"gelati" meaning in English

See gelati in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡ʒəˈlɑːti/ [General-American], /dʒəˈlɑːtɪ/ [Received-Pronunciation], /dʒəˈlɐːtɪ/ [General-Australian] Audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-gelati.wav
Rhymes: -ɑːti Etymology: Borrowed from Italian gelati, the plural form of gelato, from Latin gelātus, derived from gelū (“frost, chill”), ultimately from the Proto-Indo-European *gel- (“cold”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*gel-}}, {{bor|en|it|gelati}} Italian gelati, {{der|en|la|gelātus}} Latin gelātus, {{der|en|ine-pro|*gel-||cold}} Proto-Indo-European *gel- (“cold”) Head templates: {{head|en|noun form}} gelati
  1. plural of gelato Tags: form-of, plural Form of: gelato
    Sense id: en-gelati-en-noun-1eO3hBP9 Categories (other): English plurals in -i with singular in -us, -os or -o

Noun

IPA: /d͡ʒəˈlɑːti/ [General-American], /dʒəˈlɑːtɪ/ [Received-Pronunciation], /dʒəˈlɐːtɪ/ [General-Australian] Audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-gelati.wav Forms: gelati [plural]
Rhymes: -ɑːti Etymology: Borrowed from Italian gelati, the plural form of gelato, from Latin gelātus, derived from gelū (“frost, chill”), ultimately from the Proto-Indo-European *gel- (“cold”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*gel-}}, {{bor|en|it|gelati}} Italian gelati, {{der|en|la|gelātus}} Latin gelātus, {{der|en|ine-pro|*gel-||cold}} Proto-Indo-European *gel- (“cold”) Head templates: {{en-noun|-|gelati}} gelati (usually uncountable, plural gelati)
  1. (Australia) gelato, Italian style ice-cream; a serving of gelato, often in a cone. Tags: Australia, uncountable, usually
    Sense id: en-gelati-en-noun-bKC3B8Up Categories (other): Australian English, English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 43 8 2 3 9 12 Disambiguation of Pages with entries: 30 46 5 1 2 7 9
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "gelati"
      },
      "expansion": "Italian gelati",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gelātus"
      },
      "expansion": "Latin gelātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-",
        "4": "",
        "5": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gel- (“cold”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian gelati, the plural form of gelato, from Latin gelātus, derived from gelū (“frost, chill”), ultimately from the Proto-Indo-European *gel- (“cold”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "gelati",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English plurals in -i with singular in -us, -os or -o",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gelato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gelato"
      ],
      "id": "en-gelati-en-noun-1eO3hBP9",
      "links": [
        [
          "gelato",
          "gelato#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈlɑːti/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɑːtɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɐːtɪ/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-gelati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːti"
    }
  ],
  "word": "gelati"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "gelati"
      },
      "expansion": "Italian gelati",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gelātus"
      },
      "expansion": "Latin gelātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-",
        "4": "",
        "5": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gel- (“cold”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian gelati, the plural form of gelato, from Latin gelātus, derived from gelū (“frost, chill”), ultimately from the Proto-Indo-European *gel- (“cold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gelati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "gelati"
      },
      "expansion": "gelati (usually uncountable, plural gelati)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 43 8 2 3 9 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 46 5 1 2 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Frank Moorhouse, editor, Fictions 88, ABC Enterprises for the Australian Broadcast Corp., page 64:",
          "text": "Out in Fitzroy Street, the Saturday afternoon crowds strolled the wide footpaths, licking gelati.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1993, University of Western Australia, Westerly, volumes 38–39, page 37:",
          "text": "Gelati. Gelati. Limone, Strawberry, Chocolaty! shouts the Gelati man from the south of his face.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Catherine McKinnon, The Nearly Happy Family, unnumbered page:",
          "text": "‘Would you kids like some gelati?’ Lucia asked.[…]At home we usually had Peter′s Rainbow, but we′d had gelati heaps of times at Flash, the gelati shop in Hindley Street.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelato, Italian style ice-cream; a serving of gelato, often in a cone."
      ],
      "id": "en-gelati-en-noun-bKC3B8Up",
      "links": [
        [
          "gelato",
          "gelato#English"
        ],
        [
          "ice-cream",
          "ice-cream#English"
        ],
        [
          "cone",
          "cone#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) gelato, Italian style ice-cream; a serving of gelato, often in a cone."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈlɑːti/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɑːtɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɐːtɪ/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-gelati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːti"
    }
  ],
  "word": "gelati"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɑːti",
    "Rhymes:English/ɑːti/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "gelati"
      },
      "expansion": "Italian gelati",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gelātus"
      },
      "expansion": "Latin gelātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-",
        "4": "",
        "5": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gel- (“cold”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian gelati, the plural form of gelato, from Latin gelātus, derived from gelū (“frost, chill”), ultimately from the Proto-Indo-European *gel- (“cold”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "gelati",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English plurals in -i with singular in -us, -os or -o"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gelato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gelato"
      ],
      "links": [
        [
          "gelato",
          "gelato#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈlɑːti/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɑːtɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɐːtɪ/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-gelati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːti"
    }
  ],
  "word": "gelati"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɑːti",
    "Rhymes:English/ɑːti/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "gelati"
      },
      "expansion": "Italian gelati",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gelātus"
      },
      "expansion": "Latin gelātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gel-",
        "4": "",
        "5": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gel- (“cold”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian gelati, the plural form of gelato, from Latin gelātus, derived from gelū (“frost, chill”), ultimately from the Proto-Indo-European *gel- (“cold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gelati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "gelati"
      },
      "expansion": "gelati (usually uncountable, plural gelati)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Frank Moorhouse, editor, Fictions 88, ABC Enterprises for the Australian Broadcast Corp., page 64:",
          "text": "Out in Fitzroy Street, the Saturday afternoon crowds strolled the wide footpaths, licking gelati.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1993, University of Western Australia, Westerly, volumes 38–39, page 37:",
          "text": "Gelati. Gelati. Limone, Strawberry, Chocolaty! shouts the Gelati man from the south of his face.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Catherine McKinnon, The Nearly Happy Family, unnumbered page:",
          "text": "‘Would you kids like some gelati?’ Lucia asked.[…]At home we usually had Peter′s Rainbow, but we′d had gelati heaps of times at Flash, the gelati shop in Hindley Street.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelato, Italian style ice-cream; a serving of gelato, often in a cone."
      ],
      "links": [
        [
          "gelato",
          "gelato#English"
        ],
        [
          "ice-cream",
          "ice-cream#English"
        ],
        [
          "cone",
          "cone#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) gelato, Italian style ice-cream; a serving of gelato, often in a cone."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈlɑːti/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɑːtɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dʒəˈlɐːtɪ/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-gelati.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-gelati.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːti"
    }
  ],
  "word": "gelati"
}

Download raw JSONL data for gelati meaning in English (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.