"especial" meaning in English

See especial in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɛsˈpɛʃəl/ Forms: more especial [comparative], most especial [superlative]
Rhymes: -ɛʃəl Etymology: From Middle English especial, via Old French especial, from Latin specialis, from species (“appearance, form, beauty”), from specere (“to look”). Doublet of special. Related to species. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*speḱ-}}, {{inh|en|enm|especial}} Middle English especial, {{der|en|fro|especial}} Old French especial, {{der|en|la|specialis}} Latin specialis, {{doublet|en|special}} Doublet of special Head templates: {{en-adj}} especial (comparative more especial, superlative most especial)
  1. Exceptional in importance or significance; special. Translations (special): особен (osoben) (Bulgarian), специален (specialen) (Bulgarian), 特殊 (tèshū) (Chinese Mandarin), especial (Spanish)
    Sense id: en-especial-en-adj-rnesnZdG Disambiguation of 'special': 100 0
  2. Particular.
    Sense id: en-especial-en-adj-kriHkc2x Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 6 entries, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Entries with translation boxes: 5 95 Disambiguation of Pages with 6 entries: 41 0 12 41 0 1 0 2 2 0 2 Disambiguation of Pages with entries: 42 0 10 42 0 1 0 2 2 0 2 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 7 93 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: especiall [obsolete] Derived forms: especially, in especial Related terms: special

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "especially"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "in especial"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*speḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "especial"
      },
      "expansion": "Middle English especial",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "especial"
      },
      "expansion": "Old French especial",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "specialis"
      },
      "expansion": "Latin specialis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "special"
      },
      "expansion": "Doublet of special",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English especial, via Old French especial, from Latin specialis, from species (“appearance, form, beauty”), from specere (“to look”). Doublet of special. Related to species.",
  "forms": [
    {
      "form": "more especial",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most especial",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "especial (comparative more especial, superlative most especial)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pe‧cial"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "special"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Pay especial attention to chapter five.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "an especial hatred of cats",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1941 July, “The Why and the Wherefore: Inner and Outer Distant Signals”, in Railway Magazine, page 336:",
          "text": "[...] this is of especial value in foggy weather.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, James Lambert, “A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity”, in English World-Wide, page 5:",
          "text": "Starting from this base list, a number of databases were systematically searched for terms, with especial effort taken to discover the earliest attestation possible[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceptional in importance or significance; special."
      ],
      "id": "en-especial-en-adj-rnesnZdG",
      "links": [
        [
          "Exceptional",
          "exceptional"
        ],
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "significance",
          "significance"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "osoben",
          "sense": "special",
          "word": "особен"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "specialen",
          "sense": "special",
          "word": "специален"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tèshū",
          "sense": "special",
          "word": "特殊"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "special",
          "word": "especial"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 0 12 41 0 1 0 2 2 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 0 10 42 0 1 0 2 2 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "acting with no especial goal",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “The Influence of the Dead”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 270:",
          "text": "Only one modern picture was admitted, and that was a likeness of Constance, painted under her father's especial instructions.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particular."
      ],
      "id": "en-especial-en-adj-kriHkc2x",
      "links": [
        [
          "Particular",
          "particular"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛsˈpɛʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "especiall"
    }
  ],
  "word": "especial"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *speḱ-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛʃəl",
    "Rhymes:English/ɛʃəl/3 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "especially"
    },
    {
      "word": "in especial"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*speḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "especial"
      },
      "expansion": "Middle English especial",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "especial"
      },
      "expansion": "Old French especial",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "specialis"
      },
      "expansion": "Latin specialis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "special"
      },
      "expansion": "Doublet of special",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English especial, via Old French especial, from Latin specialis, from species (“appearance, form, beauty”), from specere (“to look”). Doublet of special. Related to species.",
  "forms": [
    {
      "form": "more especial",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most especial",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "especial (comparative more especial, superlative most especial)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pe‧cial"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "special"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pay especial attention to chapter five.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "an especial hatred of cats",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1941 July, “The Why and the Wherefore: Inner and Outer Distant Signals”, in Railway Magazine, page 336:",
          "text": "[...] this is of especial value in foggy weather.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, James Lambert, “A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity”, in English World-Wide, page 5:",
          "text": "Starting from this base list, a number of databases were systematically searched for terms, with especial effort taken to discover the earliest attestation possible[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceptional in importance or significance; special."
      ],
      "links": [
        [
          "Exceptional",
          "exceptional"
        ],
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "significance",
          "significance"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "acting with no especial goal",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “The Influence of the Dead”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 270:",
          "text": "Only one modern picture was admitted, and that was a likeness of Constance, painted under her father's especial instructions.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particular."
      ],
      "links": [
        [
          "Particular",
          "particular"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛsˈpɛʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "especiall"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "osoben",
      "sense": "special",
      "word": "особен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "specialen",
      "sense": "special",
      "word": "специален"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tèshū",
      "sense": "special",
      "word": "特殊"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "special",
      "word": "especial"
    }
  ],
  "word": "especial"
}

Download raw JSONL data for especial meaning in English (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.