"equiprimordial" meaning in English

See equiprimordial in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˌiːkwɪpɹaɪˈmɔːdɪəl/ [Received-Pronunciation]
enPR: ē'kwĭprīmôrʹdĭəl [Received-Pronunciation] Etymology: Coined by John Macquarrie in his 1960 The Scope of Demythologizing as equi- + primordial, translating Martin Heidegger’s German gleichursprünglich. Etymology templates: {{prefix|en|equi|primordial}} equi- + primordial, {{calque|en|de|gleichursprünglich|notext=1}} German gleichursprünglich Head templates: {{en-adj|-}} equiprimordial (not comparable)
  1. (philosophy) Existing together as equally fundamental ab initio; coöriginal. Tags: not-comparable Categories (topical): Philosophy Related terms: equiprimordially Translations (existing together as equally fundamental ab initio): gleichursprünglich (German)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "equi",
        "3": "primordial"
      },
      "expansion": "equi- + primordial",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "gleichursprünglich",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "German gleichursprünglich",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by John Macquarrie in his 1960 The Scope of Demythologizing as equi- + primordial, translating Martin Heidegger’s German gleichursprünglich.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "equiprimordial (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with equi-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "en:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960, John Macquarrie, The Scope of Demythologizing: Bultmann and His Critics, SCM Press, page 213:",
          "text": "If what has been said above on the subject of language and existence has any truth in it, then we must look on the myth as an undifferentiated matrix of meaning. Only later were the various meanings sorted out, but they were all latent in the myth from the beginning. If we may borrow a favourite word of Heidegger, we may say that they are ‘equiprimordial’.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Existing together as equally fundamental ab initio; coöriginal."
      ],
      "id": "en-equiprimordial-en-adj-9kJ8riys",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "Existing",
          "exist#English"
        ],
        [
          "fundamental",
          "fundamental#English"
        ],
        [
          "ab initio",
          "ab initio#English"
        ],
        [
          "coöriginal",
          "coöriginal#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) Existing together as equally fundamental ab initio; coöriginal."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "equiprimordially"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "existing together as equally fundamental ab initio",
          "word": "gleichursprünglich"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ē'kwĭprīmôrʹdĭəl",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌiːkwɪpɹaɪˈmɔːdɪəl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    }
  ],
  "word": "equiprimordial"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "equi",
        "3": "primordial"
      },
      "expansion": "equi- + primordial",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "gleichursprünglich",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "German gleichursprünglich",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by John Macquarrie in his 1960 The Scope of Demythologizing as equi- + primordial, translating Martin Heidegger’s German gleichursprünglich.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "equiprimordial (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "equiprimordially"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms calqued from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms prefixed with equi-",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adjectives",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with German translations",
        "en:Philosophy"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960, John Macquarrie, The Scope of Demythologizing: Bultmann and His Critics, SCM Press, page 213:",
          "text": "If what has been said above on the subject of language and existence has any truth in it, then we must look on the myth as an undifferentiated matrix of meaning. Only later were the various meanings sorted out, but they were all latent in the myth from the beginning. If we may borrow a favourite word of Heidegger, we may say that they are ‘equiprimordial’.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Existing together as equally fundamental ab initio; coöriginal."
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "Existing",
          "exist#English"
        ],
        [
          "fundamental",
          "fundamental#English"
        ],
        [
          "ab initio",
          "ab initio#English"
        ],
        [
          "coöriginal",
          "coöriginal#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) Existing together as equally fundamental ab initio; coöriginal."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ē'kwĭprīmôrʹdĭəl",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌiːkwɪpɹaɪˈmɔːdɪəl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "existing together as equally fundamental ab initio",
      "word": "gleichursprünglich"
    }
  ],
  "word": "equiprimordial"
}

Download raw JSONL data for equiprimordial meaning in English (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.