"grand duchy" meaning in English

See grand duchy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: grand duchies [plural]
Head templates: {{en-noun}} grand duchy (plural grand duchies)
  1. The territory owned, ruled, or reigned over by a grand duke or grand duchess; contrast grand dukedom. Translations (a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess): غْرَانْدُوقِيَّة (ḡrāndūqiyya) [feminine] (Arabic), gran ducat [masculine] (Catalan), 大公國 (Chinese Mandarin), 大公国 (dàgōngguó) (Chinese Mandarin), velkovévodství [neuter] (Czech), storhertugdømme [Europe, German, Luxembourg, Western, neuter] [states, region, location] (Danish), storfyrstendømme (english: Moscow and tsarist Finland) [Lithuania, neuter] (Danish), groothertogdom [neuter] (Dutch), stórhertugadømi [neuter] (Faroese), suuriruhtinaskunta (Finnish), suurherttuakunta (Finnish), grand-duché [masculine] (French), დიდი სამთავრო (didi samtavro) (Georgian), დიდი საჰერცოგო (didi sahercogo) (Georgian), Großherzogtum [neuter] (German), nagyhercegség (Hungarian), keharyapatihan (Indonesian), kadipaten agung (Indonesian), granducato [masculine] (Italian), សម្ដេចចៅពញាណាខេត្ត (sɑmdach chav pnyie naa kʰaet) (Khmer), លោកអ្នកឧកញ៉ាណាខេត្ត (look neak oknyaa naa kʰaet) (Khmer), lielhercogiste [feminine] (Latvian), didžioji hercogystė [feminine] (Lithuanian), Grousherzogdem (Luxembourgish), Groussherzogtum [neuter] (Luxembourgish), storhertugdømme [neuter] (Norwegian Bokmål), storhertugdøme [neuter] (Norwegian Nynorsk), غراندوقهلق (grandukalık) (Ottoman Turkish), گراندوکنشین (gerânduk-nešin) (Persian), wielkie księstwo [neuter] (Polish), grão-ducado (Portuguese), вели́кое ге́рцогство (velíkoje gércogstvo) [neuter] (Russian), вели́кое кня́жество (velíkoje knjážestvo) [historical, neuter] (Russian), ducatu granni [masculine] (Sicilian), veľkovojvodstvo [neuter] (Slovak), gran ducado [masculine] (Spanish), storhertigdöme [neuter] (Swedish), grandüklük (Turkish), grandukalık (Turkish), вели́ке князі́вство (velýke knjazívstvo) [neuter] (Ukrainian)

Inflected forms

Download JSON data for grand duchy meaning in English (7.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "grand duchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "grand duchy (plural grand duchies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The territory owned, ruled, or reigned over by a grand duke or grand duchess; contrast grand dukedom."
      ],
      "id": "en-grand_duchy-en-noun-CIEm56Fk",
      "links": [
        [
          "territory",
          "territory"
        ],
        [
          "reign",
          "reign"
        ],
        [
          "grand duke",
          "grand duke"
        ],
        [
          "grand duchess",
          "grand duchess"
        ],
        [
          "grand dukedom",
          "grand dukedom#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḡrāndūqiyya",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "غْرَانْدُوقِيَّة"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gran ducat"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "大公國"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dàgōngguó",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "大公国"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "velkovévodství"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "Europe",
            "German",
            "Luxembourg",
            "Western",
            "neuter"
          ],
          "topics": [
            "states",
            "region",
            "location"
          ],
          "word": "storhertugdømme"
        },
        {
          "code": "da",
          "english": "Moscow and tsarist Finland",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "Lithuania",
            "neuter"
          ],
          "word": "storfyrstendømme"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "groothertogdom"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "stórhertugadømi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "suuriruhtinaskunta"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "suurherttuakunta"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "grand-duché"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "didi samtavro",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "დიდი სამთავრო"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "didi sahercogo",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "დიდი საჰერცოგო"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Großherzogtum"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "nagyhercegség"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "keharyapatihan"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "kadipaten agung"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "granducato"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "sɑmdach chav pnyie naa kʰaet",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "សម្ដេចចៅពញាណាខេត្ត"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "look neak oknyaa naa kʰaet",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "លោកអ្នកឧកញ៉ាណាខេត្ត"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lielhercogiste"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "didžioji hercogystė"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "Grousherzogdem"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Groussherzogtum"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "storhertugdømme"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "storhertugdøme"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "grandukalık",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "غراندوقهلق"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "gerânduk-nešin",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "گراندوکنشین"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "wielkie księstwo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "grão-ducado"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "velíkoje gércogstvo",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "вели́кое ге́рцогство"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "velíkoje knjážestvo",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "historical",
            "neuter"
          ],
          "word": "вели́кое кня́жество"
        },
        {
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ducatu granni"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "veľkovojvodstvo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gran ducado"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "storhertigdöme"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "grandüklük"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "word": "grandukalık"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "velýke knjazívstvo",
          "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "вели́ке князі́вство"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "grand duchy"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "grand duchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "grand duchy (plural grand duchies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Khmer terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "The territory owned, ruled, or reigned over by a grand duke or grand duchess; contrast grand dukedom."
      ],
      "links": [
        [
          "territory",
          "territory"
        ],
        [
          "reign",
          "reign"
        ],
        [
          "grand duke",
          "grand duke"
        ],
        [
          "grand duchess",
          "grand duchess"
        ],
        [
          "grand dukedom",
          "grand dukedom#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḡrāndūqiyya",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غْرَانْدُوقِيَّة"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gran ducat"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "大公國"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dàgōngguó",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "大公国"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "velkovévodství"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "Europe",
        "German",
        "Luxembourg",
        "Western",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "states",
        "region",
        "location"
      ],
      "word": "storhertugdømme"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "Moscow and tsarist Finland",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "Lithuania",
        "neuter"
      ],
      "word": "storfyrstendømme"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "groothertogdom"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stórhertugadømi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "suuriruhtinaskunta"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "suurherttuakunta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grand-duché"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "didi samtavro",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "დიდი სამთავრო"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "didi sahercogo",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "დიდი საჰერცოგო"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Großherzogtum"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "nagyhercegség"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "keharyapatihan"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "kadipaten agung"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granducato"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "sɑmdach chav pnyie naa kʰaet",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "សម្ដេចចៅពញាណាខេត្ត"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "look neak oknyaa naa kʰaet",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "លោកអ្នកឧកញ៉ាណាខេត្ត"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lielhercogiste"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "didžioji hercogystė"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "Grousherzogdem"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Groussherzogtum"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "storhertugdømme"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "storhertugdøme"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "grandukalık",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "غراندوقهلق"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "gerânduk-nešin",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "گراندوکنشین"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wielkie księstwo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "grão-ducado"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "velíkoje gércogstvo",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вели́кое ге́рцогство"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "velíkoje knjážestvo",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "historical",
        "neuter"
      ],
      "word": "вели́кое кня́жество"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ducatu granni"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veľkovojvodstvo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gran ducado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "storhertigdöme"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "grandüklük"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "word": "grandukalık"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "velýke knjazívstvo",
      "sense": "a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вели́ке князі́вство"
    }
  ],
  "word": "grand duchy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.