See deep-rooted in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for deep-rooted meaning in English (6.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective",
"head": "deep-rooted"
},
"expansion": "deep-rooted",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1662, Thomas Fuller, The History of the Worthies of England, London: Thomas Williams, page 186",
"text": "He observed the leaves of trees there abouts more deeply green then else∣where, the Oakes broad-spreading, but not deep-rooted;",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1726, Jonathan Swift (translator), “Horace, Book I, Ode XIV” in Miscellanies in Prose and Verse, London: T. Woodward and Charles Davis, 1736, Volume 5, p. 193,\nPoor floating Isle, tost on ill Fortune’s Waves,\nOrdain’d by Fate to be the Land of Slaves;\nShall moving Delos now deep-rooted stand,\nThou, fixt of old, be now the moving Land?"
},
{
"text": "1791, William Cowper (translator), The Odyssey, Book 13, in The Iliad and Odyssey of Homer, London: J. Johnson, Volume 2, p. 302,\nAnd now the flying bark full near approach’d,\nWhen Neptune, meeting her, with out-spread palm\nDepress’d her at a stroke, and she became\nDeep-rooted stone."
},
{
"ref": "1905, Edith Wharton, The House of Mirth, New York: Scribner, Book 2, Chapter 13, p. 517",
"text": "[His love was] as impossible to restore to growth as a deep-rooted plant torn from its bed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having deep roots; (of a non-living object) deeply and firmly embedded (in the ground, etc.)."
],
"id": "en-deep-rooted-en-adj-P8QSXG6b",
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"embed",
"embed"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally, of a plant) Having deep roots; (of a non-living object) deeply and firmly embedded (in the ground, etc.)."
],
"raw_tags": [
"of a plant",
"of a plant"
],
"tags": [
"literally"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gēnshēn de",
"sense": "having deep roots",
"word": "根深的"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having deep roots",
"word": "diepgeworteld"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having deep roots",
"word": "syväjuurinen"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having deep roots",
"word": "profondément enraciné"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having deep roots",
"word": "głęboko zakorzeniony"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "They avoid conflict at all costs because of their deep-rooted fear of upsetting people.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1631, John Ball, A Treatise of Faith, London: Edward Brewster, Part 1, Chapter 3, p",
"text": "[…] Temporarie faith keeping residence only in the out-face of the heart, is ouerswayed & ouerborn in temptation by euery strong desire, or deep-rooted passion.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1753, William Hogarth, The Analysis of Beauty, London, Chapter 14, p. 119, footnote",
"text": "Notwithstanding the deep-rooted notion, even amongst the majority of painters themselves, that time is a great improver of good pictures, I will undertake to shew, that nothing can be more absurd.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1850, Charlotte Brontë, letter to Elizabeth Gaskell dated 27 August, , in Elizabeth Gaskell, The Life of Charlotte Brontë, London: Smith, Elder, 1857, Volume 2, p. 177,\nCertainly there are evils which our own efforts will best reach; but as certainly there are other evils—deep-rooted in the foundations of the social system—which no efforts of ours can touch:"
},
{
"ref": "1997, Arundhati Roy, chapter 14, in The God of Small Things, New York: Random House, page 263",
"text": "He may be very well okay as a person. But other workers are not happy with him. Already they are coming to me with complaints. You see, comrade, from local standpoint, these caste issues are very deep-rooted.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 March 9, “Network News: East London drainage work”, in RAIL, number 952, page 16",
"text": "The installation of new pipes should resolve deep-rooted flooding problems.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Firmly established in thought or behaviour and difficult to change."
],
"id": "en-deep-rooted-en-adj-OExqBapn",
"links": [
[
"establish",
"establish"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Firmly established in thought or behaviour and difficult to change."
