"fugu" meaning in English

See fugu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈfuː.ɡuː/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-fugu.wav
Etymology: Borrowed from Japanese 河豚(ふぐ) (fugu, “blowfish”). Etymology templates: {{bor+|en|ja|-}} Borrowed from Japanese, {{ja-r|河豚|ふぐ|blowfish}} 河豚(ふぐ) (fugu, “blowfish”) Head templates: {{en-noun|-}} fugu (uncountable)
  1. Blowfish: a delicacy popular in Japan served raw as sushi that may, if improperly prepared, contain deadly levels of neurotoxins. Tags: uncountable Categories (place): Sushi Categories (lifeform): Tetraodontiforms
    Sense id: en-fugu-en-noun-dj0E-uSH Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "河豚",
        "2": "ふぐ",
        "3": "blowfish"
      },
      "expansion": "河豚(ふぐ) (fugu, “blowfish”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 河豚(ふぐ) (fugu, “blowfish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "fugu (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Sushi",
          "orig": "en:Sushi",
          "parents": [
            "Foods",
            "Japan",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Asia",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Tetraodontiforms",
          "orig": "en:Tetraodontiforms",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 August 5, Justin McCurry, “Last supper? Japan's diners divided over killer puffer fish”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "Twenty minutes later, the chef has successfully prepared a whole fugu—or puffer fish—a Japanese delicacy whose capacity to maim and kill is dividing the country’s culinary world.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 December 4, Ligaya Mishan, “The Appealing and Potentially Lethal Delicacy That Is Fugu”, in The New York Times Style Magazine:",
          "text": "A sluggish swimmer, fugu has stunted fins and often flat-lying spikes instead of scales, and when confronted by predators it compensates for its lack of speed by swallowing enough water to swell up until its spikes stand on end, so it looks like an angry armored balloon.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blowfish: a delicacy popular in Japan served raw as sushi that may, if improperly prepared, contain deadly levels of neurotoxins."
      ],
      "id": "en-fugu-en-noun-dj0E-uSH",
      "links": [
        [
          "Blowfish",
          "blowfish"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "sushi",
          "sushi"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "deadly",
          "deadly"
        ],
        [
          "neurotoxin",
          "neurotoxin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfuː.ɡuː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-fugu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fugu"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "河豚",
        "2": "ふぐ",
        "3": "blowfish"
      },
      "expansion": "河豚(ふぐ) (fugu, “blowfish”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 河豚(ふぐ) (fugu, “blowfish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "fugu (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Japanese",
        "English terms derived from Japanese",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Sushi",
        "en:Tetraodontiforms"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 August 5, Justin McCurry, “Last supper? Japan's diners divided over killer puffer fish”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "Twenty minutes later, the chef has successfully prepared a whole fugu—or puffer fish—a Japanese delicacy whose capacity to maim and kill is dividing the country’s culinary world.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 December 4, Ligaya Mishan, “The Appealing and Potentially Lethal Delicacy That Is Fugu”, in The New York Times Style Magazine:",
          "text": "A sluggish swimmer, fugu has stunted fins and often flat-lying spikes instead of scales, and when confronted by predators it compensates for its lack of speed by swallowing enough water to swell up until its spikes stand on end, so it looks like an angry armored balloon.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blowfish: a delicacy popular in Japan served raw as sushi that may, if improperly prepared, contain deadly levels of neurotoxins."
      ],
      "links": [
        [
          "Blowfish",
          "blowfish"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "sushi",
          "sushi"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "deadly",
          "deadly"
        ],
        [
          "neurotoxin",
          "neurotoxin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfuː.ɡuː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-fugu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fugu.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fugu"
}

Download raw JSONL data for fugu meaning in English (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.