"emic" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Kenneth Pike",
        "in": "1954",
        "nat": "American",
        "occ": "linguist"
      },
      "expansion": "Coined by American linguist Kenneth Pike in 1954",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by American linguist Kenneth Pike in 1954 from phonemic.\n* Kenneth Lee Pike (1982) Linguistic Concepts: An Introduction to Tagmemics, page 44: “Generalizing from phonemics, I coined the term emic in 1954.”",
  "forms": [
    {
      "form": "more emic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most emic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "emic (comparative more emic, superlative most emic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧mic"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anthropology",
          "orig": "en:Anthropology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Zoology",
            "Sciences",
            "Society",
            "Biology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Social sciences",
          "orig": "en:Social sciences",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "etic"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996, Advanced Methodological Issues in Culturally Competent Evaluation for Substance Abuse Prevention:",
          "text": "A useful example of the emic-etic distinction may be made by comparing the concept “waves on the ocean or sea” from the perspective of a European American with that of a Truk Islander […] The proposed etics here might be that both cultures understand the use of waves as vehicles for surfing and as movement reflecting the transfer of energy […] certain differences, or emics exist, for European Americans the waves may be sources of beauty — the Truk Islander has learned to use them […] as a road map.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, John P. Cooper, Dionisius A. Agius, Tom Collie, Faisal al-Naimi, “Boat and ship engravings at al-Zubārah, Qatar: the dāw exposed?”, in Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, volume 45: Papers from the forty-eighth meeting of the Seminar for Arabian Studies held at the British Museum, London, 25 to 27 July 2014 (2015), →ISSN, pages 35–47:",
          "text": "In contemporary Anglophone usage, the term 'dhow' has come to refer generically and exonymically to traditional wooden vessels of the western Indian Ocean, whatever their particular forms or emic classification.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or pertaining to the analysis of a cultural system or its features from the perspective of a participant in that culture."
      ],
      "id": "en-emic-en-adj-SHRVRVJH",
      "links": [
        [
          "social science",
          "social science"
        ],
        [
          "anthropology",
          "anthropology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(social sciences, anthropology) Of or pertaining to the analysis of a cultural system or its features from the perspective of a participant in that culture."
      ],
      "topics": [
        "anthropology",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "social-sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "analyzing a culture from inside",
          "word": "èmic"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "analyzing a culture from inside",
          "word": "emisch"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "analyzing a culture from inside",
          "word": "emisch"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "imikós",
          "sense": "analyzing a culture from inside",
          "word": "ημικός"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "analyzing a culture from inside",
          "word": "emisk"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Emic and etic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈiːmɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːmɪk"
    }
  ],
  "word": "emic"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "etic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Kenneth Pike",
        "in": "1954",
        "nat": "American",
        "occ": "linguist"
      },
      "expansion": "Coined by American linguist Kenneth Pike in 1954",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by American linguist Kenneth Pike in 1954 from phonemic.\n* Kenneth Lee Pike (1982) Linguistic Concepts: An Introduction to Tagmemics, page 44: “Generalizing from phonemics, I coined the term emic in 1954.”",
  "forms": [
    {
      "form": "more emic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most emic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "emic (comparative more emic, superlative most emic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧mic"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English coinages",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms coined by Kenneth Pike",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:English/iːmɪk",
        "Rhymes:English/iːmɪk/2 syllables",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Anthropology",
        "en:Social sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996, Advanced Methodological Issues in Culturally Competent Evaluation for Substance Abuse Prevention:",
          "text": "A useful example of the emic-etic distinction may be made by comparing the concept “waves on the ocean or sea” from the perspective of a European American with that of a Truk Islander […] The proposed etics here might be that both cultures understand the use of waves as vehicles for surfing and as movement reflecting the transfer of energy […] certain differences, or emics exist, for European Americans the waves may be sources of beauty — the Truk Islander has learned to use them […] as a road map.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, John P. Cooper, Dionisius A. Agius, Tom Collie, Faisal al-Naimi, “Boat and ship engravings at al-Zubārah, Qatar: the dāw exposed?”, in Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, volume 45: Papers from the forty-eighth meeting of the Seminar for Arabian Studies held at the British Museum, London, 25 to 27 July 2014 (2015), →ISSN, pages 35–47:",
          "text": "In contemporary Anglophone usage, the term 'dhow' has come to refer generically and exonymically to traditional wooden vessels of the western Indian Ocean, whatever their particular forms or emic classification.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or pertaining to the analysis of a cultural system or its features from the perspective of a participant in that culture."
      ],
      "links": [
        [
          "social science",
          "social science"
        ],
        [
          "anthropology",
          "anthropology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(social sciences, anthropology) Of or pertaining to the analysis of a cultural system or its features from the perspective of a participant in that culture."
      ],
      "topics": [
        "anthropology",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "social-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Emic and etic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈiːmɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːmɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "analyzing a culture from inside",
      "word": "èmic"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "analyzing a culture from inside",
      "word": "emisch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "analyzing a culture from inside",
      "word": "emisch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "imikós",
      "sense": "analyzing a culture from inside",
      "word": "ημικός"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "analyzing a culture from inside",
      "word": "emisk"
    }
  ],
  "word": "emic"
}