See gloves are off in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "One possible etymology comes from the sport of boxing, where competitors fistfight wearing padded gloves; removing the gloves during a fight could result in serious physical injury. Another comes from the trend of gentlemen wearing gloves as part of their outfit; these gloves would often be taken off before engaging in rough behavior.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "phrase" }, "expansion": "gloves are off", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "The gloves are off in this match; both teams are purposely committing fouls against opposing players!", "type": "example" }, { "ref": "2023 October 18, Mel Holley, “Network News: Harper attacks Labour over strikes... but unions hit back”, in RAIL, number 994, page 18:", "text": "The gloves were off at the Conservative Party annual conference in Manchester on October 2, with Secretary of State for Transport Mark Harper spending much of his speech attacking Labour and the unions.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Expressing that people are arguing or competing without regard to their actions or each other's feelings." ], "id": "en-gloves_are_off-en-phrase-dejUIWCR", "links": [ [ "arguing", "argue" ], [ "competing", "compete" ], [ "action", "action" ], [ "feeling", "feeling" ] ], "related": [ { "sense": "in an uncontrolled or difficult situation", "word": "when push comes to shove" }, { "sense": "in an uncontrolled or difficult situation", "word": "when the chips are down" }, { "sense": "in an uncontrolled or difficult situation", "word": "in a pinch" }, { "word": "knockdown-dragout" }, { "word": "take off one's gloves" }, { "word": "the knives are out" } ], "synonyms": [ { "word": "gloves come off" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-the gloves are off.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav.ogg" } ], "word": "gloves are off" }
{ "etymology_text": "One possible etymology comes from the sport of boxing, where competitors fistfight wearing padded gloves; removing the gloves during a fight could result in serious physical injury. Another comes from the trend of gentlemen wearing gloves as part of their outfit; these gloves would often be taken off before engaging in rough behavior.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "phrase" }, "expansion": "gloves are off", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "related": [ { "sense": "in an uncontrolled or difficult situation", "word": "when push comes to shove" }, { "sense": "in an uncontrolled or difficult situation", "word": "when the chips are down" }, { "sense": "in an uncontrolled or difficult situation", "word": "in a pinch" }, { "word": "knockdown-dragout" }, { "word": "take off one's gloves" }, { "word": "the knives are out" } ], "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English phrases", "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "The gloves are off in this match; both teams are purposely committing fouls against opposing players!", "type": "example" }, { "ref": "2023 October 18, Mel Holley, “Network News: Harper attacks Labour over strikes... but unions hit back”, in RAIL, number 994, page 18:", "text": "The gloves were off at the Conservative Party annual conference in Manchester on October 2, with Secretary of State for Transport Mark Harper spending much of his speech attacking Labour and the unions.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Expressing that people are arguing or competing without regard to their actions or each other's feelings." ], "links": [ [ "arguing", "argue" ], [ "competing", "compete" ], [ "action", "action" ], [ "feeling", "feeling" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-the gloves are off.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-the_gloves_are_off.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gloves come off" } ], "word": "gloves are off" }
Download raw JSONL data for gloves are off meaning in English (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.