"keep a low profile" meaning in English

See keep a low profile in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-keep a low profile.ogg Forms: keeps a low profile [present, singular, third-person], keeping a low profile [participle, present], kept a low profile [participle, past], kept a low profile [past]
Head templates: {{en-verb|keep<,,kept> a low profile}} keep a low profile (third-person singular simple present keeps a low profile, present participle keeping a low profile, simple past and past participle kept a low profile)
  1. (idiomatic) To be quiet and discreet. Tags: idiomatic Related terms: keep one's head down, lie low Translations (to be quiet): تَوَارَى عَنْ الْأَنْظَار (tawārā ʕan al-ʔanẓār) (Arabic), držet se zpátky [imperfective] (Czech), držet se při zemi [imperfective] (Czech), chovat se nenápadně [imperfective] (Czech), pitää matalaa profiilia (Finnish), faire profil bas (French), se tenir à carreau (French), sich zurückhalten (German), sich unauffällig verhalten (German), meghúzza magát (Hungarian), háttérben marad (Hungarian), háttérbe húzódik (Hungarian), kerüli a feltűnést/nyilvánosságot (Hungarian), meglapul (Hungarian), nie wychylać się [imperfective] (Polish), nie wychylić się [perfective] (Polish), aja com discrição (Portuguese), тихариться (tixaritʹsja) [imperfective] (Russian)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "keeps a low profile",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keeping a low profile",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kept a low profile",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kept a low profile",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "keep<,,kept> a low profile"
      },
      "expansion": "keep a low profile (third-person singular simple present keeps a low profile, present participle keeping a low profile, simple past and past participle kept a low profile)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be quiet and discreet."
      ],
      "id": "en-keep_a_low_profile-en-verb-K42g2C8j",
      "links": [
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ],
        [
          "discreet",
          "discreet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To be quiet and discreet."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "keep one's head down"
        },
        {
          "word": "lie low"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "tawārā ʕan al-ʔanẓār",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "تَوَارَى عَنْ الْأَنْظَار"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to be quiet",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "držet se zpátky"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to be quiet",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "držet se při zemi"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to be quiet",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "chovat se nenápadně"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "pitää matalaa profiilia"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "faire profil bas"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "se tenir à carreau"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "sich zurückhalten"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "sich unauffällig verhalten"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "meghúzza magát"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "háttérben marad"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "háttérbe húzódik"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "kerüli a feltűnést/nyilvánosságot"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "meglapul"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to be quiet",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "nie wychylać się"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to be quiet",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "nie wychylić się"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to be quiet",
          "word": "aja com discrição"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tixaritʹsja",
          "sense": "to be quiet",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "тихариться"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-keep a low profile.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-au-keep_a_low_profile.ogg/En-au-keep_a_low_profile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/En-au-keep_a_low_profile.ogg"
    }
  ],
  "word": "keep a low profile"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "keeps a low profile",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keeping a low profile",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kept a low profile",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kept a low profile",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "keep<,,kept> a low profile"
      },
      "expansion": "keep a low profile (third-person singular simple present keeps a low profile, present participle keeping a low profile, simple past and past participle kept a low profile)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "keep one's head down"
    },
    {
      "word": "lie low"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations"
      ],
      "glosses": [
        "To be quiet and discreet."
      ],
      "links": [
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ],
        [
          "discreet",
          "discreet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To be quiet and discreet."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-keep a low profile.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-au-keep_a_low_profile.ogg/En-au-keep_a_low_profile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/En-au-keep_a_low_profile.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "tawārā ʕan al-ʔanẓār",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "تَوَارَى عَنْ الْأَنْظَار"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to be quiet",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "držet se zpátky"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to be quiet",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "držet se při zemi"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to be quiet",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "chovat se nenápadně"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "pitää matalaa profiilia"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "faire profil bas"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "se tenir à carreau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "sich zurückhalten"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "sich unauffällig verhalten"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "meghúzza magát"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "háttérben marad"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "háttérbe húzódik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "kerüli a feltűnést/nyilvánosságot"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "meglapul"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to be quiet",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "nie wychylać się"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to be quiet",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "nie wychylić się"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to be quiet",
      "word": "aja com discrição"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tixaritʹsja",
      "sense": "to be quiet",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "тихариться"
    }
  ],
  "word": "keep a low profile"
}

Download raw JSONL data for keep a low profile meaning in English (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.