See death knell in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "death knells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "death knell (plural death knells)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1872 September – 1873 July, Thomas Hardy, “‘25’”, in A Pair of Blue Eyes. […], volume (please specify |volume=I to III), London: Tinsley Brothers, […], published 1873, →OCLC:",
"text": "The sound was the stroke of a bell from the tower of East Endelstow Church. […] The death-knell of an inhabitant of the eastern parish was being tolled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1890, Ambrose Bierce, chapter 1, in An Occurrence at Owl Creek Bridge:",
"text": "Its recurrence was regular, but as slow as the tolling of a death-knell.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tolling of a bell announcing death."
],
"id": "en-death_knell-en-noun-8A0tBO3z",
"links": [
[
"tolling",
"tolling"
],
[
"bell",
"bell"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "60 40",
"word": "death-knell"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣūr",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُور"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "喪鐘"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sāngzhōng",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "丧钟"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "hrana"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kuolinkellot"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glas"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Totenglocke"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Totengeläut"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rintocco funebre"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "ちょうしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chōshō",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "弔鐘"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pogrebálʹnyj zvon",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреба́льный звон"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "själaringning"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dödsklocka"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1901, Upton Sinclair, chapter 10, in King Midas:",
"text": "The thought was a death-knell to Helen's last hope, and she sank down, quite overcome;[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 June 28, Jamie James, “The Rise of a Musical Superpower”, in Time:",
"text": "\"It is the death knell of an orchestra if it doesn't have its own home,\" he says.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 February 26, Sophie Gilbert, “Soggy Bottoms and 'Sex Box': The Saucy State of TV's British Imports”, in The Atlantic:",
"text": "The dirty little secret at the heart of Sex Box, in fact, was that it was a well-meaning and thoughtful anthropological experiment dressed up as a tawdry, tabloid-bating death knell for standards of common decency.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Michael Cottakis – LSE, “Colliding worlds: Donald Trump and the European Union”, in LSE's blog:",
"text": "A rupture would represent a death knell for the West and would harm the US worker.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sign or omen foretelling the death or destruction of something."
],
"id": "en-death_knell-en-noun-vOycI3yq",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"omen",
"omen"
],
[
"foretell",
"foretell"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A sign or omen foretelling the death or destruction of something."
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kuolinkellot"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glas"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Todesstoß"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pogrebálʹnyj zvon",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреба́льный звон"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strášnoje predznamenovánije",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стра́шное предзнаменова́ние"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentencia de muerte"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dödsstöt"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛθ nɛl/"
},
{
"audio": "en-au-death knell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-au-death_knell.ogg/En-au-death_knell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/En-au-death_knell.ogg"
}
],
"word": "death knell"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"forms": [
{
"form": "death knells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "death knell (plural death knells)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1872 September – 1873 July, Thomas Hardy, “‘25’”, in A Pair of Blue Eyes. […], volume (please specify |volume=I to III), London: Tinsley Brothers, […], published 1873, →OCLC:",
"text": "The sound was the stroke of a bell from the tower of East Endelstow Church. […] The death-knell of an inhabitant of the eastern parish was being tolled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1890, Ambrose Bierce, chapter 1, in An Occurrence at Owl Creek Bridge:",
"text": "Its recurrence was regular, but as slow as the tolling of a death-knell.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tolling of a bell announcing death."
],
"links": [
[
"tolling",
"tolling"
],
[
"bell",
"bell"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1901, Upton Sinclair, chapter 10, in King Midas:",
"text": "The thought was a death-knell to Helen's last hope, and she sank down, quite overcome;[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 June 28, Jamie James, “The Rise of a Musical Superpower”, in Time:",
"text": "\"It is the death knell of an orchestra if it doesn't have its own home,\" he says.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 February 26, Sophie Gilbert, “Soggy Bottoms and 'Sex Box': The Saucy State of TV's British Imports”, in The Atlantic:",
"text": "The dirty little secret at the heart of Sex Box, in fact, was that it was a well-meaning and thoughtful anthropological experiment dressed up as a tawdry, tabloid-bating death knell for standards of common decency.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Michael Cottakis – LSE, “Colliding worlds: Donald Trump and the European Union”, in LSE's blog:",
"text": "A rupture would represent a death knell for the West and would harm the US worker.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sign or omen foretelling the death or destruction of something."
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"omen",
"omen"
],
[
"foretell",
"foretell"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A sign or omen foretelling the death or destruction of something."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛθ nɛl/"
},
{
"audio": "en-au-death knell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-au-death_knell.ogg/En-au-death_knell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/En-au-death_knell.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "death-knell"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣūr",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُور"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "喪鐘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sāngzhōng",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "丧钟"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "hrana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kuolinkellot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Totenglocke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Totengeläut"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rintocco funebre"
},
{
"alt": "ちょうしょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chōshō",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"word": "弔鐘"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pogrebálʹnyj zvon",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреба́льный звон"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "själaringning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tolling of a bell announcing death",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dödsklocka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kuolinkellot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Todesstoß"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pogrebálʹnyj zvon",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреба́льный звон"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strášnoje predznamenovánije",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стра́шное предзнаменова́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sentencia de muerte"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sign foretelling the death or destruction of something",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dödsstöt"
}
],
"word": "death knell"
}
Download raw JSONL data for death knell meaning in English (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.