See dauphine in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:dauphine",
"id": "dauphiness"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"dauphine\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dauphine\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"dauphiness\" data-lang=\"en\" data-title=\"dauphine\" id=\"English:_dauphiness\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "dauphine"
},
"expansion": "Borrowed from French dauphine",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dauphin",
"3": "ine",
"id2": "female"
},
"expansion": "dauphin + -ine",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French dauphine, equivalent to dauphin + -ine.",
"forms": [
{
"form": "dauphines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dauphine (plural dauphines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ine (female)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 82 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 77 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 85 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 85 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Iranian Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The wife of the dauphin; dauphiness."
],
"id": "en-dauphine-en-noun-yTL3t5hS",
"links": [
[
"wife",
"wife"
],
[
"dauphin",
"dauphin"
],
[
"dauphiness",
"dauphiness"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "dōfīna",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دوفِينَة"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofina"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "dofina",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дофина"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dauphine"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dauphine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dauphine"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delphīna"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "dophin",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "दोफिन"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "dofin",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "دوفین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "dofína",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дофи́на"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofin"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "dofin",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "دوفین"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "dofína",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дофі́на"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofina"
}
]
}
],
"word": "dauphine"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:dauphin",
"id": "dauphin"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"dauphin\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dauphine\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"dauphin\" data-lang=\"en\" data-title=\"dauphine\" id=\"English:_dauphin\">",
"name": "ety"
}
],
"forms": [
{
"form": "dauphines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dauphine (plural dauphines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dauphin"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
402,
410
]
],
"ref": "1683, John Watson, Memoires of the Family of the Stuarts, pages 129–130:",
"text": "Soon after the young Queen Mary growing on towards years fit for Marriage, bein of singular Beauty, and adorned with ſuch rare and admirable Parts both for Vertue and Wiſdom: the French King, Henry the Second (at whoſe Court, whither ſhe was conveyed ſoon after the Battel at Muſlebrugh, ſhe had ſuch Royal Education as well became her Birth) very earneſtly deſired to Marry her to his Eldeſt Son, the Dauphine of France ; to which purpoſe he writeth to the Queen Regent, deſiring that the Scotch Nobility might declare their Aſſent to this ſo much defired Marriage, and forthwith to ſend over certain Commiſſioners to be preſent at the Nuptials: [...]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
158
]
],
"ref": "1707, Laurence Echard, The History of England, page 367:",
"text": "Theſe Miſeries ſoon began to approach: For it being ſignify’d to King Edward that John King of France had given the Dukedom of Gaſcony to his Son the Dauphine, being much incens’d he immediately beſtow’d that Province upon his invincible Son the Prince of Wales; commanding Him to defend his Right with his Sword againſt his Adverſaries.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
81
]
],
"ref": "1809, Alexander Beaumont, The History of Spain, London, pages 390–391:",
"text": "The right of birth was in the house of Bourbon, the king and his son the Dauphine being both descended from the eldest daughters of Spain; but the Imperial family asserted, in support of their claim, beside the solemn and ratified renunciations of Lewis XIII. and XIV. of all title to the Spanish succession, the blood of Maximilian, the common father of both branches of the house of Austria, the right of male representation.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of dauphin"
],
"id": "en-dauphine-en-noun-NDp7lXb0",
"links": [
[
"dauphin",
"dauphin#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "dauphine"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms suffixed with -ine (female)",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Iranian Persian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:dauphine",
"id": "dauphiness"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"dauphine\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dauphine\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"dauphiness\" data-lang=\"en\" data-title=\"dauphine\" id=\"English:_dauphiness\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "dauphine"
},
"expansion": "Borrowed from French dauphine",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dauphin",
"3": "ine",
"id2": "female"
},
"expansion": "dauphin + -ine",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French dauphine, equivalent to dauphin + -ine.",
"forms": [
{
"form": "dauphines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dauphine (plural dauphines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The wife of the dauphin; dauphiness."
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
],
[
"dauphin",
"dauphin"
],
[
"dauphiness",
"dauphiness"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "dōfīna",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دوفِينَة"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofina"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "dofina",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дофина"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dauphine"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dauphine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dauphine"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delphīna"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "dophin",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "दोफिन"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"roman": "dofin",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "دوفین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "dofína",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дофи́на"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfina"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofin"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "dofin",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "دوفین"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "dofína",
"sense": "wife of the dauphin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дофі́на"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "wife of the dauphin",
"word": "dofina"
}
],
"word": "dauphine"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:dauphin",
"id": "dauphin"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"dauphin\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dauphine\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"dauphin\" data-lang=\"en\" data-title=\"dauphine\" id=\"English:_dauphin\">",
"name": "ety"
}
],
"forms": [
{
"form": "dauphines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dauphine (plural dauphines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dauphin"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
402,
410
]
],
"ref": "1683, John Watson, Memoires of the Family of the Stuarts, pages 129–130:",
"text": "Soon after the young Queen Mary growing on towards years fit for Marriage, bein of singular Beauty, and adorned with ſuch rare and admirable Parts both for Vertue and Wiſdom: the French King, Henry the Second (at whoſe Court, whither ſhe was conveyed ſoon after the Battel at Muſlebrugh, ſhe had ſuch Royal Education as well became her Birth) very earneſtly deſired to Marry her to his Eldeſt Son, the Dauphine of France ; to which purpoſe he writeth to the Queen Regent, deſiring that the Scotch Nobility might declare their Aſſent to this ſo much defired Marriage, and forthwith to ſend over certain Commiſſioners to be preſent at the Nuptials: [...]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
158
]
],
"ref": "1707, Laurence Echard, The History of England, page 367:",
"text": "Theſe Miſeries ſoon began to approach: For it being ſignify’d to King Edward that John King of France had given the Dukedom of Gaſcony to his Son the Dauphine, being much incens’d he immediately beſtow’d that Province upon his invincible Son the Prince of Wales; commanding Him to defend his Right with his Sword againſt his Adverſaries.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
81
]
],
"ref": "1809, Alexander Beaumont, The History of Spain, London, pages 390–391:",
"text": "The right of birth was in the house of Bourbon, the king and his son the Dauphine being both descended from the eldest daughters of Spain; but the Imperial family asserted, in support of their claim, beside the solemn and ratified renunciations of Lewis XIII. and XIV. of all title to the Spanish succession, the blood of Maximilian, the common father of both branches of the house of Austria, the right of male representation.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of dauphin"
],
"links": [
[
"dauphin",
"dauphin#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "dauphine"
}
Download raw JSONL data for dauphine meaning in English (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.