"go to bed with the sun" meaning in English

See go to bed with the sun in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: goes to bed with the sun [present, singular, third-person], going to bed with the sun [participle, present], went to bed with the sun [past], gone to bed with the sun [participle, past]
Etymology: Compare Danish gå i seng med solen. Etymology templates: {{cog|da|gå i seng med solen}} Danish gå i seng med solen Head templates: {{en-verb|go<goes,going,went,gone> to bed with the sun}} go to bed with the sun (third-person singular simple present goes to bed with the sun, present participle going to bed with the sun, simple past went to bed with the sun, past participle gone to bed with the sun)
  1. (figuratively) To go to bed very early. Tags: figuratively Synonyms: go to bed with the chickens Related terms: keep good hours, early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise, rise with the lark, day lark Translations (Translations): gå i seng med hønsene (Danish), gå i seng med solen (Danish), met de kippen op stok gaan (Dutch), mennä hyvin aikaisin nukkumaan (Finnish), se coucher avec les poules (French), mit den Hühnern schlafen gehen (German), mit den Hühnern zu Bett gehen (German), κοιμάμαι με τις κότες (koimámai me tis kótes) (Greek), andare a letto con le galline (Italian), andare a letto con i polli (Italian), chodzić spać z kurami [imperfective] (Polish), c ку́рами ложи́ться (c kúrami ložítʹsja) (Russian), ложи́ться спать c ку́рами (ložítʹsja spatʹ c kúrami) (Russian), chodiť spať so sliepkami (Slovak), acostarse con las gallinas (Spanish)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gå i seng med solen"
      },
      "expansion": "Danish gå i seng med solen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Danish gå i seng med solen.",
  "forms": [
    {
      "form": "goes to bed with the sun",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "going to bed with the sun",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "went to bed with the sun",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gone to bed with the sun",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "go<goes,going,went,gone> to bed with the sun"
      },
      "expansion": "go to bed with the sun (third-person singular simple present goes to bed with the sun, present participle going to bed with the sun, simple past went to bed with the sun, past participle gone to bed with the sun)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To go to bed very early."
      ],
      "id": "en-go_to_bed_with_the_sun-en-verb-EVgBRfTg",
      "links": [
        [
          "go to bed",
          "go to bed"
        ],
        [
          "early",
          "early"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) To go to bed very early."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "keep good hours"
        },
        {
          "word": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
        },
        {
          "word": "rise with the lark"
        },
        {
          "word": "day lark"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "go to bed with the chickens"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Translations",
          "word": "gå i seng med hønsene"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Translations",
          "word": "gå i seng med solen"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Translations",
          "word": "met de kippen op stok gaan"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "mennä hyvin aikaisin nukkumaan"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "se coucher avec les poules"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "mit den Hühnern schlafen gehen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "mit den Hühnern zu Bett gehen"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "koimámai me tis kótes",
          "sense": "Translations",
          "word": "κοιμάμαι με τις κότες"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Translations",
          "word": "andare a letto con le galline"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Translations",
          "word": "andare a letto con i polli"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "chodzić spać z kurami"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "c kúrami ložítʹsja",
          "sense": "Translations",
          "word": "c ку́рами ложи́ться"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ložítʹsja spatʹ c kúrami",
          "sense": "Translations",
          "word": "ложи́ться спать c ку́рами"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Translations",
          "word": "chodiť spať so sliepkami"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "word": "acostarse con las gallinas"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "go to bed with the sun"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gå i seng med solen"
      },
      "expansion": "Danish gå i seng med solen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Danish gå i seng med solen.",
  "forms": [
    {
      "form": "goes to bed with the sun",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "going to bed with the sun",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "went to bed with the sun",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gone to bed with the sun",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "go<goes,going,went,gone> to bed with the sun"
      },
      "expansion": "go to bed with the sun (third-person singular simple present goes to bed with the sun, present participle going to bed with the sun, simple past went to bed with the sun, past participle gone to bed with the sun)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "keep good hours"
    },
    {
      "word": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
    },
    {
      "word": "rise with the lark"
    },
    {
      "word": "day lark"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "glosses": [
        "To go to bed very early."
      ],
      "links": [
        [
          "go to bed",
          "go to bed"
        ],
        [
          "early",
          "early"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) To go to bed very early."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "go to bed with the chickens"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Translations",
      "word": "gå i seng med hønsene"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Translations",
      "word": "gå i seng med solen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "word": "met de kippen op stok gaan"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "mennä hyvin aikaisin nukkumaan"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "se coucher avec les poules"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "mit den Hühnern schlafen gehen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "mit den Hühnern zu Bett gehen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "koimámai me tis kótes",
      "sense": "Translations",
      "word": "κοιμάμαι με τις κότες"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "word": "andare a letto con le galline"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "word": "andare a letto con i polli"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "chodzić spać z kurami"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "c kúrami ložítʹsja",
      "sense": "Translations",
      "word": "c ку́рами ложи́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ložítʹsja spatʹ c kúrami",
      "sense": "Translations",
      "word": "ложи́ться спать c ку́рами"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Translations",
      "word": "chodiť spať so sliepkami"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "word": "acostarse con las gallinas"
    }
  ],
  "word": "go to bed with the sun"
}

Download raw JSONL data for go to bed with the sun meaning in English (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.