See gauleiter in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Gauleiter"
},
"expansion": "German Gauleiter",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Gauleiter, from Gau (“administrative division”) + Leiter (“leader”).",
"forms": [
{
"form": "gauleiters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gauleiter (plural gauleiters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nazism",
"orig": "en:Nazism",
"parents": [
"Fascism",
"Ideologies",
"White supremacist ideology",
"Politics",
"Society",
"Anti-Semitism",
"Racism",
"All topics",
"Forms of discrimination",
"Fundamental",
"Discrimination"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An official in charge of a district of Nazi Germany."
],
"id": "en-gauleiter-en-noun-mIZ8~taY",
"links": [
[
"Nazi",
"Nazi"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An official in charge of a district of Nazi Germany."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájtar",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтар"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтэр"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gaulájter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаула́йтер"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouwleider"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gkaouláiter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γκαουλάιτερ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gaulayter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גַאוּלַייטֶר"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiters"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiteris"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gauljájtɛr",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "гаулајтер"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hauljájter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1973, Kyril Bonfiglioli, Don't Point That Thing at Me, Penguin, published 2001, page 30:",
"text": "Five minutes later, Martland and his gauleiters canter in and whisk poor Hockbottle off to the Cottage Hospital of evil fame.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any overbearing or unpleasant official, especially a local official."
],
"id": "en-gauleiter-en-noun-SkqvmFrq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaʊlaɪtə/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 55",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájtar",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтар"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájter",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтэр"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gauljájtɛr",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
},
{
"_dis1": "45 55",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hauljájter",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
}
],
"word": "gauleiter"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Nazism",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Gauleiter"
},
"expansion": "German Gauleiter",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Gauleiter, from Gau (“administrative division”) + Leiter (“leader”).",
"forms": [
{
"form": "gauleiters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gauleiter (plural gauleiters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"An official in charge of a district of Nazi Germany."
],
"links": [
[
"Nazi",
"Nazi"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An official in charge of a district of Nazi Germany."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1973, Kyril Bonfiglioli, Don't Point That Thing at Me, Penguin, published 2001, page 30:",
"text": "Five minutes later, Martland and his gauleiters canter in and whisk poor Hockbottle off to the Cottage Hospital of evil fame.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any overbearing or unpleasant official, especially a local official."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaʊlaɪtə/"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájtar",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтар"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтэр"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gaulájter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаула́йтер"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gouwleider"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gauleiter"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gkaouláiter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γκαουλάιτερ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gaulayter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גַאוּלַייטֶר"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiters"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiteris"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gauleiter"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gauljájtɛr",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "гаулајтер"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gauleiter"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hauljájter",
"sense": "an official in charge of a district of Nazi Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájtar",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтар"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haŭljájter",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўля́йтэр"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gauljájtɛr",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hauljájter",
"sense": "an overbearing official",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гауля́йтер"
}
],
"word": "gauleiter"
}
Download raw JSONL data for gauleiter meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.