See kist in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kist meaning in English (6.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kist",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 6 7 36 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1648, Robert Herrick, The Pomander Bracelet",
"text": "To me my Julia lately sent\nA Bracelet richly Redolent\nThe Beads I kist, but most lov'd her\nThat did perfume the Pomander.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kiss"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of kiss"
],
"id": "en-kist-en-verb-b6AOkXaR",
"links": [
[
"kiss",
"kiss#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) simple past and past participle of kiss"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "kist"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"4": "",
"5": "chest",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"nocap": "1",
"t": "chest"
},
"expansion": "borrowed from Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cist",
"t": "crypt"
},
"expansion": "English cist (“crypt”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Old Norse kista (“chest”); but see also English cist (“crypt”).",
"forms": [
{
"form": "kists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kist (plural kists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1932, Lewis Grassic Gibbon, Sunset Song (A Scots Quair; 1), page 17",
"text": "the spear he killed the gryphon with was locked in a kist there, or so some said […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A chest."
],
"id": "en-kist-en-noun-jr~-nASK",
"links": [
[
"chest",
"chest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A chest."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A coffin."
],
"id": "en-kist-en-noun-pRRFJXCG",
"links": [
[
"coffin",
"coffin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A coffin."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "crypt",
"word": "cist"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Archaeology",
"orig": "en:Archaeology",
"parents": [
"Anthropology",
"Sciences",
"Social sciences",
"Zoology",
"All topics",
"Society",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020, David Farrier, “The Library of Babel”, in Footprints, 4th Estate",
"text": "The global library of ice has become a cracked kist, a broken storehouse leaking its contents.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cist (“crypt”)"
],
"id": "en-kist-en-noun-rvc81Vwu",
"links": [
[
"archaeology",
"archaeology"
],
[
"cist",
"cist#English:_crypt"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaeology) Alternative form of cist (“crypt”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"archaeology",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "kist"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"4": "",
"5": "chest",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"nocap": "1",
"t": "chest"
},
"expansion": "borrowed from Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cist",
"t": "crypt"
},
"expansion": "English cist (“crypt”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Old Norse kista (“chest”); but see also English cist (“crypt”).",
"forms": [
{
"form": "kists",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kisting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kisted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kisted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kist (third-person singular simple present kists, present participle kisting, simple past and past participle kisted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kist o' whistles"
}
],
"glosses": [
"To place in a coffin."
],
"id": "en-kist-en-verb-ip~mVkMQ",
"raw_glosses": [
"(Scotland, transitive) To place in a coffin."
],
"tags": [
"Scotland",
"transitive"
]
}
],
"word": "kist"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "قِسْط",
"t": "installment",
"tr": "qisṭ"
},
"expansion": "قِسْط (qisṭ, “installment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क़िस्त"
},
"expansion": "क़िस्त (qist)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "قِسْط",
"lit": "quota"
},
"expansion": "Arabic قِسْط (qisṭ, literally “quota”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ق س ط"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani قِسْط (qisṭ, “installment”) / क़िस्त (qist), from Arabic قِسْط (qisṭ, literally “quota”).",
"forms": [
{
"form": "kists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kist (plural kists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British India English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An individual installment of the yearly land revenue."
],
"id": "en-kist-en-noun-LpD8M5Ki",
"links": [
[
"installment",
"installment"
],
[
"yearly",
"yearly"
],
[
"land",
"land"
],
[
"revenue",
"revenue"
]
],
"raw_glosses": [
"(British India) An individual installment of the yearly land revenue."
],
"related": [
{
"word": "kistbandi"
}
],
"tags": [
"British",
"India"
]
}
],
"word": "kist"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from the Arabic root ق س ط",
"English verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kist",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1648, Robert Herrick, The Pomander Bracelet",
"text": "To me my Julia lately sent\nA Bracelet richly Redolent\nThe Beads I kist, but most lov'd her\nThat did perfume the Pomander.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kiss"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of kiss"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) simple past and past participle of kiss"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "kist"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms borrowed from Old Norse",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from the Arabic root ق س ط",
"English verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"4": "",
"5": "chest",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"nocap": "1",
"t": "chest"
},
"expansion": "borrowed from Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cist",
"t": "crypt"
},
"expansion": "English cist (“crypt”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Old Norse kista (“chest”); but see also English cist (“crypt”).",
"forms": [
{
"form": "kists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kist (plural kists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1932, Lewis Grassic Gibbon, Sunset Song (A Scots Quair; 1), page 17",
"text": "the spear he killed the gryphon with was locked in a kist there, or so some said […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A chest."
],
"links": [
[
"chest",
"chest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A chest."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
"Scottish English"
],
"glosses": [
"A coffin."
],
"links": [
[
"coffin",
"coffin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A coffin."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "crypt",
"word": "cist"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Archaeology"
],
"examples": [
{
"ref": "2020, David Farrier, “The Library of Babel”, in Footprints, 4th Estate",
"text": "The global library of ice has become a cracked kist, a broken storehouse leaking its contents.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cist (“crypt”)"
],
"links": [
[
"archaeology",
"archaeology"
],
[
"cist",
"cist#English:_crypt"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaeology) Alternative form of cist (“crypt”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"archaeology",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "kist"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms borrowed from Old Norse",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from the Arabic root ق س ط",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "kist o' whistles"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"4": "",
"5": "chest",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "kista",
"nocap": "1",
"t": "chest"
},
"expansion": "borrowed from Old Norse kista (“chest”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cist",
"t": "crypt"
},
"expansion": "English cist (“crypt”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Old Norse kista (“chest”); but see also English cist (“crypt”).",
"forms": [
{
"form": "kists",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kisting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kisted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kisted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kist (third-person singular simple present kists, present participle kisting, simple past and past participle kisted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"Scottish English"
],
"glosses": [
"To place in a coffin."
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, transitive) To place in a coffin."
],
"tags": [
"Scotland",
"transitive"
]
}
],
"word": "kist"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from the Arabic root ق س ط"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "قِسْط",
"t": "installment",
"tr": "qisṭ"
},
"expansion": "قِسْط (qisṭ, “installment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क़िस्त"
},
"expansion": "क़िस्त (qist)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "قِسْط",
"lit": "quota"
},
"expansion": "Arabic قِسْط (qisṭ, literally “quota”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ق س ط"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani قِسْط (qisṭ, “installment”) / क़िस्त (qist), from Arabic قِسْط (qisṭ, literally “quota”).",
"forms": [
{
"form": "kists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kist (plural kists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kistbandi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British India English"
],
"glosses": [
"An individual installment of the yearly land revenue."
],
"links": [
[
"installment",
"installment"
],
[
"yearly",
"yearly"
],
[
"land",
"land"
],
[
"revenue",
"revenue"
]
],
"raw_glosses": [
"(British India) An individual installment of the yearly land revenue."
],
"tags": [
"British",
"India"
]
}
],
"word": "kist"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.