],
"synonyms": [
{
"word": "ineradicable"
},
{
"word": "bred-in-the-bone"
},
{
"word": "deep-seated"
},
{
"word": "deep-lying"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "19 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gēnshēndìgù",
"sense": "firmly established",
"word": "根深蒂固"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kègǔ",
"sense": "firmly established",
"word": "刻骨"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "firmly established",
"word": "vakiintunut"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "firmly established",
"word": "profondément enraciné"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "firmly established",
"word": "ancré"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"sense": "firmly established",
"word": "diepgeworteld"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "firmly established",
"word": "głęboko zakorzeniony"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "glubokó ukorenívšijsja",
"sense": "firmly established",
"word": "глубоко́ укорени́вшийся"
}
]
}
],
"word": "deep-rooted"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English parasynthetic adjectives",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective",
"head": "deep-rooted"
},
"expansion": "deep-rooted",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1662, Thomas Fuller, The History of the Worthies of England, London: Thomas Williams, page 186",
"text": "He observed the leaves of trees there abouts more deeply green then else∣where, the Oakes broad-spreading, but not deep-rooted;",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1726, Jonathan Swift (translator), “Horace, Book I, Ode XIV” in Miscellanies in Prose and Verse, London: T. Woodward and Charles Davis, 1736, Volume 5, p. 193,\nPoor floating Isle, tost on ill Fortune’s Waves,\nOrdain’d by Fate to be the Land of Slaves;\nShall moving Delos now deep-rooted stand,\nThou, fixt of old, be now the moving Land?"
},
{
"text": "1791, William Cowper (translator), The Odyssey, Book 13, in The Iliad and Odyssey of Homer, London: J. Johnson, Volume 2, p. 302,\nAnd now the flying bark full near approach’d,\nWhen Neptune, meeting her, with out-spread palm\nDepress’d her at a stroke, and she became\nDeep-rooted stone."
},
{
"ref": "1905, Edith Wharton, The House of Mirth, New York: Scribner, Book 2, Chapter 13, p. 517",
"text": "[His love was] as impossible to restore to growth as a deep-rooted plant torn from its bed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having deep roots; (of a non-living object) deeply and firmly embedded (in the ground, etc.)."
],
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"embed",
"embed"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally, of a plant) Having deep roots; (of a non-living object) deeply and firmly embedded (in the ground, etc.)."
],
"raw_tags": [
"of a plant",
"of a plant"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "They avoid conflict at all costs because of their deep-rooted fear of upsetting people.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1631, John Ball, A Treatise of Faith, London: Edward Brewster, Part 1, Chapter 3, p",
"text": "[…] Temporarie faith keeping residence only in the out-face of the heart, is ouerswayed & ouerborn in temptation by euery strong desire, or deep-rooted passion.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1753, William Hogarth, The Analysis of Beauty, London, Chapter 14, p. 119, footnote",
"text": "Notwithstanding the deep-rooted notion, even amongst the majority of painters themselves, that time is a great improver of good pictures, I will undertake to shew, that nothing can be more absurd.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1850, Charlotte Brontë, letter to Elizabeth Gaskell dated 27 August, , in Elizabeth Gaskell, The Life of Charlotte Brontë, London: Smith, Elder, 1857, Volume 2, p. 177,\nCertainly there are evils which our own efforts will best reach; but as certainly there are other evils—deep-rooted in the foundations of the social system—which no efforts of ours can touch:"
},
{
"ref": "1997, Arundhati Roy, chapter 14, in The God of Small Things, New York: Random House, page 263",
"text": "He may be very well okay as a person. But other workers are not happy with him. Already they are coming to me with complaints. You see, comrade, from local standpoint, these caste issues are very deep-rooted.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 March 9, “Network News: East London drainage work”, in RAIL, number 952, page 16",
"text": "The installation of new pipes should resolve deep-rooted flooding problems.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Firmly established in thought or behaviour and difficult to change."
],
"links": [
[
"establish",
"establish"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Firmly established in thought or behaviour and difficult to change."
],
"synonyms": [
{
"word": "ineradicable"
},
{
"word": "bred-in-the-bone"
},
{
"word": "deep-seated"
},
{
"word": "deep-lying"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gēnshēn de",
"sense": "having deep roots",
"word": "根深的"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having deep roots",
"word": "diepgeworteld"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having deep roots",
"word": "syväjuurinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having deep roots",
"word": "profondément enraciné"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having deep roots",
"word": "głęboko zakorzeniony"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gēnshēndìgù",
"sense": "firmly established",
"word": "根深蒂固"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kègǔ",
"sense": "firmly established",
"word": "刻骨"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "firmly established",
"word": "vakiintunut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "firmly established",
"word": "profondément enraciné"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "firmly established",
"word": "ancré"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"sense": "firmly established",
"word": "diepgeworteld"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "firmly established",
"word": "głęboko zakorzeniony"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "glubokó ukorenívšijsja",
"sense": "firmly established",
"word": "глубоко́ укорени́вшийся"
}
],
"word": "deep-rooted"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.