See fiesta in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fiesta dress" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fiesta salad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish fiesta", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "feast", "3": "fest", "4": "fete" }, "expansion": "Doublet of feast, fest, and fete", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish fiesta, from Late Latin festa, from the plural of festum (“feast”). Doublet of feast, fest, and fete.", "forms": [ { "form": "fiestas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fiesta (plural fiestas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A religious festival." ], "id": "en-fiesta-en-noun-Rri3lgD9", "links": [ [ "Spanish", "Spanish" ], [ "festival", "festival" ] ], "raw_glosses": [ "(in Spanish-speaking countries) A religious festival." ], "raw_tags": [ "in Spanish-speaking countries" ], "translations": [ { "_dis1": "84 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiérì", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "節日 /节日" }, { "_dis1": "84 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jìdiǎn", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "祭典" }, { "_dis1": "84 16", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "fiesta" }, { "_dis1": "84 16", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "giortí", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "tags": [ "feminine" ], "word": "γιορτή" }, { "_dis1": "84 16", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiesta" }, { "_dis1": "84 16", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "piyesta" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 42 49", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 50 45", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 52 42", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 50 46", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 49 45", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 52 42", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 51 45", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 52 42", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2023 January 4, Ashifa Kassam, “Six-day illegal rave sees 5,000 people descend on Spanish village”, in The Guardian:", "text": "The police arrived swiftly, deciding it would be safer to keep watch over the fiesta rather than forcefully evict thousands of revellers.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A festive occasion." ], "id": "en-fiesta-en-noun-L4lZnTqT", "links": [ [ "festive", "festive" ] ], "synonyms": [ { "word": "celebration" }, { "word": "party" } ], "translations": [ { "_dis1": "1 99", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiérì", "sense": "festive occasion", "word": "節日 /节日" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "festive occasion", "word": "juhla" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine" ], "word": "fête" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine", "slang" ], "word": "teuf" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine", "obsolete" ], "word": "boum" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "Lorraine", "feminine", "slang" ], "word": "chouille" }, { "_dis1": "1 99", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "giortí", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine" ], "word": "γιορτή" }, { "_dis1": "1 99", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiesta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɪˈɛstə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fiesta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.ogg" }, { "ipa": "/fiˈɛstə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɛstə" } ], "word": "fiesta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish fiesta", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "feast", "3": "fest", "4": "fete" }, "expansion": "Doublet of feast, fest, and fete", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish fiesta, from Late Latin festa, from the plural of festum (“feast”). Doublet of feast, fest, and fete.", "forms": [ { "form": "fiestas", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fiestaing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fiestaed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fiestaed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fiesta (third-person singular simple present fiestas, present participle fiestaing, simple past and past participle fiestaed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 42 49", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 50 45", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 52 42", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 50 46", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 49 45", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 52 42", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 51 45", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 52 42", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 43 55", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Parties", "orig": "en:Parties", "parents": [ "Culture", "Entertainment", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To take part in a festive celebration; to party." ], "id": "en-fiesta-en-verb-KdV5vZOr", "links": [ [ "festive", "festive" ], [ "celebration", "celebration" ], [ "party", "party" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To take part in a festive celebration; to party." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɪˈɛstə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fiesta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.ogg" }, { "ipa": "/fiˈɛstə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɛstə" } ], "word": "fiesta" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Spanish", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛstə", "Rhymes:English/ɛstə/2 syllables", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Tagalog translations", "en:Parties", "es:Parties" ], "derived": [ { "word": "fiesta dress" }, { "word": "fiesta salad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish fiesta", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "feast", "3": "fest", "4": "fete" }, "expansion": "Doublet of feast, fest, and fete", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish fiesta, from Late Latin festa, from the plural of festum (“feast”). Doublet of feast, fest, and fete.", "forms": [ { "form": "fiestas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fiesta (plural fiestas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A religious festival." ], "links": [ [ "Spanish", "Spanish" ], [ "festival", "festival" ] ], "raw_glosses": [ "(in Spanish-speaking countries) A religious festival." ], "raw_tags": [ "in Spanish-speaking countries" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2023 January 4, Ashifa Kassam, “Six-day illegal rave sees 5,000 people descend on Spanish village”, in The Guardian:", "text": "The police arrived swiftly, deciding it would be safer to keep watch over the fiesta rather than forcefully evict thousands of revellers.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A festive occasion." ], "links": [ [ "festive", "festive" ] ], "synonyms": [ { "word": "celebration" }, { "word": "party" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɪˈɛstə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fiesta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.ogg" }, { "ipa": "/fiˈɛstə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɛstə" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiérì", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "節日 /节日" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jìdiǎn", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "祭典" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "fiesta" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "giortí", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "tags": [ "feminine" ], "word": "γιορτή" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiesta" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "religious festival in Spanish-speaking country", "word": "piyesta" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiérì", "sense": "festive occasion", "word": "節日 /节日" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "festive occasion", "word": "juhla" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine" ], "word": "fête" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine", "slang" ], "word": "teuf" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine", "obsolete" ], "word": "boum" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "festive occasion", "tags": [ "Lorraine", "feminine", "slang" ], "word": "chouille" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "giortí", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine" ], "word": "γιορτή" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "festive occasion", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiesta" } ], "word": "fiesta" } { "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Spanish", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛstə", "Rhymes:English/ɛstə/2 syllables", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Tagalog translations", "en:Parties", "es:Parties" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish fiesta", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "festa" }, "expansion": "Late Latin festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "feast", "3": "fest", "4": "fete" }, "expansion": "Doublet of feast, fest, and fete", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish fiesta, from Late Latin festa, from the plural of festum (“feast”). Doublet of feast, fest, and fete.", "forms": [ { "form": "fiestas", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fiestaing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fiestaed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fiestaed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fiesta (third-person singular simple present fiestas, present participle fiestaing, simple past and past participle fiestaed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs" ], "glosses": [ "To take part in a festive celebration; to party." ], "links": [ [ "festive", "festive" ], [ "celebration", "celebration" ], [ "party", "party" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To take part in a festive celebration; to party." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɪˈɛstə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fiesta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fiesta.wav.ogg" }, { "ipa": "/fiˈɛstə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɛstə" } ], "word": "fiesta" }
Download raw JSONL data for fiesta meaning in English (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.