbryter"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "prěstǫpĭnikŭ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "прѣстѫпьникъ"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "zakonoprěstǫpĭnikŭ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "законопрѣстѫпьникъ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâti",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "خاطی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qânun-šekan",
"sense": "person who breaks the law",
"word": "قانونشکن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przestępca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przestępczyni"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pravonarušítelʹ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правонаруши́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pravonarušítelʹnica",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правонаруши́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prestúpnik",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "престу́пник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prestúpnica",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "престу́пница"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pravoporúšnyk",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правопору́шник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pravoporúšnycja",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правопору́шниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zločýnecʹ",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "злочи́нець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zločýnnycja",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злочи́нниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porúšnyk zakónu",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пору́шник зако́ну"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porúšnycja zakónu",
"sense": "person who breaks the law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пору́шниця зако́ну"
}
],
"word": "lawbreaker"
}
Download raw JSONL data for lawbreaker meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.