See kawaiiness in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kawaiiness meaning in English (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kawaii",
"3": "ness"
},
"expansion": "kawaii + -ness",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "kawaii + -ness",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kawaiiness (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ness",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Japan",
"orig": "en:Japan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Shenja Van Der Graaf, Yuichi Washida, Information communication technologies and emerging business strategies",
"text": "In the interviews it became apparent that the girls choose their products on kawaiiness. A mobile phone is kawaii for communication and e-mail.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The quality of being kawaii; cuteness."
],
"id": "en-kawaiiness-en-noun-GwzBPVlb",
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese#English"
],
[
"kawaii",
"kawaii"
],
[
"cuteness",
"cuteness"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the context of Japanese culture) The quality of being kawaii; cuteness."
],
"raw_tags": [
"in the context of Japanese culture"
],
"synonyms": [
{
"word": "kawaii"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛文化"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ho² oi³ man⁴ faa³",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可爱文化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛文化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kě'ài wénhuà",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可爱文化"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kavajeco"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaiité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaïté"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kavaíság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kavaiiság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kawaiiság"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛さ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kawaisa",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "かわいさ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛い気"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kawaige",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "かわいげ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaidade"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kaváij",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кава́ий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kaváj",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кава́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kavájnostʹ",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава́йность"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaicidad"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kaváj",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кава́й"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kaváji",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "кава́ї"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kavájnistʹ",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава́йність"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kavájitysja",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава́їтися"
}
]
}
],
"word": "kawaiiness"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kawaii",
"3": "ness"
},
"expansion": "kawaii + -ness",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "kawaii + -ness",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kawaiiness (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ness",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"en:Japan"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Shenja Van Der Graaf, Yuichi Washida, Information communication technologies and emerging business strategies",
"text": "In the interviews it became apparent that the girls choose their products on kawaiiness. A mobile phone is kawaii for communication and e-mail.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The quality of being kawaii; cuteness."
],
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese#English"
],
[
"kawaii",
"kawaii"
],
[
"cuteness",
"cuteness"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the context of Japanese culture) The quality of being kawaii; cuteness."
],
"raw_tags": [
"in the context of Japanese culture"
],
"synonyms": [
{
"word": "kawaii"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛文化"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ho² oi³ man⁴ faa³",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可爱文化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛文化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kě'ài wénhuà",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可爱文化"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kavajeco"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaiité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaïté"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kavaíság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kavaiiság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "kawaiiság"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛さ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kawaisa",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "かわいさ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "可愛い気"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kawaige",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "かわいげ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaidade"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kaváij",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кава́ий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kaváj",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кава́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kavájnostʹ",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава́йность"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawaicidad"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kaváj",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кава́й"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kaváji",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"word": "кава́ї"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kavájnistʹ",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава́йність"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kavájitysja",
"sense": "cuteness, in the context of Japanese culture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кава́їтися"
}
],
"word": "kawaiiness"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.