See flying fox in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for flying fox meaning in English (8.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "flying foxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flying fox (plural flying foxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A large Australasian bat, of the genera Pteropus or Acerodon in the family Pteropodidae, having a fox-like face."
],
"id": "en-flying_fox-en-noun-1itMNLqz",
"links": [
[
"Australasian",
"Australasian"
],
[
"bat",
"bat"
],
[
"Pteropus",
"Pteropus#Translingual"
],
[
"Pteropodidae",
"Pteropodidae#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "aoe",
"lang": "Angal Enen",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "keim"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "bi",
"lang": "Bislama",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "flaengfoks"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "lang:hcwai:",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "လင်းဆွဲ"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "húfú",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "狐蝠"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaloň"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "xda",
"lang": "Darkinjung",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "wannagan"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vleerhond"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vliegende hond"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "lentävä koira"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"taxonomic": "Pteropus only",
"word": "lenkko"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renard volant"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "de",
"english": "term also covers genera Mirimiri, Neopteryx, Pteralopex and Styloctenium",
"lang": "German",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eigentlicher Flughund"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iptámeni alepoú",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιπτάμενη αλεπού"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "repülőkutya"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "kalong"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtóg na meas"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"alt": "オオコウモリ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōkōmori",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "大蝙蝠"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "crɨng",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "ជ្រឹង"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "rop",
"lang": "Kriol",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "flain foks"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "keluang"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rudawka"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raposa voadora"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulpe zburătoare"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "letúčaja lisíca",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лету́чая лиси́ца"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zorro volador"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "krylán",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крила́н"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "dơi quạ"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "pterop"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "msn",
"lang": "Vurës",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "qërët"
},
{
"_dis1": "74 20 0 3 2",
"code": "wrr",
"lang": "Wardaman",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "ganben"
}
]
},
{
"glosses": [
"Any bat of the family Pteropodidae (see Usage notes)."
],
"id": "en-flying_fox-en-noun-eXYAdy7U",
"links": [
[
"Pteropodidae",
"Pteropodidae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 7 58 18 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cyprinids",
"orig": "en:Cyprinids",
"parents": [
"Fish",
"Otocephalan fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The cyprinid fish Epalzeorhynchos kalopterus."
],
"id": "en-flying_fox-en-noun-5RTfXk2h",
"links": [
[
"cyprinid",
"cyprinid"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fish Epalzeorhynchos kalopterus",
"word": "kuonobarbi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 17 1 38 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 1 44 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 1 42 21",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 21 3 36 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Bats",
"orig": "en:Bats",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "14 9 6 48 24",
"word": "giant golden-crowned flying fox"
}
],
"glosses": [
"A device consisting of a chair suspended on a pulley, and running along a length of cable, used for transporting across ravines etc."
],
"id": "en-flying_fox-en-noun-wp3wGuJ7",
"links": [
[
"pulley",
"pulley"
],
[
"cable",
"cable"
],
[
"transporting",
"transporting"
],
[
"ravine",
"ravine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zipline"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 4 0 77 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "纜道"
},
{
"_dis1": "4 4 0 77 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎndào",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "缆道"
},
{
"_dis1": "4 4 0 77 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "köysirata"
},
{
"_dis1": "4 4 0 77 14",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "retirere"
},
{
"_dis1": "4 4 0 77 14",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tyrolka"
},
{
"_dis1": "4 4 0 77 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tarzánka",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарза́нка"
}
]
},
{
"glosses": [
"A cable-operated gyroscopic camera that is suspended on a ropeway, used in filming motion pictures and sporting events."
],
"id": "en-flying_fox-en-noun-fQxGmph~",
"links": [
[
"gyroscopic",
"gyroscopic"
],
[
"camera",
"camera"
],
[
"ropeway",
"ropeway"
]
]
}
],
"word": "flying fox"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Requests for review of Danish translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Indonesian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Kriol translations",
"Requests for review of Latvian translations",
"Requests for review of Lithuanian translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Vietnamese translations",
"en:Bats",
"en:Cyprinids"
],
"derived": [
{
"word": "giant golden-crowned flying fox"
}
],
"forms": [
{
"form": "flying foxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flying fox (plural flying foxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)"
],
"glosses": [
"A large Australasian bat, of the genera Pteropus or Acerodon in the family Pteropodidae, having a fox-like face."
],
"links": [
[
"Australasian",
"Australasian"
],
[
"bat",
"bat"
],
[
"Pteropus",
"Pteropus#Translingual"
],
[
"Pteropodidae",
"Pteropodidae#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"Any bat of the family Pteropodidae (see Usage notes)."
],
"links": [
[
"Pteropodidae",
"Pteropodidae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"The cyprinid fish Epalzeorhynchos kalopterus."
],
"links": [
[
"cyprinid",
"cyprinid"
]
]
},
{
"glosses": [
"A device consisting of a chair suspended on a pulley, and running along a length of cable, used for transporting across ravines etc."
],
"links": [
[
"pulley",
"pulley"
],
[
"cable",
"cable"
],
[
"transporting",
"transporting"
],
[
"ravine",
"ravine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zipline"
}
]
},
{
"glosses": [
"A cable-operated gyroscopic camera that is suspended on a ropeway, used in filming motion pictures and sporting events."
],
"links": [
[
"gyroscopic",
"gyroscopic"
],
[
"camera",
"camera"
],
[
"ropeway",
"ropeway"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "aoe",
"lang": "Angal Enen",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "keim"
},
{
"code": "bi",
"lang": "Bislama",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "flaengfoks"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "lang:hcwai:",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "လင်းဆွဲ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "húfú",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "狐蝠"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaloň"
},
{
"code": "xda",
"lang": "Darkinjung",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "wannagan"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vleerhond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vliegende hond"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "lentävä koira"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"taxonomic": "Pteropus only",
"word": "lenkko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renard volant"
},
{
"code": "de",
"english": "term also covers genera Mirimiri, Neopteryx, Pteralopex and Styloctenium",
"lang": "German",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eigentlicher Flughund"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "iptámeni alepoú",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιπτάμενη αλεπού"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "repülőkutya"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "kalong"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtóg na meas"
},
{
"alt": "オオコウモリ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōkōmori",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "大蝙蝠"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "crɨng",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "ជ្រឹង"
},
{
"code": "rop",
"lang": "Kriol",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "flain foks"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "keluang"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rudawka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raposa voadora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulpe zburătoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "letúčaja lisíca",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лету́чая лиси́ца"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zorro volador"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "krylán",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крила́н"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "dơi quạ"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "pterop"
},
{
"code": "msn",
"lang": "Vurës",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "qërët"
},
{
"code": "wrr",
"lang": "Wardaman",
"sense": "bat of the genera Pteropus or Acerodon",
"word": "ganben"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fish Epalzeorhynchos kalopterus",
"word": "kuonobarbi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "纜道"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎndào",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "缆道"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "köysirata"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"word": "retirere"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tyrolka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tarzánka",
"sense": "device consisting of a chair suspended on a pulley",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарза́нка"
}
],
"word": "flying fox"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.