See fall pregnant in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for fall pregnant meaning in English (6.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "falls pregnant",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling pregnant",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell pregnant",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen pregnant",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> pregnant"
},
"expansion": "fall pregnant (third-person singular simple present falls pregnant, present participle falling pregnant, simple past fell pregnant, past participle fallen pregnant)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pregnancy",
"orig": "en:Pregnancy",
"parents": [
"Body",
"Gynaecology",
"Human",
"Female",
"Medicine",
"All topics",
"Gender",
"Biology",
"Sciences",
"Fundamental",
"Psychology",
"Sociology",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We were delighted when I fell pregnant with my first son.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become pregnant."
],
"id": "en-fall_pregnant-en-verb-3VNFAreT",
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, formal or literary) To become pregnant."
],
"synonyms": [
{
"word": "get pregnant"
},
{
"word": "get into trouble"
}
],
"tags": [
"formal",
"intransitive",
"literary"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥamala",
"sense": "to become pregnant",
"word": "حَمَلَ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to become pregnant",
"word": "hamilə qalmaq"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjažáracʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цяжа́раць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zacjažárvacʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зацяжа́рваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zacjažáracʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зацяжа́раць"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to become pregnant",
"word": "懷孕"
},
{
"alt": "typically with 了 (le) to mark the change of state",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huáiyùn",
"sense": "to become pregnant",
"word": "怀孕"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to become pregnant",
"word": "zwanger raken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to become pregnant",
"word": "zwanger worden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "tulla raskaaksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "hankkiutua raskaaksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become pregnant",
"word": "tomber enceinte"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become pregnant",
"word": "schwanger werden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "méno égkyos",
"sense": "to become pregnant",
"word": "μένω έγκυος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become pregnant",
"word": "teherbe esik"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to become pregnant",
"word": "gravideskar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to become pregnant",
"word": "rimanere incinta"
},
{
"alt": "にんしんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ninshin suru",
"sense": "to become pregnant",
"word": "妊娠する"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "imsinhada",
"sense": "to become pregnant",
"word": "임신하다"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zatrudnuva",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "затруднува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zatrudni",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "затрудни"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zabremenuva",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забременува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zabremeni",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забремени"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bârdâr šodan",
"sense": "to become pregnant",
"word": "باردار شدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zachodzić w ciążę"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajść w ciążę"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become pregnant",
"word": "engravidar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become pregnant",
"word": "ficar grávida"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "berémenetʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "бере́менеть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaberémenetʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забере́менеть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "quedarse embarazada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "embarazarse"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "hamile kalmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vahítnity",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вагі́тніти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vahotíty",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ваготі́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zavahítnity",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завагі́тніти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zavažníty",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заважні́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxódyty u tjaž",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́дити у тяж"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajtý vtjaž",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зайти́ втяж"
}
]
}
],
"word": "fall pregnant"
}
{
"forms": [
{
"form": "falls pregnant",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling pregnant",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell pregnant",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen pregnant",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> pregnant"
},
"expansion": "fall pregnant (third-person singular simple present falls pregnant, present participle falling pregnant, simple past fell pregnant, past participle fallen pregnant)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English formal terms",
"English intransitive verbs",
"English lemmas",
"English literary terms",
"English multiword terms",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with usage examples",
"English verbs",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Pregnancy"
],
"examples": [
{
"text": "We were delighted when I fell pregnant with my first son.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become pregnant."
],
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, formal or literary) To become pregnant."
],
"synonyms": [
{
"word": "get pregnant"
},
{
"word": "get into trouble"
}
],
"tags": [
"formal",
"intransitive",
"literary"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥamala",
"sense": "to become pregnant",
"word": "حَمَلَ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to become pregnant",
"word": "hamilə qalmaq"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjažáracʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цяжа́раць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zacjažárvacʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зацяжа́рваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zacjažáracʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зацяжа́раць"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to become pregnant",
"word": "懷孕"
},
{
"alt": "typically with 了 (le) to mark the change of state",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huáiyùn",
"sense": "to become pregnant",
"word": "怀孕"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to become pregnant",
"word": "zwanger raken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to become pregnant",
"word": "zwanger worden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "tulla raskaaksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "hankkiutua raskaaksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become pregnant",
"word": "tomber enceinte"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become pregnant",
"word": "schwanger werden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "méno égkyos",
"sense": "to become pregnant",
"word": "μένω έγκυος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become pregnant",
"word": "teherbe esik"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to become pregnant",
"word": "gravideskar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to become pregnant",
"word": "rimanere incinta"
},
{
"alt": "にんしんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ninshin suru",
"sense": "to become pregnant",
"word": "妊娠する"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "imsinhada",
"sense": "to become pregnant",
"word": "임신하다"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zatrudnuva",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "затруднува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zatrudni",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "затрудни"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zabremenuva",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забременува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zabremeni",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забремени"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bârdâr šodan",
"sense": "to become pregnant",
"word": "باردار شدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zachodzić w ciążę"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajść w ciążę"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become pregnant",
"word": "engravidar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become pregnant",
"word": "ficar grávida"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "berémenetʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "бере́менеть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaberémenetʹ",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забере́менеть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "quedarse embarazada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "embarazarse"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to become pregnant",
"word": "hamile kalmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vahítnity",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вагі́тніти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vahotíty",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ваготі́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zavahítnity",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завагі́тніти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zavažníty",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заважні́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxódyty u tjaž",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́дити у тяж"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zajtý vtjaž",
"sense": "to become pregnant",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зайти́ втяж"
}
],
"word": "fall pregnant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.