See grease someone's palm in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "greases someone's palm",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "greasing someone's palm",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "greased someone's palm",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "greased someone's palm",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "grease someone's palm (third-person singular simple present greases someone's palm, present participle greasing someone's palm, simple past and past participle greased someone's palm)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Corruption",
"orig": "en:Corruption",
"parents": [
"Crime",
"Politics",
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1891, Arthur Quiller-Couch, chapter 11, in The Blue Pavilions:",
"text": "I was never guilty of disloyalty to King Lewis, but I killed my wife's mother, pardieu!—which the judge seemed to think almost as vile, till I sent a friend to grease his palm with the last sou of my patrimony.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 August 9, Tim Reynolds, “Traveller's tale”, in Sydney Morning Herald, Australia, retrieved 2009-04-08:",
"text": "We arrived at Almaty Airport, and from the moment the customs officer made it obvious in his fractured English that our entrance would be made easier if we greased his palm, we realised that all our Anglo-Saxon assumptions about how societies are run were not very relevant here.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To bribe a person."
],
"id": "en-grease_someone's_palm-en-verb--Lf5hsDl",
"links": [
[
"bribe",
"bribe"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To bribe a person."
],
"related": [
{
"word": "cross someone's palm"
},
{
"word": "grease payment"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bribe",
"word": "voidella"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to bribe",
"word": "graisser la patte"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"note": "चाय-पानी (cāy-pānī, literally “tea-water”)",
"sense": "to bribe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to bribe",
"word": "ungere le ruote"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to bribe",
"word": "pagare sottobanco"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to bribe",
"word": "graîssi la patte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "да́ть на ла́пу (dátʹ na lápu, literally “give onto a pad”)",
"sense": "to bribe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "подма́зать (podmázatʹ, literally “to oil”)",
"sense": "to bribe"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bribe",
"word": "untar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bribe",
"word": "untar la mano"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-grease someone's palm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-au-grease_someone%27s_palm.ogg/En-au-grease_someone%27s_palm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-au-grease_someone%27s_palm.ogg"
}
],
"word": "grease someone's palm"
}
{
"forms": [
{
"form": "greases someone's palm",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "greasing someone's palm",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "greased someone's palm",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "greased someone's palm",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "grease someone's palm (third-person singular simple present greases someone's palm, present participle greasing someone's palm, simple past and past participle greased someone's palm)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cross someone's palm"
},
{
"word": "grease payment"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Corruption"
],
"examples": [
{
"ref": "1891, Arthur Quiller-Couch, chapter 11, in The Blue Pavilions:",
"text": "I was never guilty of disloyalty to King Lewis, but I killed my wife's mother, pardieu!—which the judge seemed to think almost as vile, till I sent a friend to grease his palm with the last sou of my patrimony.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 August 9, Tim Reynolds, “Traveller's tale”, in Sydney Morning Herald, Australia, retrieved 2009-04-08:",
"text": "We arrived at Almaty Airport, and from the moment the customs officer made it obvious in his fractured English that our entrance would be made easier if we greased his palm, we realised that all our Anglo-Saxon assumptions about how societies are run were not very relevant here.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To bribe a person."
],
"links": [
[
"bribe",
"bribe"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To bribe a person."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-grease someone's palm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-au-grease_someone%27s_palm.ogg/En-au-grease_someone%27s_palm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-au-grease_someone%27s_palm.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bribe",
"word": "voidella"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to bribe",
"word": "graisser la patte"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"note": "चाय-पानी (cāy-pānī, literally “tea-water”)",
"sense": "to bribe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to bribe",
"word": "ungere le ruote"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to bribe",
"word": "pagare sottobanco"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to bribe",
"word": "graîssi la patte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "да́ть на ла́пу (dátʹ na lápu, literally “give onto a pad”)",
"sense": "to bribe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "подма́зать (podmázatʹ, literally “to oil”)",
"sense": "to bribe"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bribe",
"word": "untar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bribe",
"word": "untar la mano"
}
],
"word": "grease someone's palm"
}
Download raw JSONL data for grease someone's palm meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.